Dans la nuit du 12 août, nous avons incendié quatre voitures, sur un parking de la rue Erich-Köhn. Deux d’entre elles appartenaient à la société Grand City Property, les autres étaient une Tesla et une voiture électrique de marque Toyota.

À Leipzig et dans beaucoup d’autres villes, les loyers augmentent depuis des années à un rythme vertigineux et des personnes sont chassées de leurs quartiers. Des entreprises comme GCP, connue pour harceler ses locataires, profitent de cette évolution. Nous vivons dans une société de classe, où d’un côté il y a quelques personnes qui se remplissent les poches, alors que, de l’autre côté, nous devons dépenser une grande partie de notre argent pour le loyer. Nous lançons un petit signal contre cette situation.
On sait depuis des décennies que l’humanité est gravement menacée par la crise climatique. Mais les scientifiques et les politiciens veulent nous faire croire qu’il existe un capitalisme durable, que nous pouvons continuer comme avant, à condition de remplacer l’énergie sale issue du charbon, du pétrole et du gaz par de l’électricité propre. C’est un mensonge et nous n’y croyons pas. Pour les voitures électriques et d’autres technologies modernes, des matières premières sont extraites dans le Sud du monde, de manière coloniale, ce qui s’accompagne de la destruction des habitats humains et animaux.
À bas la folie du progrès ! Expropriation des grands groupes immobiliers ! Solidarité avec tou.tes celles/ceux qui sont persécuté.es par l’État !

Vous devez, vous aussi, consacrer la moitié, ou au moins un tiers de vos revenus à votre loyer mensuel ? Dans ce cas, Künne Immobilien est votre partenaire de confiance pour des situations financières critiques. Comme un agriculteur allège ses vaches de leur lait, de même les locatrices se font traire avec assiduité, chaque mois. Si nous jetons un coup d’œil à l’histoire de l’entreprise, on peut citer les mots suivants de son fondateur, Marko Künne : « Son but : recouvrir l’ensemble de la chaîne de valeur du secteur. Jusqu’à aujourd’hui, Marko Künne croit fermement en Leipzig comme un site de premier choix pour l’immobilier résidentiels et commercial. »

C’est vraiment top ! Alors que le marché de l’immobilier à Leipzig se situe au-delà de tout bon sens, les propriétaires d’appartements comme Künne se remplissent toujours les poches. Tout simplement WOW – qu’est-ce qui vient après ? Sa promotion dans le gouvernement de Friedrich Merz, pour tant de « passion et de flair » ? Là-bas, il serait certainement parmi ses pairs.
Pour exprimer notre colère face à cette situation, la nuit dernière nous avons peinturluré le parc automobile du groupe Künne Immobilien et y avons crevé des pneus – dans l’espoir d’avoir mis un petit grain de sable dans les rouages d’un marché des habitations axé sur le profit. Satisfait.es, nous nous sommes endormi.es et avons rêvé de logements qui, libérés de la logique du profit et des rapports de propriété, servent les besoins des gens qui les habitent et les gèrent eux/elles-mêmes, de manière socialisée. L’initiative « Exproprier Deutsche Wohnen et compagnie », à Berlin, a montré à nous tou.tes à quoi pourrait ressembler un marché du logement repensé. Cela vaut la peine de poursuivre activement cet objectif. Fuck the System!

Leur infrastructure dans le viseur : la Direction immobilière et des constructions de Saxe privée de son parc automobile

Tout le monde n’est pas bloqué, lors de la période creuse de l’été. Pendant que le monde entier suit la Coupe du monde de football, subit les conséquences du changement climatique, au bord d’un lac, ou assiste à la mort pour des coups de chaleur de 5 000 Allemand.es, dans des appartements non climatisés, la CDU, en collaboration avec le SPD et le BSW* a mis sur les rails un nouveau projet global de loi sur la police. Cela ne devrait pas pouvoir se faire en cachette.
Comme cela a déjà été rapporté dans la presse, deux voitures ont brûlé dans la nuit de vendredi à samedi et une autre a été endommagée.

La cible de l’attaque était la Direction immobilière et des constructions de Saxe, dans le quartier Südvorstadt.
Il y a deux ans, elle a rendu possible, avec des millions d’euros, la rénovation du poste de police sur la Eisenbahnstraße.
Avec notre feu, nous voulons leur rendre plus difficile d’obtenir des nouveaux financements et, peut-être, de construire de nouveaux postes de police. Nous voulons montrer qu’aucune loi sur la police dans cette République fédérale ne nous empêchera de mettre leurs structures dans le viseur, jusqu’à ce que cet État soit réduit en cendres jusqu’à ses fondations.

Les nouveaux pouvoirs de la police

Après que la loi sur la police de 2020 [du Land de Saxe ; NdAtt.], contre laquelle il y avait encore eu beaucoup d’opposition (ou plutôt de campagnes de protestation), ait été critiquée par la Cour constitutionnelle, les amis du projet de démantèlement de l’État social et de la défense de l’ordre public ont profité de l’obligation de modifier certaines parties de la loi pour effectuer des ajouts importants.
L’une des nouvelles dispositions est la surveillance des télécommunications à la source**.

« De cette manière, la police peut intercepter des communications en cours, là où elles sont encore lisibles : sur un smartphone ou un ordinateur, avant qu’un message ne soit crypté ou après qu’il ait été décrypté. Cela concerne par exemple les logiciels de messagerie crypté de bout en bout. Cela est prévu pour la défense contre des dangers particulièrement graves, par exemple dans le cas de crimes de nature terroriste ou de menaces contre des biens particulièrement importants. » (1)

Comme nous le savons déjà, la définition typiquement saxonne des crimes de nature terroriste est la participation à des manifestations, le fait de lancer des pierres sur des maisons inhabitées et l’autodéfense contre les nazis.
Il y a aussi des nouvelles règles pour l’analyse automatisée des données, ainsi qu’une base juridique pour les systèmes informatiques capables d’apprentissage.

« Avec l’analyse vidéo intelligente, des logiciels peuvent analyser automatiquement des enregistrements provenant de zones déjà légalement surveillées. Par exemple, il s’agit de détecter des armes, des couteaux, des objets dangereux, des bagarres ou des modèles de mouvement tapageurs. »

Où mène ce genre d’enquêtes, on peut le voir aux États-Unis, où les outils d’IA œuvrent de manière ouvertement raciste et s’imaginent régulièrement que des personnes non blanches portent des armes. Combiné avec la surveillance permanente sur le poste de police de la Eisenbahnstraße, dans le centre-ville et, en partie, dans le quartier de Grünau, cela laisse entrevoir un nouveau niveau de répression policière.

« En plus, quand les circonstances l’exigent, il y a la possibilité d’une comparaison biométrique avec des données en libre accès sur Internet. De cette manière, dans des cas spécifiques, des images ou d’autres caractéristiques biométriques peuvent être comparées avec des informations en libre accès sur Internet. Cette disposition vise à empêcher que les personnes recherchées puissent utiliser l’anonymat d’Internet. Or, c’est précisément cette possibilité qui fait partie des éléments les plus controversés de cette réforme. Par ailleurs, à l’avenir la police sera aussi autorisée, sous certaines conditions, à enregistrer les plaques d’immatriculation de voitures, discrètement et de manière automatisée. Cela doit par exemple aider à retrouver des véhicules volés ou des groupes de criminels qui se déplacent. D’autres dispositions concernent les drones. La police obtient une base juridique explicite afin d’utiliser ses propres drones, par exemple dans le cadre de recherches de personnes disparues ou pour la reconnaissance lors de situations d’intervention dangereuses. »

Il n’y a pas besoin de faire preuve de beaucoup de créativité pour imaginer qui est visé par cette loi, en tant que personnes recherchées, groupes de criminels qui se déplacent ou situations d’intervention dangereuses – certainement pas les structures nazies qui se préparent au « Jour J » dans l’ombre de l’AfD.

L’État augmente la pression

Nous constatons donc que la pression exercée par la répression augmente encore. Contrairement à une opinion qui a été beaucoup discuté par le passé, cette escalade de persécutions n’est en aucun cas une réaction à la résurgence des activités de la gauche radicale. Ni la paralysie générale, ni le fait que notre soutien désespéré à nos prisonnier.es nous occupe complètement n’ont jusqu’ici poussé l’État à cesser ses attaques à notre encontre. Même des camarades déjà condamné.es dans l’affaire « Antifa-Ost » sont détenu.es avec des peines supplémentaires, bien qu’ils n’aient guère attiré l’attention, ni par de grandes déclarations combatives, ni par une résistance bruyante contre une justice utilisées à des finalités politiques***. Il semble presque que la pression visant à attaquer notre mouvement par tous les moyens soit en rapport plus avec les conditions et la logique interne du pouvoir étatique. Ils rêvent de vengeance pour chaque action réussie que nous avons pu mener malgré leur surveillance – des actions qui ont brisé leur image de toute-puissance. Ce désir de vengeance ne disparaît pas, même si nous nous faisons petit.es et essayons de paraître aussi inoffensif.ves que possible. Même si cela ne parait pas intuitif à première vue, il est nécessaire, à cause du fonctionnement de la répression – et surtout en période de peur – de ne pas arrêter notre propre lutte militante, mais de l’intensifier sous toutes les formes encore possibles. Plus nous refusons de nous cacher, plus nous montrons le bon exemple, plus nous développerons notre confiance en nous-même et notre foi en notre capacité à agir. Dans les années à venir, nous en aurons plus besoin que jamais.

Leipzig site de production d’armements – Targets that exist everywhere [Des cibles qui se trouvent partout]

Sur son site internet, la Direction immobilière et des constructions de Saxe décrit ses tâches de la manière suivante : « Cette entreprise publique prend en charge les tâches de maîtrise d’ouvrage pour le compte du Land de Saxe. Cela comprend la définition et le contrôle des objectifs principaux de la maîtrise d’ouvrage en ce qui concerne la qualité, la quantité, les coûts et les délais. La gestion des projets de construction de l’État fédéral et de tiers est aussi prise en charge. On réalise les analyses techniques des sites et les travaux de construction. »
Cela comprend des projets tels que le poste de police de l’Eisenbahnstraße, ouvertement raciste et méprisant à l’encontre des pauvres, mais aussi les projets prévus pour le site de production d’armements de Leipzig. Celui-ci doit stimuler l’économie locale, au cours des prochaines années, avec des fonds destinés à l’armement, qui ont été volé aux travailleur.euses.
Comme la presse l’a correctement relevé, des camarades qui partagent la même critique ont incendié plusieurs voitures de la ville de Leipzig, cette année, en guise d’avertissement (2). Nous prenons tout aussi clairement position contre l’établissement de nouvelles entreprises d’armements meurtrières, que nous l’avons fait ici contre la nouvelle loi sur la police. Si vous mettez ces projets à exécution, nous nous joindrons à nos camarades et, selon la devise Targets that exist everywhere (3), nous mettrons dans notre viseur vos structures vulnérables, disséminées à travers la ville. Flamme après flamme et malgré toutes les mesure répressives qui ne servent à rien.

À bas l’État !

Direkte-Aktionszelle
[Cellule d’action directe]

Notes [des auteur.es] :
1. https://www.diesachsen.de/politik/polizeigesetz-sachsen-was-polizei-jetzt-bei-whatsapp-ki-kameras-und-drohnen-dar-3152093
2. https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/leipzig-leipzig-land/elektroauto-sib-,brand-anschlag-polizei-100.html
3. https://tension.noblogs.org/files/2021/11/FINALTARGETS-1-booklet.pdf [voir ici aussi ; NdAtt.]

Notes d’Attaque :
* la Christlich Demokratische Union, Union chrétienne-démocrate, et la Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Parti social-démocrate d’Allemagne, les deux principaux partis allemands, forment la coalition qui soutient le gouvernement du Land de Saxe (ainsi que le gouvernement fédéral du chancelier Friedrich Merz). Le Bündnis Sahra Wagenknecht, Alliance Sarah Wagenknecht, du nom de sa leader, est un petit parti populiste.
** L’installation, dans les appareils des personnes faisant l’objet de surveillance policière, de spywares qui enregistrent les messages « en clair », avant que l’utilisateur.trice ne les crypte ou après qu’elle/il les ait décryptés.
*** Comme Lina, récemment incarcérée pour avoir refusé de témoigner dans le deuxième procès de cette affaire, où d’autres camarades sont jugés.

Il y a deux semaines, la trompe de chasse a retenti, pour le début de la saison de chasse, dans le but de lutter contre la gentrification galopante.

Encore un peu endormi.es, mais affamé.es, nous nous joignons à l’appel suivant : https://de.indymedia.org/node/740365 [en français ici ; NdAtt.]

Une de ces dernières nuits, nous avons été à l’affût d’un véhicule. Nous avons trouvé quelque chose dans la Merseburgerstraße. Notre proie était une petite voiture de la Gestion immobilière de Vonovia. Alors que nous nous approchions de la bête, nous avons malheureusement dû constater que nous avions oublié nos outils de chasse. Cependant, nous nous sommes décidé.es pour une attaque et l’avons rapidement marquée avec une bonne quantité de peinture. La bête devrait être hors de combat pour quelques jours. Toutefois, le chevreuil blessé se remettra rapidement et bientôt il sera de nouveau opérationnel. Hélas ! Cette petite escapade a réveillé en nous la fièvre de la chasse. La prochaine fois, nous serons prêt.es.

Nous espérons que la fièvre de la chasse se développera en vous aussi, car le territoire est vaste et la période de fermeture de la chasse a été suffisamment longue, pour ces porcs de propriétaires.

La chasse au bouc émissaire est la chose la plus facile – Incendie d’une voiture de Vonovia

C’est l’Avent*, c’est l’Avent, c’est l’Avent, une voiture de Vonovia brûle…
Attends, on est déjà en Juin ?!

Après notre profonde, longue et paralysante hibernation, vendredi soir nous sommes parti.es à la chasse. Notre cible, cette fois-ci : une petite camionnette du service de syndic de Vonovia**. Nous avons trouvé ce magnifique exemplaire, une rareté, dans un quartier calme, urbain et familial de Leipzig. Avec un piège, nous avons pu duper la « BÊTE ». Rapidement, le museau s’est transformé en une flamme ardente, ce qui a conduit l’animal de trait à un arrêt éternel.

La saison de la chasse est ouverte !

En plus de Vonovia, il y a tout un tas d’autres sociétés immobilières, qui contribuent à la gentrification et rendent ainsi le marché du logement inabordable pour toutes les personnes qui habitent ici. N’acceptez pas sans résistance la revalorisation capitaliste de notre ville. Sabotez, démolissez ou barbouillez les voitures des sociétés immobilières lucratives.

Une astuce : Dans les rues latérales et principales, on peut apercevoir quelques véhicules hors du commun et facilement reconnaissables. Qui a de la chance, peut même rencontrer des hordes entières de voitures (là, la chasse vaut particulièrement la peine). En conclusion, nous invitons tout le monde à présenter ses « trophées » sur knack.news, indymedia.org ou d’autres sites web. Bonne chance dans votre recherche !

Notes d’Attaque :
* pour les chrétiens, l’Avent est la période marquée par les quatre dimanches qui précédent Noël. En Allemagne, la tradition veut qu’on y allume des bougies. Une comptine de Noël bien connue dit «  Advent, Advent, ein Lichtlein brennt », que l’on pourrait traduire par « C’est l’Avent, c’est l’Avent, une petite lumière brûle ».
** Grande entreprise immobilière allemande.

Une camionnette du profiteur des taules KONE démolie – Solidarité avec les prisonnier.es en Grèce

Dans la nuit de vendredi à samedi (15‑16 mai), nous avons démoli une camionnette de KONE, qui était garée à Connewitz : brisé les vitres, crevé les pneus et laissé derrière nous le slogan « Contre les taules ». Le producteur d’ascenseurs KONE est impliqué dans la construction de taules et tire donc directement profit du système carcéral inhumain.

Par cette action, nous envoyons des salutations militantes et pleines de solidarité en direction d’Athènes. Là-bas, notre compagnonne anarchiste Marianna (entre autres) a été condamnée à dix-neuf ans de taule, il y a quelques semaines, pour avoir pris, dans sa résistance, le chemin de la résistance armée contre le monde de l’oppression. Un chemin qui a coûté la vie à son compagnon et partenaire Kyriakos Xymitiris. De plus, depuis hier, six autres compas sont en détention, accusé.es d’avoir mené avec succès plusieurs expropriations armées de banques ; là aussi, ils/elles risquent de longues peines de prison.

Notre passion pour la liberté est plus forte que toute cellule de prison !
Liberté pour tou.tes les prisonnier.es !
Des salutations militantes aux prisonnier.es grec.ques !

« La nuit dernière, dans différents quartiers de Leipzig, des dommages matériels ont été causés à trois véhicules d’une société immobilière ; on suppose une motivation politique » (https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1095875) écrit la police de Leipzig, dans son communiqué de presse du mercredi 25 mars 2026.

La police n’a pas voulu révéler que les voitures en question étaient des véhicules d’entreprise du groupe Vonovia. Peut-être pour dissuader d’éventuel.les imitateur.trices.

Déjà en début d’années, un véhicule de ce requin de l’immobilier a brûlé dans le sud de Leipzig, selon un article du LVZ. Des dégâts matériels d’environ 50 000 euros. (https://www.lvz.de/lokales/leipzig/vonovia-transporter-angezuendet-innenministerium-geht-von-linksextremer-tat-aus-G5DB5RC6EBCU5BGMZFZQHYNC3E.html) [voir aussi ici ; NdAtt.]

Mais pourquoi c’est encore Vonovia qui est touchée ?

Tout simplement parce que Vonovia est agaçante !

Avec des augmentations de loyers illicites ou des factures de charges trop élevées, le plus grand bailleur d’Allemagne réalise des bénéfices allant de plusieurs millions à plusieurs milliards. Un faible taux de vacance et les loyers surévalués, en moyenne 4,1 % plus élevés que l’année précédente, contribuent à réduire la dette. La direction, autour de Luka Mucic, se réjouit des salaires plus élevés et parle d’un « environnement de marché positif », qui « montre à nouveau un flux de trésorerie en croissance constante ». Ce qui manque, c’est une situation améliorée pour les locataires.

En fin de compte, Vonovia a réalisé un bénéfice ajusté de 1,54 milliard d’euros en 2025, soit 5,3 % de plus qu’en 2024, malgré une chute des actions. Les actionnaires reçoivent donc une dividende d’environ 1,25 euro par action.

Un tel gain important ne peut rester sans réponse. C’est pourquoi des actes de sabotage ont été commis par des résident.es, dans plusieurs secteurs. Trois véhicules se sont vue installer des prises d’air supplémentaires, en prévision de la hausse imminente des températures, et ont perdu la pression de leurs pneus en un rien de temps. De plus, il y a eu aussi une décoration artistique de l’extérieur de certains véhicules.

PS : Pour de l’inspiration en vue d’autres actions contre Vonovia, on recommande la brochure suivante :  https://de.indymedia.org/sites/default/files/2022/01/VONOVIA-Broschuere-WebLQ.pdf

Sources :
https://www.tag24.de/justiz/polizei/politischer-hintergrund-nicht-ausgeschlossen-mehrere-peugeots-in-leipzig-angegriffen-3484406

https://www.lvz.de/lokales/leipzig/politisch-motivierte-tat-unbekannte-attackieren-vonovia-autos-in-leipzig-WFG6ZLCNHNAQDGBZWHHRC6HPVI.html

En solidarité avec toutes les maisons occupées ! Exproprier tous les groupes immobiliers.

Christoph Gröner*

* Note d’Attaque : c’est le nom d’un important promoteur immobilier allemand (concurrent de Vonovia), condamné pour banqueroute.

Dans la nuit du 6 au 7 mars, une voiture du profiteur des taules SPIE est partie en fumée, dans le quartier de Kleinzschocher.

L’entreprise SPIE Deutschland et sa société mère [la française SPIE ; NdAtt.] soutiennent les prisons, avec la production et l’installation de systèmes de surveillance et de technologies de sécurité. Elles profitent directement du système de domination et d’oppression. Cela concerne non seulement les camarades qui s’opposent activement à l’État allemand et à ses services de sécurité, mais aussi les personnes qui ne rentrent pas dans le moule et qui se retrouvent derrière les barreaux pour un délit de faciès ou pour conduite sans permis.

En tant que « prestataire de services multi-techniques pour les bâtiments, les installations et les infrastructures », ce groupe est présent dans de nombreux secteurs, comme par exemple l’industrie nucléaire, et continue son expansion.

Nous sommes conscient.es que les attaques contre des bagnoles ne sont qu’une petite piqûre à l’encontre des oppresseurs de la liberté. Néanmoins, nous ne nous laisserons pas dissuader de poursuivre nos interventions contre les institutions coercitives.

Pour une société libre et autonome.

Liberté pour tou.tes les antifascistes emprisonné.es.

Traduction du texte « Die autonomen Besetzungstage in Leipzig: Ein Rückblick und Fazit » publié le 20 février 2026 sur de.indymedia.org.

Un certain temps s’est écoulé depuis le début des Journées d’occupation autonome à Leipzig en octobre 2025. Nous avons pris le temps de nous remettre de ces journées d’action. Nous voulons maintenant prendre un peu de recul pour revenir sur ces événements. Que s’est-il réellement passé, comment les actions se sont-elles déroulées et quelles leçons pouvons-nous en tirer pour l’avenir ? Dans les lignes qui suivent, nous voulons passer en revue ces journées de manière chronologique et, à la fin, jeter un regard plus large et autocritique sur l’ensemble de cette période.

Nous avons ajouté des liens vers d’autres textes tout en bas de cette page.

QUE S’EST-IL PASSÉ ?

Le vendredi 10 octobre 2025, à la suite d’une manifestation énergique contre la hausse des loyers et la gentrification, l’ABeTa a commencé à occuper l’immeuble Henri situé au 99 de la Lützner Straße. Rapidement, des sympathisant⋅es, parmi lesquels des riverain⋅es et certain⋅es participant⋅es à la manifestation, se sont rendu sur place et ont salué l’occupation. La Küfa-Team du rassemblement s’est rapidement installée devant le squat Henri aux côtés des personnes déjà présentes.

Au bout de deux heures, les premières voitures de police et les agents de l’ordre public sont arrivés, visiblement dépassés par la situation – la dernière occupation de maison à Leipzig remontait en effet à un bon moment déjà, ils en avaient perdu l’habitude. Cela ne les a toutefois pas empêchés d’utiliser des drones, d’empêcher les voisin⋅es d’accéder à leurs appartements et de répondre par la violence à leurs protestations légitimes.

Contrairement à ce dont nous avions l’habitude à Leipzig, ils ont commencé à expulser le bâtiment après 22 heures. Les squatteur⋅euses ont ensuite raconté la brutalité de l’intervention, et les sympathisant⋅es ont également pu observer par la fenêtre comment une personne a été jetée à terre. Après environ une heure et demie d’intervention policière, les squatteur⋅euses ont quitté le squat Henri et ont été accueilli⋅es par le rassemblement devant le bâtiment.

Le lendemain matin, l’ABeTa faisait la une de la presse locale de Leipzig, avec le titre : « Une nouvelle maison a été squattée ! ». Il n’y avait pratiquement pas de sympathisant⋅es devant le « Waldi ». Mais celles et ceux qui étaient présent⋅es ont été récompensé⋅es à midi, lors de l’expulsion de la maison, par la nouvelle que les squatteur⋅euses du Waldi n’avaient pas été retrouvé⋅es par la police.

Les flics devaient bien sûr évacuer cette frustration quelque part, ce qu’ils ont fait le dimanche 12 octobre devant la « Villa Krause », située au 8 Julius-Krause-Straße. La Villa Krause était une maison située à l’est de Leipzig qui avait été ouverte ce matin-là au voisinage et à toutes les personnes intéressées. De nombreuses belles conversations ont eu lieu à propos de la propriété, où du café et des gâteaux étaient proposés et où il était possible de visiter l’intérieur de la maison. Non loin de la Villa Krause, une banderole de solidarité a également été déployée vers midi afin d’attirer l’attention d’un plus grand nombre de résident⋅es et de passant⋅es sur l’ouverture de la maison. Les personnes présentes ont discuté ensemble de ce qui pourrait advenir de ce magnifique bâtiment. Cependant, la réunion de quartier prévue pour rassembler et concrétiser ces idées n’a pas eu lieu.

Vingt minutes avant le début de la réunion, une horde d’environ 60 flics en tenue anti-émeute est arrivée et a expulsé l’assemblée du terrain. Certain⋅es participant⋅es à la réunion, qui étaient sur le point de partir, ont alors été ramené⋅es de force pour être accusé⋅es sans ménagement d’être des squatteur⋅euses et d’avoir commis une violation de domicile. Le rêve d’un nouvel espace communautaire à Sellerhausen s’est envolé.

Le lendemain soir, nous avons reçu une nouvelle qui a rendu cette frustration un peu plus supportable : à l’ouest, une occupation fictive avait eu lieu dans un immeuble vacant situé à l’angle d’une rue. Des banderoles avaient été accrochées pour signaler que cet immeuble faisait partie des nombreux bâtiments vacants de Leipzig.

Deux jours plus tard, le mercredi 15 octobre, le « Eineck » a été occupé par « Leipzig Besetzen » dans l’est de la ville. L’immense bâtiment d’angle situé dans la Einertstraße devait accueillir un nouveau centre social et des logements abordables. Rapidement, des sympathisant⋅es solidaires se sont rassemblé⋅es et ont fourni aux squatteur⋅euses tout ce dont elles/ils avaient besoin. Elles/ils ont également embelli la façade du bâtiment et ses environs avec des ballons et des guirlandes. Les squatteur⋅euses donnaient régulièrement de leurs nouvelles depuis l’intérieur, ce qui a permis de maintenir une bonne ambiance devant le bâtiment. Même si de nombreuses discussions intéressantes ont eu lieu entre les personnes solidaires présentes sur place, certaines ont regretté de ne pas avoir la possibilité d’échanger avec les riverain⋅es. Ce qui aurait pu se passer ici a été réduit à néant en quelques heures par la police. Bien que les flics n’aient eu aucun contact avec le propriétaire au moment de l’expulsion et, à notre connaissance, jusqu’à présent, cela ne les a pas empêchés d’expulser les nouveaux habitant⋅es de l’Eineck avec un important dispositif policier. Après avoir échoué à entrer par la porte d’entrée, les flics ont tenté leur chance par l’arrière-cour. Pour cela, ils ont escaladé les balcons privés des voisin⋅es, qu’ils ont traité⋅es de manière très désagréable, voire brutale. Les squatteur⋅euses ont également raconté plus tard le comportement très violent de la police, ainsi que quelques anecdotes sur l’incompétence des flics. Ainsi, ces derniers se seraient perdus en descendant les escaliers, et auraient cherché pendant une éternité une neuvième banderole, alors qu’il n’y en avait que huit accrochées à la maison.

Pendant les Journées d’occupation et même après, nous avons reçu de nombreux messages d’actions de solidarité avec les ABeTa. Cela nous a fait énormément plaisir, car les journées d’action avaient commencé par un appel à participer de façon autonome. Des banques, des agences immobilières, des serrureries et des commissariats de police ont été attaqués et plusieurs manifestations spontanées ont eu lieu. Après l’expulsion de l’Eineck, un rassemblement massif sur l’Eisi le vendredi 17 octobre a été lancé sur de.indymedia.org. Nous étions content⋅es que la rue soit prise d’assaut et qu’un espace soit ainsi créé pour accueillir les émotions et la colère suscitées les jours précédents par les expulsions extrêmement rapides de toutes les occupations.

Plusieurs banderoles accrochées aux squats et à d’autres maisons vides ont témoigné de la solidarité avec d’autres centres autonomes et squats en Allemagne et dans toute l’Europe. Au même moment, plusieurs maisons ont été squattées dans d’autres villes : le Bierpinsel à Berlin, le Korner à Brême et sur l’Innstraße à Rosenheim. De plus, quelques banderoles de solitarité ont été accrochées dans différentes villes, en solidarité avec l’ABeTa.

CRITIQUES ET RÉFLEXION

Pendant les journées d’action, nous avons souvent ressenti de la frustration et de la déception. Les expulsions rapides et violentes des maisons nous ont souvent fait nous sentir impuissant⋅es et petit⋅es. Les flics ont atteint deux objectifs avec leur mode d’intervention : nous priver d’espoir rapidement, et détruire toute possibilité de mobilisation et de mise en réseau (en particulier avec les habitant⋅es et le quartier).

Ce désespoir s’est également manifesté pour nous dans le nombre relativement faible de sympathisant⋅es devant les maisons. Les occupations de maisons ne semblent plus avoir autant de potentiel de mobilisation qu’il y a quelques années. Comme il y avait très peu de monde sur place et que les expulsions rapides ne permettaient pas de reprendre l’initiative, il aurait été judicieux que les rassemblements devant les maisons soient mieux préparés. Cela aurait permis de dépasser nos seules capacités, mais cela a malheureusement été laissé de côté. Avec davantage de travail aux côtés d’initiatives déjà existantes et un réseau plus large au cours des mois précédents, nous aurions pu disposer de plus de ressources pour assumer ce travail. Une autre approche que nous aurions pu adopter aurait été de préparer de façon plus ouverte les journées d’action afin d’impliquer davantage de personnes dans le processus.

Malgré tout, grâce à la multitude d’actions et à la durée des journées d’action, les occupations et leurs revendications ont été relayées dans l’opinion publique. Nous avons été impressionné⋅es par la quantité de commentaires et d’articles de presse majoritairement positifs à propos des ouvertures de squats. Malheureusement, nous n’avons pas réussi à maintenir cette vague d’attention et à l’utiliser pour insuffler une nouvelle énergie dans la lutte contre la gentrification et les rapports de propriété actuels.

Nous avons remarqué que les occupations et les actions de solidarité ont donné la part belle aux formes d’action typiques du milieu [autonome]. Nous aurions apprécié que d’autres actions soient également représentées, qui auraient permis la participation d’un plus grand nombre de personnes et rendu les journées d’action plus accessibles.

Nous pensons que les personnes extérieures n’ont parfois pas vraiment compris l’enjeu des actions publiques. Nous trouvons cela dommage, car la lutte contre les rapports de propriété existants n’est pas un sujet de niche de la gauche. La colère suscitée par la hausse constante des loyers, la disparition des lieux non commerciaux et les propriétaires hostiles nous unit aux personnes qui, comme nous, sont touchées par cette situation déplorable. C’est pourquoi nous trouvons d’autant plus regrettable qu’il soit désormais difficile d’établir et de maintenir ce lien.

ÉMOTIONS

Nous nous sommes également demandé dans quelle mesure les émotions que nous essayons actuellement de transmettre dans la rue sont encore authentiques. L’espoir de nouveaux espaces de liberté et la volonté de les conserver sont éclipsés par les expulsions inévitables, lors desquelles le système démontre sa supériorité écrasante. La destruction répétée de nos rêves ne nous laisse souvent plus que de la résignation, et non plus de la colère. Pour certain⋅es d’entre nous, les actions dans lesquelles nous voulons exprimer notre colère dans la rue ne sont plus qu’une simple performance.

Mais pour nous, abandonner n’est pas une option. Tant que ce système et ses rapports de propriété contraignent les gens à vivre dans des conditions de plus en plus précaires, nous ne pouvons pas cesser de lutter pour une coexistence solidaire et pour des espaces de liberté. Sans colère, sans espoir et sans solidarité, nous ne pouvons pas gagner ce combat.

STRATÉGIES

Pour lutter contre la résignation, nous avons décidé, lors des journées d’action, de ne pas simplement abandonner après une expulsion, mais de réoccuper immédiatement les lieux. Cela nous a aidé à faire face au caractère actuellement vain des occupations et nous permet, rétrospectivement, de considérer ces journées comme un succès.

Pour nous, cela a bien fonctionné d’être là les un⋅es pour les autres. Nous avons réussi à nous entraider avant, pendant et après les actions. Nous voulons que cela continue à faire partie de notre pratique.

Nous gardons un souvenir particulièrement positif de l’occupation de la Villa Krause. Le concept d’occupation ouverte a été très bien accueilli par les visiteur⋅euses et les résident⋅es. En ayant la possibilité de visiter l’intérieur de la maison, les personnes présentes ont pu découvrir sous un nouveau jour les occupations et ce qu’elles peuvent apporter. Autre avantage : les personnes qui avaient ouvert la Villa à tou⋅tes n’ont pas été arrêtées par la police lors de l’assaut du site.

BILAN

Nous avons profité des Journées d’occupation autonomes et de leurs nombreuses actions pour tester de nouvelles formes d’action, pour apprendre ensemble et pour évaluer le succès de différentes formes d’occupation. Nous avons vécu beaucoup de moments forts, petits et grands, qui nous ont rapproché⋅es, nous ont donné de l’espoir et nous ont apporté du plaisir. Nous considérons cela comme une victoire évidente.

Même si les occupations deviennent de plus en plus difficiles, nous souhaitons vous encourager à vous mobiliser, à tester de nouvelles stratégies et à continuer à squatter !

QU’EST-IL ADVENU DES MAISONS ? (musique punk triste en fond sonore)

La porte d’entrée de la maison Henri a été murée après quelques jours.

Le lendemain, quelqu’un était déjà devant la Waldstraße pour repeindre la maison.

Sur le mur de la Villa Krause, des dessins à la craie rappellent encore les bons moments que nous y avons passés.

À Eineck, une guirlande lumineuse brillait encore à la fenêtre quelques jours plus tard et y est toujours accrochée.

D’AUTRES TEXTES (en allemand)

Hausbesetzungen und die Frage von Legalität und Legitimität (Les squats et les questions de la légalité et de la légitimité, 27 nov. 2025, Rechtsanwältin Anna-Maria Müller)

À propos des concepts prévus pour l’utilisation des bâtiments squattés:

Squat Henri
https://abeta.noblogs.org/nutzungskonzept/

Villa Krause
https://abeta.noblogs.org/nutzungskonzept-2/

Eineck
https://abeta.noblogs.org/nutzungskonzept-3/

Un beau texte sur l’espoir (en allemand et en anglais):

An die Hoffnungslosen / An die Hoffnungsvollen (Aux pessimistes / Aux optimistes, 28 avril 2025, de.indymedia.org)

La Coopérative d’habitation de Leipzig [Leipziger Wohungsbaugenossenschaft, LWB] est une entreprise municipale dont la mission est de fournir des appartements à des loyers abordables à ses locataires, pour le compte de la ville. En théorie, l’entreprise nous appartient, en tant que partie de la population de cette ville qui paye un loyer. Il est cependant clair que nous n’avons pas vraiment le contrôle sur nos logements, mais que chaque mois nous devons casquer pour la gestion, de la part d’autres personnes, de notre lieu de vie. En fait, la LWB devrait nous aider, au contraire de l’exploitation ouverte existante sur le marché libre. Cette année, cependant, une nouvelle augmentation des loyers est déjà prévue pour 10900 appartements. Cela s’inscrit dans les augmentations automatiques des dernières années. Le nombre d’expulsions locatives a augmenté aussi, passant à 126. L’entreprise municipale, qui devrait en fait servir nos intérêts, applique les mêmes pratiques qu’un normal requin de l’immobilier. Puisque les moyens « démocratiques » à notre disposition ne suffiront pas, pour des raisons systémiques, à faire valoir notre cause légitime, nous devons recourir à des moyens plus drastiques.

https://www.l-iz.de/politik/leipzig/2026/02/linke-stadtratin-hinterfragt-automatismus-lwb-plant-2026-mieterhohungen-mehr-als-10-000-wohnungen-646710 [un article de journal qui sert de source aux données ci-dessus ; NdAtt.]

Il est extrêmement difficile d’intervenir dans les lois froides du marché et de cette société d’arrivistes. La LWB, par contre, n’est soumise à aucune obligation de profit, mais doit rendre des comptes à ses locataires potentiel.les, à Leipzig. Nous voulons leur rappeler cela et faire respecter notre droit à un logement abordable. C’est pourquoi nous avons incendié les bornes de recharge pour voitures électriques sur le site de la LWB et laissé un message :
« Aucune augmentation de loyer ! »

Les appartements devraient être gérés par les personnes qui y vivent et la propriété privée devrait être abolie ! Solidarité avec les locataires de la LWB !

Association des locataires de Leipzig

Le salon de tatouage d’une nazi attaqué ! Liberté pour Maja !

La nuit dernière, nous avons rendu une visite autonome au studio de tatouage Little Fox Artwork, de Vanessa Hänisch, et, grâce à une quantité suffisante d’acide butyrique et de peinture et à l’utilisation d’un marteau de coffreur de 950g, nous avons durablement démoli le magasin, avec sa façade attrayante. Cette intervention antifasciste est notre contribution, dans le cadre de la journée d’action pour Maja [voir la traduction de l’appel ici ; NdAtt.].

Vanessa Hänisch est bassiste dans le groupe de rock d’extrême droite « Ethos », dont font partie aussi, entre autres, le guitariste Mirko « Barny » Fritze (du milieu du NSU [Nationalsozialistischer Untergrund, un groupe terroriste néonazi ; NdAtt.] de Jena), ainsi que Dominik Burcek (ancien bassiste du groupe de rock d’extrême droite Sleipnir, avec des contacts, entre autres, avec le groupe Blood and Honour et le NPD). Tino Hänisch – le mari de Vanessa – est le chanteur du groupe et a déjà été actif dans le rock d’extrême droite, avec groupe Selektion. En tant que tatoueuse, Vanessa a aussi participé, en 2018, à une convention de tatouage dans le cadre du festival néonazi Schild & Schwert, à Ostritz. Pour une recherche plus approfondie sur Vanessa Hänisch et l’implication de néonazis dans le milieu rock, voir ici : de.indymedia.org/node/554450

À Leipzig, l’affichage publique d’informations sur les nazis a des conséquences directes. Les néonazis ne pourront pas se cacher de nous. À Vanessa et à tous les membres du groupe : si vous ne cessez pas vos activités, nous reviendrons bientôt. Tino, à partir de maintenant, réfléchis plus souvent à la vitesse avec laquelle tu peux arriver à la camionnette de ton entreprise de construction, pour éteindre les flammes de nos engins incendiaires. Nous vous souhaitons de vous amuser beaucoup, les prochains jours, avec le nettoyage non rémunéré !

Puisque certaines personnes de gauche ressentent un besoin particulier de nous importuner aujourd’hui avec leur guéguerres de milieu*, encore quelques phrases à ce sujet : notre calendrier est déjà entièrement rempli par la lutte contre les nombreuses structures nazies présentes en Saxe et aussi spécifiquement à Leipzig. Faites quelque chose de sensé et chassez les fascistes au lieu de vos délires paranos. Les personnes étrangères à cette ville, des deux côtés, rentreront chez eux/elles, ce soir, mais en Saxe la menace fasciste demeure. Le slogan « l’antifascisme est un travail manuel » n’est pas une phrase creuse, pour des publications sur Instagram ou des photos de solidarité, mais une pratique réelle dans la rue. Alors commencez par là, plutôt que chez nos camarades de Connewitz.

En solidarité avec les inculpé.es de l’affaire Antifa Ost et dans l’ensemble des affaires contre les antifascistes de Budapest ! Mort et mépris pour le Hamas et pour Netanyahou !

Antifascistes autonomes Leipzig

* Note d’Attaque : des groupes pro-palestiniens, pour la plupart originaires d’autres villes (et proches d’ailleurs de milieux islamistes et antisémites), ont manifesté, samedi 17 janvier, dans le quartier de Connewitz, à Leipzig, visant explicitement la gauche autonome locale, coupable de ne pas être alignée avec leur vision manichéenne du monde.

Hier, le 17 janvier, des groupes autoritaires ont eu l’occasion d’exprimer leurs fantasmes, hostiles à notre quartier de Connewitz*. Quelques jours seulement après le dixième anniversaire de l’attaque contre Connewitz**, [les groupes pro-palestiniens] Handala, Lotta et compagnie ont défilé à travers Leipzig, avec une grande manifestation.

Avec cette mobilisation, ils ont ouvert notre quartier aussi aux nazis et à leurs youtubeurs. Au lieu de s’occuper de ceux-ci, ils ont préféré marcher en parallèle avec eux. Pendant que vous tentiez de diffamer Connewitz dans son ensemble, nous n’avons pas oublié ce qu’est ce quartier : un refuge antifasciste avec des positions variées. Cela a été gagné par la lutte, en Saxe, et l’est encore. Aujourd’hui comme demain, les fascistes n’ont pas leur place ici.

Nous avons donc saisi l’occasion de cette journée pour mettre à plat les pneus de la voiture (immatriculée L-W2606) de Sebastian Weber, dit Weichreite TV, et en casser les vitres. Weichreite, pauvre victime, tu peux souscrire un abonnement chez Carglass, parce que nous allons démonter ta voiture autant de fois que nécessaire, jusqu’à ce que ta chaîne vidéo soient définitivement interrompue ! Peu importe le nombre de fois où tu tombes sur la tête et l’endroit où tu te gares.

Les manifestations du 17 janvier ont bouffé des ressources que d’autres endroits nécessiteraient avec plus d’urgence, de ces temps-ci. Si les fascistes attaquent des projets de gauche, cela doit signifier pour nous : l’antifascisme reste un travail manuel.

Notes d’Attaque :
* des groupes pro-palestiniens, pour la plupart originaires d’autres villes (et proches d’ailleurs de positions islamistes et antisémites), ont manifesté, samedi 17 janvier, dans le quartier de Connewitz, à Leipzig, visant explicitement la gauche autonome locale, coupable de ne pas être alignée avec leur vision manichéenne du monde.
** Le 11 janvier 2016, 250-300 néonazis ont défilé dans Connewitz, attaqué des nombreux magasins (notamment sur la Wolfang-Heinze-Straße), des lieux d’organisation et des gens qui n’étaient pas à leur goût, en profitant de l’occasion d’une grosse manifestation (3500 personnes), du mouvement d’extrême-droite PEGIDA, en centre-ville (et alors que des nombres.es antifascistes étaient justement en centre-ville pour la contraster).

Dans la nuit du samedi [3 janvier 2026 ; NdAtt.] au dimanche, dans le sud de Leipzig, nous avons mis le feu, avec des dispositifs incendiaires à retardement, à une camionnette de l’entreprise de location d’appartements Vonovia, ce qui a conduit, selon la presse, à la destruction totale du véhicule.

Vonovia, la plus grande entreprise de location d’appartements d’Allemagne, poursuit systématiquement, dans notre ville, la revalorisation immobilière et le déplacement [des habitant.es des quartiers en voie de gentrification] : ses filiales procèdent à des rénovations de luxe, les loyers et les charges augmentent et les logements à un prix abordable disparaissent. Pendant que les logements des travailleur.euses, des retraité.es, des étudiant.es et des familles deviennent hors de prix, Vonovia continue d’enregistrer des bénéfices records – 984 millions d’euros avant imposition pour le seul premier semestre de 2025. Ce n’est pas une erreur, c’est un modèle économique : les logements sont transformés en une source de rendement. Vonovia veut tirer le maximum de profit possible du besoin de logement des locataires.

Nous ne pouvons pas espérer une politique d’accalmie par des freins aux loyers ou une légère baisse des coûts pour les locataires. L’action contre les acteurs du déplacement [des habitant.es des quartiers en voie de gentrification] doit être auto-organisée. Vonovia doit ressentir, à plusieurs endroits, qu’ils ne sont pas les bienvenus et que leur entreprise hostile aux locataires ne sera pas acceptée sans conséquences. Si nous exerçons suffisamment de pression sur eux, à différents niveaux, nous pouvons leur mettre des limites, à moyen terme.

Nous regrettons beaucoup qu’une voiture non concernée ait été légèrement endommagée par notre dispositif incendiaire et nous tenons à nous en excuser.

Nous voulons une ville pour tout le monde, pas seulement pour les riches ! Un logement à un prix abordable est un droit fondamental !

Les attaques directes contre Vonovia et les autres acteurs qui promeuvent la gentrification restent nécessaires ! C’était un hasard que ce soit cette camionnette qui a été touchée – à Leipzig, il y a encore beaucoup d’autres voitures de Vonovia qui attendent nos visites ;)

Des salutations solidaires aux courageux.ses squatteur.euses de l’AbeTa Leipzig !

Protection militante des locataires

Manifestation sauvage dans le sud de Leipzig, en solidarité avec les antifascistes qui passent en jugement et contre l’interdiction du mouvement antifa aux États-Unis

Ce soir, une manifestation sauvage a eu lieu à Connewitz, pour les accusé.es du deuxième procès de l’affaire Antifa Ost. De nombreuses barricades ont été érigées, des immeubles participant à la gentrification ainsi que le poste de police ont été attaqués.

Le 25 moment 2025, c’est le jour : le deuxième procès pour l’affaire Antifa Ost commence. Sept antifascistes de toute l’Allemagne comparaîtront devant le tribunal de Dresde. Ils/elles sont accusé.es, entre autres, d’être membres d’une association criminelle ou de la soutenir. Certain.es des accusé.es auraient en outre provoqué des blessures corporelles graves. L’accusation se fonde en partie sur les déclarations douteuses d’un témoin de l’accusation : le traître Johannes Dommhöver.

En parallèle, le gouvernement américain a récemment placé le groupe « Antifa Ost » et trois autres groupes antifascistes européens sur sa liste des organisations terroristes. Cette classification [est entrée] en vigueur le 20 novembre.
La répression qui en suit pourrait aussi toucher des personnes soupçonnées de soutenir [les accusé.es]. Malgré la dureté avec laquelle les gouvernements du monde entier agissent contre les mouvements de gauche, nous ne nous laissons pas intimider et nous continuerons à prendre la rue, comme nous le jugeons nécessaire.

Nous ne resterons pas à regarder sans rien faire, pendant que de plus en plus d’antifascistes sont emprisonné.es et doivent passer leur vie derrière les barreaux.

Continuons à prendre la rue ensemble, en solidarité avec les camarades qui passent en jugement et contre le fascisme qui avance.

Antifa signifie attaque !

Ce week-end, nous avons détérioré une voiture du groupe immobilier Vonovia, dans le quartier de Connewitz, à Leipzig, et l’avons rendue inutilisable. La voiture a été peinturlurée à l’extérieur et à l’intérieur, ses vitres ont été brisées et tous les quatre pneus ont été crevés. Pourquoi ? Parce que nous sommes de l’opinion que les acteurs de la gentrification, des expulsions pour cause de rénovations et de l’explosion des loyers sont une cible légitime pour la résistance et qu’ils doivent aussi être désignés comme tels.

Vous pouvez lire dans cette brochure une explication détaillée des raisons pour lesquelles il est légitime d’attaquer Vonovia : https://de.indymedia.org/sites/default/files/2022/01/VONOVIA-Broschuere-WebLQ.pdf [disponible aussi ici: NdAtt.]. Nous concordons avec ces arguments.

Nous nous solidarisons avec les maisons expulsées lors des Journées d’occupation autonomes (AbeTa).

Fuck Vonovia et tous les autres profiteurs de l’explosion des loyers !

Un immeuble neuf peinturluré dans l’ouest de Leipzig

En solidarité avec toutes les maisons occupées qui ont été expulsées cette année.

La nuit dernière, le bâtiment situé au 49 Dieskaustraße a reçu une nouvelle couche de peinture.

C’est le requin immobilier Künne qui a été touché. Le groupe Künne, dont le siège est au 58c Käthe-Kollwitz-Straße, fait de la promotion en ligne pour de nombreux appartements/maisons à vendre comme « investissement à fort potentiel ». Cela vaut également pour l’immeuble du 49 Dieskaustrasse. Avec des prix de vente à six chiffres, cet immeuble ne prétend pas être une affaire bon marché pour tous les jours. Dans ce but, l’entreprise fait de la propagande pour l’achat de logements neufs avec des avantages fiscaux et un potentiel d’augmentation de leur valeur. On remarque rapidement qu’ils essayent de générer le plus grand profit possible avec des biens résidentiels. Entre-temps, la revalorisation de Leipzig ne se limite pas seulement aux zones proches du centre-ville. Bien au contraire, de plus en plus de secteurs périphériques de la ville, qu’il y a quelques années encore ne leur intéressaient pas et se caractérisaient par des taux élevés de logements vides ainsi que par une recrudescence des activités des néonazis, deviennent des sources de revenu pour les gros bonnets. C’est le résultat d’un capitalisme poussé par la cupidité du profit maximal. Défendez-vous contre cela ! Créez des logements alternatifs et dénoncez les injustices sociales.

En solidarité avec toutes les maisons occupées qui ont été expulsées cette année.

#FuckKünne

La nuit dernière, on s’est retrouvé.es dans le quartier de Knauthain, dans l’ouest de Leipzig. Au cours de notre excursion nocturne, nous avons aperçu deux camions de l’entreprise [de matériaux de construction ; NdAtt.] Rothkegel. Par hasard, nous avions justement dans nos sacs des engins incendiaires, que nous avons placés près des camions.

Vous pourriez vous demander : « Pourquoi tout cela ? »
Nous pouvons volontiers tout vous raconter. Claus-Uwe Rothkegel est un ancien conseiller municipal de la CDU* et, le 2 octobre 2025, il a mis à disposition son entrepôt, situé au 11 de la Salzstraße, pour la « Sin City Fight Night ». En résumé, on peut dire que, lors de cet événement, ont défilé des néonazis organisés, des bikers et d’autres personnages infectes. La Fight Night a été organisée par la « Sin City Boxgym », qui est connue depuis longtemps pour son fort ancrage dans le milieu nazi de Leipzig. C’est une chose avérée que le directeur actuel de cette entreprise de matériaux de construction, Richard Rothkeg, a des liens avec des néonazis et qu’il est monté sur le ring lors de cet événement. Plus d’informations sur cet événement ici.

Les collusions entre la CDU et les fascistes ont une longue tradition. Actuellement, on voit comme la CDU joue de plus en plus la politique raciste de l’AfD [Alternative für Deutschland, le principal parti d’extrême droite allemand ; NdAtt.] ; à la campagne, sa coopération avec l’AfD est courante et aussi au niveau fédéral/des Länder il ne faudra plus longtemps avant que les dernières inhibitions tombent. Même si nous ne nous attendons pas à ce que ce jeu d’équipe ait lieu bientôt, il faut constater que, depuis des années, la CDU se trouve sur une ligne de plus en plus autoritaire. Merz a fêté sa victoire avec l’annonce de la fin de la gauche. Avec Dobrindt, siège au ministère de l’Intérieur quelqu’un qui ne cesse de fantasmer sur la « révolution conservatrice ». Weimer, le ministre à la Culture, assimile le mouvement antifa aux nazis et mène depuis des années une lutte contre le « wokisme ».
Les appels à la rémigration résonnent, quand l’AfD défile dans les rues. Mais en ce moment c’est la CDU qui, une fois de plus, attaque massivement le droit d’asile et parle d’expulsions massives vers la Syrie. Ils s’en fichent des gens qui doivent fuir. Ce sujet est ainsi utilisé dans la lutte pour le pouvoir, afin de ne pas laisser tous les racistes à l’AfD. Nous ne devons pas oublier, en nous focalisant sur l’AfD, qu’un État autoritaire ne naît pas de nulle part, il faut un glissement constant en cette direction. Et, ici, tous les partis peuvent être tenus pour responsables, ce que les durcissements législatifs des dernières années montrent clairement. Mais de toute façon, le parlementarisme, on s’en fout.

Il y a cinq ans, avec le procès Antifa Ost, a commencé la plus grande offensive contre les structures antifascistes depuis fort longtemps. Une démarche sur laquelle tous les partis, des Verts jusqu’à l’AfD, sont complètement d’accord. Et la répression marche : il y a plus de personnes en taule que depuis longtemps et la peur s’est répandue dans une grande partie du milieu. Précisément quand il serait si nécessaire d’agir contre la montée du fascisme et de l’État autoritaire, la gauche autonome est massivement sur la défensive.
Le présent semble sombre, mais l’avenir ne le sera pas forcement.
Sortons de la défensive, regardons là où les fascistes et les conservateurs se réunissent, attaquons leurs liens économiques. Nous rejoignons les gens de Hambourg [voir ici ; NdAtt.] : que ce soit avec un marteau ou avec du feu, antifascisme signifie attaque !

Il y a cinq ans, Lina a été placée en détention provisoire et a dû y rester jusqu’à la fin du procès ; maintenant, elle et les autres accusés sont de nouveau en taule, pour purger leur peine. Nous leur dédions ce feu !
Liberté pour Maja, Nanuk, Luca, Nele, Paula, Paul, Johann, Hanna, Tobi, Emmi et tou.tes les antifas !
Liberté pour tou.tes les prisonnier.es !
Une accolade à celles/ceux qui ont dû partir en cavale !

* Note d’Attaque :
La Christlich Demokratische Union (Union chrétienne démocrate) est, en association avec sa déclinaison bavaroise, la CSU (Christlich-Soziale Union, Union chrétienne-sociale), le principal parti de droite allemand. Le leader de la CDU, Friedrich Merz, est actuellement chancelier fédéral. Alexander Dobrindt, membre de la CSU, est ministre fédéral de l’Intérieur.

Tout à l’heure*, nous avons fait une petite promenade dans le quartier de Schleußig et avons pu voir comment, peu à peu, toutes les vitres des nombreuses banques et assurances de la Könneritzstraße se sont brisées sur le trottoir. Juste à côté, on pouvait admirer quelques barricades et voitures en feu, ainsi que des slogans tagués. Les gens sont fâchés !

Si toutes les propositions constructives et les offres ouvertes pour les voisinages sont rejetées, quelqu’un.e viendra dans vos rues bling-bling. C’est beau qu’il y ait déjà eu autant de réactions et une pleine solidarité avec les squatteur.euses. C’était une initiative formidable !

Vous nous prenez les maisons – Nous vous bousillons la ville

quelques casseur.euses associé.es

* Note d’Attaque : flics et journaux parlent d’une quinzaine de personnes qui, dans la nuit du mercredi 22 au jeudi 23 octobre, ont fait des dégâts dans ce quartier résidentiel du sud-ouest du Leipzig. Les images publiées ici sont issues des journaux grand public.

Dans la nuit du 17 octobre, pendant que les flics étaient occupés à agresser les protestations sur l’Eisenbahnstrasse [voir ici ; NdAtt.] contre l’expulsion, à Leipzig, de plusieurs maisons squattées, nous nous en sommes pris au siège du groupe immobilier Kühne Immobilien [Mise à jour : en réalité l’entreprise s’appelle Künne Immobilien Gruppe ; NdAtt.].

Dans le cadre des Journées d’occupation autonomes, nous nous sommes chargé.es de la tâche d’enjoliver le siège social de Kühne Immobilien, au 58c, Käthe-Kollwitz-Straße, avec de la peinture et quelques dégâts au verre de la porte et à la caméra. Sur son site web, cette entreprise se focalise beaucoup, à côté de la location et de la vente d’appartements et de maisons neufs et haut de gamme, sur la vente de biens immobiliers en tant qu’investissements ou placements financiers. Le rendement élevé qu’on peut obtenir avec un bien ou l’autre est ouvertement mis en avant. Ça nous fait simplement gerber de voir avec quelle air de normalité des ordures de proprios comme Kühne traitent quelque chose d’aussi essentiel que le logement. Notre toit au-dessus de la tête ne devrait pas être votre objet de profit, que vous pouvez acheter et vendre à volonté, comme au Monopoly ! Tant qu’il y aura des gens comme vous, qui tirent profit des maisons dans lesquelles nous vivons, nous ferons toujours de vous la cible de nos attaques.

Avec notre visite dans la Käthe-Kollwitz-Straße, nous voudrions aussi nous solidariser avec tou.tes les camarades qui ont été expulsé.es des maisons occupées pendant les Journées d’occupation autonomes. Vous avez donné un nouveau sens à des maisons vides, même si malheureusement seulement pendant un petit moment, et nous vous en remercions.

Nous sommes sorti⋅es dans la nuit de samedi à dimanche [18-19 octobre 2025] afin de continuer à attirer l’attention sur la hausse des loyers à Leipzig. Notre action s’inscrit dans la lutte contre les expulsions des maisons occupées la semaine dernière.

Notre cible était le Millennium Palais, situé dans l’Aurelienstraße, près du Jahrtausendfeld. Muni⋅es de peinture et de marteaux, nous avons redécoré cette maison vide depuis plusieurs mois et avons dégagé ses fenêtres à triple vitrage.

Ce projet immobilier, qui n’est pas encore achevé, prévoit la construction d’appartements de luxe équipés d’un ascenseur pour voitures, d’un système domotique et d’un parquet flambant neuf. Les appartements sont présentés comme un investissement financier.

Derrière tout cela se cache le groupe d’investissement Investix Germany, basé à Berlin.

Selon ses propres déclarations, l’entreprise (GmBH) est depuis 1996 l’un des leaders de l’investissement immobilier résidentiel en Allemagne.

Au 66 de l’Aurelienstraße également, les appartements en copropriété doivent être considérés comme un investissement pour l’avenir, selon le promoteur. Toute personne pouvant s’offrir un appartement à partir de 400 000 euros peut y investir. Avec des loyers moyens de 15€ par mètre carré, ceux-ci doivent ensuite être loués à des tiers. En comparaison, le loyer moyen hors charges à Plagwitz, qui s’élève à 9,66€ par mètre carré, est inférieur de plus de 34%.

Il est assez facile de comprendre que ce ne sont pas les personnes ayant des revenus «normaux» qui emménageront ici.

Nous en avons assez que nos quartiers deviennent le terrain de jeu des investisseurs, des capitalistes ou des nouveaux riches. L’ouest de Leipzig est de plus en plus gentrifié, les travailleur⋅euses sont évincé⋅es et la classe moyenne est contrainte de payer des loyers astronomiques.

Le logement n’est pas un bien d’investissement !

Salutations aux flics qui étaient encore une fois en retard.
ACAB & à bientôt !

[Traduction de l’allemand de l’article « Hausfassade des Millennium Palais verschönert » publié le 19 octobre 2025 sur de.indymedia.org.]

Les derniers jours ont été remplis d’actions, dans le cadre des Journées d’occupation autonomes (ABeTa). Beaucoup d’actions militantes ont été la réaction immédiate aux expulsions effectuées par les flics. À cette occasion, nous voulons souligner encore une fois qu’il n’y aura pas de paix tant que des maisons resteront vides alors que les loyers augmentent et que des gens doivent dormir dans la rue.

Aujourd’hui, nous sommes parti.es avec des pierres et de la peinture, pour rendre une petite visite à l’entreprise de serrurerie « Leipziger Schlüsseldienst ». Notre message : nous n’oublions pas. Cela vaut pour chaque expulsion ou perquisition domiciliaire. Par le passé, cette entreprise a participé activement et volontiers à l’ouverture des portes de nos camarades. Nous avons brisé les vitres à coups de pierres et dessiné l’escargot symbole des ABeTa, bien sûr sans maison. À chaque action, une réaction. Nous occupons des maisons pour créer des logements pour tout le monde. Vous ne voulez pas de dialogue ni de compromis, seule compte la préservation du capital. Nous continuerons donc à recourir à des méthodes destructrices. Amusez-vous avec le service de nuit, ce ne sera pas le dernier.

Dans la nuit du 15 octobre, nous avons attaqué avec de l’acide butyrique l’agence d’Engel & Völkers [grande société immobilière, spécialisée dans les transactions de biens de luxe ; NdAtt.], dans le centre de Leipzig. Nous nous joignons ainsi aux Journées d’occupation autonomes (ABeTa).

Alors que les loyers continuent d’augmenter et que de plus en plus de personnes sont poussées à rester sans un logement, les sociétés immobilières maximisent leurs profits.
Elles flanquent des personnes hors de chez elles et spéculent avec des maisons vides, jusqu’à ce qu’elles tombent en ruine ou qu’il vaille la peine de construire une autre immeuble de luxe. De cette manière, elles nous chassent de nos villes.
Foutons dehors ceux qui profitent de la misère des autres.

Les maisons à celles/ceux qui en ont besoin !
Les attaques à ceux qui les méritent !

À la prochaine visite ;) (à l’adresse : Dittrichring 2, 04109 Leipzig)

Solidarité avec tou.tes les squatteur.euses <3

Un poste de police attaqué sur la rue de Weißenfels

En solidarité avec les occupations et en réaction aux expulsions des squats Henri et Villa Krause, nous avons attaqué un poste de police, dans l’ouest de Leipzig. Avec des marteaux et plein de peinture, nous avons d’abord obscurci les fenêtres, puis les avons brisées une par une.

Même si le poste était occupé, nous sommes parti.es sans problème. Des salutations aux fonctionnaires qui devaient justement faire le service de nuit. Réfléchissez avant d’expulser la prochaine maison.

Et des salutations chaleureuses aussi à nos camarades de Connewitz [voir ici ; NdAtt.] :

À chaque expulsion, un poste de police !

Haine et souffrances pour tous les gestionnaires immobiliers – Vitres brisées pour LE-Wert-Immobilien

En solidarité avec les squatteur.euses de l’ABeTa [Autonomen Besetzungstage – Journées d’occupation autonomes, voir ici ; NdAtt.], nous nous sommes rendu.es à la gare Bayerischer Bahnhof et avons cassé la porte vitrée de la société de gestion immobilière LE-Wert-Immobilien.

Ils ont expulsé plusieurs projets, comme la Japanische Haus [« Maison japonaise », une association de quartier, de et pour les migrant.es ; NdAtt.] ou l’Ery, sur l’Eisi [squat qui se trouvait sur la Eisenbahnstrasse, dans l’est de la ville, un secteur en cours de rapide gentrification ; NdAtt.] et sont des chiens du garde de premier ordre du capital. Tou.tes les locataires peuvent en raconter des belles sur le harcèlement de la part des gestionnaires immobiliers en général et de celui-ci en particulier. Des arnaques dans les charges locatives, du travail bâclé dans les structures de base des bâtiments et une disponibilité irrégulière. Ou le simple fait qu’ils soutirent chaque mois une part toujours croissante des revenus de nos compagnon.nes de malheur (condamné.es à la location) et nous tiennent en laisse jusqu’à ce que leur profit ait atteint son maximum.

Et oui, la faute revient aux contraintes du régime de propriété et non à l’avidité des propriétaires ; et oui, seule une organisation à long terme aide de manière efficace ; mais parfois il faut sortir de l’impuissance – soit avec un marteau, soit en reprenant les maisons !

PS : Des personnages comme Erwin Eppensteiner, gestionnaire immobilier en chef [directeur de LE-Wert-Immobilien ; NdAtt.], devraient regarder par-dessus leur épaule, le soir. Nous détestons principalement ton entreprise, mais aussi toi personnellement.

Alors que l’expulsion n’était pas encore tout à fait terminée, nous avons spontanément décidé d’attaquer le poste des flics dans le quartier de Connewitz.

Les ordures ont prouvé une fois de plus que ce ne sont pas nos besoins d’une vie agréable, ou du moins abordable, qui comptent, mais la préservation abstraite d’un droit à la propriété. Nous ne voulons pas utiliser la moitié de nos revenus pour payer le loyer. Nous voulons déterminer notre vie nous-mêmes et sommes donc hostiles à l’État, le garant violent de notre exploitation quotidienne et de nos entraves.
Les Journées d’occupation autonomes* nous réjouissent donc particulièrement et nous aurions aimé participer au Henri, pendant les prochaines années. Nous sommes impatient.es de savoir ce qui nous attend encore cette semaine. En tout cas, nous sommes prêt.es et équipé.es pour répondre aussi aux prochaines expulsions.

Agissez vous-mêmes, vous aussi ! Occupez des maisons et des places, détruisez leurs bâtiments de luxe hors de prix. Soyez créatif.ves et organisez-vous !

À chaque expulsion, un poste de police !
Tous les flics sont des bâtards !

Voici une vidéo de notre manière d’être créatif.ves : https://archive.org/details/beraumunggeraumt

* Note d’Attaque : les Journées d’occupation autonomes [Autonomen Besetzungstage] sont une initiative lancée à Leipzig contre la gentrification, l’envolée des prix des loyers et les expulsions locatives. Voir : https://abeta.noblogs.org/ueber-abeta/

*****

Mise à jour du 17 octobre :

Ouverture du Squat Henri, Lützner Str 99

Squat!net / jeudi 16 octobre 2025

Nous occupons une maison !

Le 10 octobre 2025, suite à la manifestation « Ensemble contre la folie locative, les expulsions et l’isolement » (Gemeinsam gegen Mietenwahnsinn, Verdängung und Vereinzelung), nous avons décidé de reconquérir des logements inutilisés et de squatter Henri au 99 de la rue Lützner, directement à l’arrêt Henriettenstraße. Nous voulons ainsi signaler la gentrification toujours plus poussée de la ville, en particulier de l’ouest de Leipzig, et la situation dramatique sur le marché du logement.

Nous inaugurons également les Journées d’occupation autonomes de Leipzig !
Nous appelons tou⋅tes les habitant⋅es de Leipzig à lancer des actions contre la gentrification, les expulsions et la spéculation, et d’être solidaires. Occupez des maisons, rendez visite à vos propriétaires, signalez l’architecture anti-sans-abri, repérez les lieux vides et venez au squat Henri !

Parce que le thème du logement est existentiel et toujours d’actualité, dans toute la ville de Leipzig, des gens cherchent un logement, tandis que l’augmentation des loyers pousse d’autres personnes à quitter leur logement de longue date. La dette locative est la cause la plus fréquente du sans-abrisme. Ceux et celles qui n’ont déjà pas un domicile fixe perdent en outre le peu d’aide que les institutions peuvent leur apporter en raison des réductions massives des allocations sociales.

Le système qui se cache derrière la gentrification ne menace pas seulement nos propres logements. Ces dernières années, de nombreux endroits où nous pouvions nous rencontrer, échanger, former ou célébrer ensemble ont été expulsés. À leur place se trouvent maintenant des cafés coûteux, des bureaux ou des appartements de luxe.

Parce que nous ne pouvons pas compter sur l’aide du gouvernement, nous avons décidé de prendre les choses en main. Au squat Henri, nous voulons créer des logements financés solidairement et disponibles sans condition. Nous voulons rendre une partie de la maison accessible au public: ici, les associations qui ne peuvent plus se permettre d’avoir des locaux sans subventions pourront trouver leur place. Au rez-de-chaussée, nous allons créer un espace dans lequel le quartier pourra se réunir.

À côté de la porte d’entrée du squat Henri, une plaque a été posée en mémoire de Klaus R., assassiné en mai 1994 dans son appartement de la rue Lützner par quatre néonazis. Il n’a toujours pas été reconnu comme une victime de la violence d’extrême droite, bien que les motifs sociaux-darwinistes et les convictions de droite des auteurs soient connus. Nous exigeons donc non seulement un logement équitable, mais aussi la justice pour toutes les personnes touchées par la violence d’extrême droite.

Puisque ces dernières années, les personnes queer font de plus en plus face à la violence de l’extrême-droite, nous souhaitons utiliser un autre appartement squatté comme espace pour les personnes trans, intersexe, sans genre et non binaires.

Nous vous invitons à participer au squat Henri ! De plus, nous invitons la Ville de Leipzig et le « propriétaire » du lieu à des négociations sur l’utilisation de la maison. Nous sommes impatient⋅es d’échanger !

Vous trouverez des informations sur les canaux suivants :
https://linksta.cc/@abeta
https://abeta.noblogs.org/

Contact: abeta(ät)riseup(punkt)net

Flyer des Journées d’occupation autonomes (en allemand):
https://de.indymedia.org/sites/default/files/2025/10/Flyer_Besetzertage_A5.pdf

[Traduit de l’allemand par Squat!net depuis l’article publié le 10 octobre 2025 sur de.indymedia.org.]

Manif saccageuse à travers l’ouest de Leipzig, en solidarité avec Hanna, Maja, Zaid et tou.tes les autres antifascistes persécuté.es, à l’intérieur et à l’extérieur des taules de ce monde

Jeudi soir, de nombreux.ses antifascistes ont pris les rues du quartier Plagwitz, avec colère et détermination, après que l’antifasciste nurembergeoise Hanna ait été condamnée à cinq ans de prison, à Munich, le vendredi précédent, à la suite d’un procès fondé sur ses idées et sur des simples indices. Pendant près de vingt minutes, nous avons défilé bruyamment à travers ce quartier désormais gentrifié, crié notre colère dans la nuit et brisé des vitres – parfois sous les applaudissements bruyants des passant.es.

Avec la fin du procès contre Hanna devant le Tribunal supérieur de Munich, la première sentence d’une cour allemande dans l’« affaire de Budapest » est maintenant tombée : cinq ans de prison, à l’issue d’un procès qui a oscillé entre une justice vengeresse et une moquerie ouverte de nos idéaux et pratiques politiques. En même temps, en Hongrie, le procès de Maja – toujours affaibli.e par une grève de la faim de quarante jours, contre la torture de l’isolement – se poursuit et approche de sa fin. Dans le cas de l’antifasciste Maja, les autorités allemandes ont montré clairement qu’elles sont prêtes même à passer sur des cadavres, pour écraser l’antifascisme autonome en tant que pratique organisée en Allemagne. Pour se soustraire à ce zèle persécuteur, Zaid a dû, il y a peu, aller en France, où il risque aussi, maintenant, une procédure d’extradition vers la Hongrie. Cependant, déjà dans le cas de Gino, les tribunaux français ont décidé de s’opposer à une coopération avec la justice autocratique hongroise.
Tout cela n’est malheureusement pas une surprise. Il est devenu clair, au plus tard avec l’utilisation assouplie de l’article 129 du code pénal (association criminelle) dans le procès « Antifa Ost », que les temps vont devenir plus difficiles. Entre-temps, cet article ne sert plus « seulement » à démanteler les structures antifascistes militantes. Des saboteur.euses pro-palestinien.nes de la production d’armes israéliennes, à Ulm, aux militant.es du mouvement pour le climat, la répression vise, à long terme, les têtes de tou.tes celles/ceux qui osent vouloir écrire elles/eux-mêmes l’histoire, dans ce monde en ruine. Et ce, pour une bonne raison.

Si l’on porte le regard au-delà de l’horizon allemand, il est clair que la situation est extrêmement grave. L’organisation capitaliste et étatique du monde conduit ce dernier vers l’abîme, de manière apparemment inexorable. Tandis que notre climat s’effondre, les autoritaires gagnent en influence et en pouvoir partout dans le monde, tandis qu’ils se disputent les restes du gâteau des ressources globales, de plus en plus petit. Dans les grandes villes les plus libérales des « États-Unis », des soldats patrouillent sous le commandement de Trump et de son élite techno-fasciste, tandis que des chasseurs d’êtres humains en uniforme de l’ICE terrorisent des groupes entiers de la population. Dans l’ainsi-dite Amérique du Sud, des dictateurs entassent des milliards, en collaboration avec les mafias de la drogue, tandis que les populations souffrent après des décennies de coupes néolibérales et d’exploitation brutale par les puissants. En Europe, les fascistes se renforcent, après que les libéraux l’ont transformée en une forteresse avec leur régime frontalier meurtrier. L’effondrement climatique, l’exploitation économique par des États riches et les paramilitaires ont fait d’une grande partie de l’Afrique en un enfer sur terre, comme au Soudan ou au Congo. Le Proche-Orient est marqué par des guerres par procuration des grandes puissances impériales, tandis que les islamistes essayent sans cesse de s’emparer du pouvoir. Israël affame la population palestinienne sous les yeux du monde et menace toute la population de Gaza d’une expulsion complète. En Iran, le régime réprime brutalement la population ; l’Asie du Sud-Est est dominée par des clans familiaux corrompus. Avec sa guerre contre l’Ukraine, la Russie a ramené l’époque des guerres de position brutales, ce qui sert de prétexte à Europe pour la militarisation de sa propre population. Tout cela n’est qu’une liste brève et fragmentaire de notre temps présent et de la souffrance des gens sous la violence des États.

Cependant, ce temps présent n’est pas sans alternative. Partout dans le monde, s’éveille une révolte contre ceux qui portent la responsabilité de cette misère. Sous l’appellation « Génération Z », des jeunes osent mener un soulèvement. En Indonésie, ils/elles ont pris d’assaut les palais des riches et des puissants ; au Népal, le gouvernement corrompu a été renversé en deux jours et le palais du président était en flammes. Du Madagascar au Kenya, en passant par le Maroc et le Pérou, des jeunes descendent en masse dans la rue, plein.es de colère pour leur misère, et expriment leurs désirs.

Dans ces révoltes, nous voyons qu’un autre monde est possible. Nous devons le conquérir si nous voulons vraiment vivre. Un monde d’empathie, de solidarité et d’entraide. La « génération Z » montre à nous tou.tes un chemin pour conquérir ce monde, contre la folie des dominants. C’est ce qu’ils craignent. C’est ce contre quoi ils veulent se protéger, avec leur police et leur appareil répressif. Aussi en Europe.

C’est pourquoi la dureté avec laquelle les antifascistes sont persécutés en Allemagne ne nous surprend guère. Mais cela ne nous rend pas moins furieux.ses. Avec les bris de verre à Plagwitz, nous rendons une petite partie de la violence avec laquelle les autorités répressives nous submergent depuis des années. Et ce ne sera pas la dernière expression de notre colère !

Solidarité avec Hanna, Maja, Zaid, Tobi, Moritz, Clara, Nele, Nanuk, Paul, Paula, Emmi, Luca, Johann et et tou.tes les autres antifascistes et subversif.ves dans les taules de ce monde. Si l’antifascisme est un crime, nous sommes tou.tes des criminel.les.

Jusqu’à ce que nous soyons tou.tes libres !

Journée d’action pour Maja : Attaque contre le pouvoir de l’État lors du festival Karli Beben

Le samedi 13 septembre, des débordements ponctuels ont eu lieu à Leipzig, en marge du « Karli Beben ». Le festival en plein air, qui a eu lieu le long d’une importante voie piétonne de liaison, en raison d’un chantier long de plusieurs kilomètres, a commencé dans une bonne ambiance de fin d’été, avec des milliers de personnes.

Mais nous n’avons pas envie de faire la fête.

Fort.es de notre principe de solidarité, en tant qu’antifascistes, nous avons suivi l’appel du Comité pour la libération de Maja à utiliser la journée d’aujourd’hui (13 septembre) comme un moment visible pour dénoncer publiquement l’emprisonnement inhumain et incessant de Maja. Pendant un petit moment, nous avons exprimé notre triste colère avec des slogans, des feux d’artifice, des bris de verre, des barricades et des attaques contre l’autorité de l’État, devant des centaines de personnes.

Cela nous a aussi fait plaisir que d’autres personnes aient attiré l’attention sur la situation de Maja avec une collecte de dons, des tracts et une banderole sur l’une des scènes.

En juillet, dans l’hôpital pénitentiaire hongrois, Maja a mis fin à sa grève de la faim, après quarante jours. Le ministre allemand des Affaires étrangères Wadephul (CDU) avait annoncé, peu avant la fin de la grève de la faim, qu’il voulait obtenir des améliorations de ses conditions de détention. Un mensonge, car, depuis lors, les conditions de détention n’ont pas changé. Maja reste toujours à l’isolement à l’hôpital pénitentiaire et un transfert aux arrestations domiciliaires ou un retour en Allemagne ne sont pas en vue. Chaque jour que Maja passe à l’isolement est une violation de ses droits humains et civils fondamentaux.

Mais ce n’est pas seulement contre Maja que l’État allemand agit de manière répressive. À Leipzig, le LKA [la police judiciaire ; NdAtt.] de Saxe (notamment par le biais de la Soko Linx [le service policier chargé de la répression de ce qu’ils appellent le « milieu extrémiste de gauche » ; NdAtt.]) s’en prend depuis des années, de manière brutale et continuelle, à l’engagement antifasciste. En sont un exemple les plus de 80 perquisitions (souvent illégales), dans les cinq dernières années, plus d’une douzaine d’antifascistes emprisonné.es en Allemagne et des campagnes médiatiques de dénonciation, en coopération avec le magazine d’extrême droite Compact et le quotidien Bild.

Cette escalade a culminé avec l’extradition de Maja vers la Hongrie, illégale, comme établi par le Tribunal constitutionnel fédéral. Alors que même l’Italie, gouvernée par la fasciste Meloni, a exclu l’extradition d’antifascistes italien.nes, pour la même affaire, et que l’antifasciste Ilaria, déjà emprisonnée en Hongrie, a même pu rentrer chez elle, l’Allemagne montre très clairement ce que vaut pour elle la vie des antifascistes : rien du tout. L’Allemagne, avec ses larbins des flics et ses politiciens élitistes, laissera Maja crever en Hongrie.

Alors que la répression contre l’antifascisme radical se poursuit sans pitié et que l’antifascisme doit être divisé entre « bon » (bourgeois) et « mauvais » (militant/autonome), le parti fasciste AfD monte aux premières places dans les sondages. Dans toute l’Allemagne, des néonazis terrorisent les personnes qui ne correspondent pas à leur vision inhumaine du monde. Pour nous, cela signifie : nous devons lutter de manière militante pour une vie digne, libre et juste pour tou.tes.

Aux habitant.es de Leipzig qui font la fête lors du Karli Beben :

Il s’agissait de faire connaître au grand public la situation de Maja et non de gâcher la fête aux habitant.es de Leipzig. Cependant, les derniers mois ont prouvé que se limiter à la non-violence ne mène qu’à des promesses creuses et à moins d’attention. C’est pourquoi nous avons choisi une lutte militante.

Pour discréditer notre cause, les politiciens bourgeois, la presse et les autorités chargées de l’enquête ont recours à des artifices rhétoriques et parlent, après des débordements, d’« émeutiers » et de « terroristes d’extrême gauche ». Nous voulons contredire cela à l’avance. Les terroristes sont ceux qui ont livré Maja, qui détruisent notre planète, diffusent la pauvreté, font avancer le nationalisme et encouragent l’armement. Nous avons simplement fait entendre notre voix. Pour cela, nous choisissons les actions d’aujourd’hui comme des nécessités tactiques et pratiques, en dehors des règles du jeu bourgeois. Et si cette dimension est importante, le contexte de l’action l’est aussi. Et c’est de faire pression et de rendre publique la situation de Maja, un.e antifasciste qui est soumis.e, depuis plus d’un an, à des conditions de détention inhumaines.

Les voies de la légalité semblent viser à priver la population de la possibilité de devenir active, de faire pression et de provoquer des changements dans la société. Le droit de se soulever et de lutter contre les injustices est ainsi considérablement restreint. Une foule totalement pacifique n’a guère d’influence, car elle ne représente aucune menace pour l’État et ne reçoit donc pas l’attention nécessaire. Un groupe entièrement militant peut être rapidement écrasé par des mesures répressives. Ce n’est que la combinaison des deux approches qui crée la dynamique dangereuse que les gouvernements du monde entier craignent. C’est l’équilibre entre protestation civile et résistance déterminée, qui a le potentiel de provoquer de véritables changements.

Nous laissons à d’autres le soin de poursuivre l’analyse politique et l’évaluation de la journée d’aujourd’hui. En même temps, nous vous invitons à rejoindre le mouvement de solidarité avec Maja, à tous les niveaux et par tous les moyens. Il faut continuer à faire pression et la renforcer.

Pas de répit jusqu’à ce que nous ayons récupéré Maja, notre colère reste inébranlable !
Liberté pour tous les antifascistes, lutte contre le fascisme !

Quelques participant.es

[…]

[NdAtt. : les deux photos ci-dessus sont tirées des journaux]

Le Centre technique municipal attaqué – Pas de repos tant que Maja croupit en Hongrie

Le soir du 6 septembre 2025, nous sommes sorti.es et, avec des marteaux et de la peinture, nous avons brisé beaucoup de vitres du Centre technique municipal de Leipzig. Puisque ce bâtiment est une partie de l’infrastructure municipale et étatique, nous voulions montrer clairement notre solidarité avec Maja.

Nous n’aurons pas de répit, tant que Maja restera enterré.e vivant.e en Hongrie. Nous devons toujours penser à toi, ainsi qu’à nos ami.es dans les prisons allemandes et aux nôtres qui sont en fuite.

Jusqu’à ce que tout le monde soit libre ! Mort au fascisme !

Ce week-end, avec quelques pots remplis de peinture et des billes en acier, nous avons marqué un élément de la gentrification, au 28 de la Wolfgang-Heinze-Straße, dans le quartier de Connewitz, à Leipzig. Après qu’elle a été laissée vide pendant des années et qu’elle a été parfois utilisée comme lieu discret où dormir, par des personnes à la recherche d’un logement, la rénovation et la revalorisation de cette maison d’angle de la fin du XIX siècle, inscrite au patrimoine culturel, vont bientôt terminer.

Sur Instagram, l’entreprise propriétaire, Immovaria, fait la promotion de treize appartements et d’un local commercial, avec les hashtags « luxuryhomes » ou « Luxus ». Quelque chose de particulièrement révélateur : dans un post Instagram du 26 janvier 2024, l’entreprise affirme que la maison d’angle se trouve dans le quartier Südvorstadt de Leipzig (alors que le quartier correct est Connewitz). C’est donc comme toujours : une entreprise ouest-allemande, qui n’a aucune idée de ce que c’est la chose concrète, mais qui, avec une douche en marbre, l’éclairage passif au plafond, la vidéosurveillance et un nouveau parquet, propulse le prix de location à des niveau inestimables.

Ce n’était que le premier coup de marquage, des salves plus lourdes suivront prochainement. À bientôt, les ordures !

PS : Les agents de sécurité que vous avez engagés ne nous impressionnent vraiment pas, haha.

Aux premières heures du lundi 21 juillet, nous avons attaqué une succursale de Sachsenforst, dans le quartier de Connewitz, à Leipzig.

L’entreprise Sachsenforst, qui appartient au Land [de Saxe], a joué un rôle majeur dans l’expulsion du Heibo (près de Dresde) [une forêt occupée, entre 2021 et la mi-février 2023, pour empêcher qu’elle soit défrichée pour y creuser une carrière de gravier ; NdAtt.].
Ainsi, nous étendons le champ d’action de la campagne de soutien militante pour Maja aux assassins du climat.
Les trous du cul ont des noms et des adresses, cela signifie attaque !

Des salutations solidaires aux personnes qui sont en clandestinité !

Centre pour les dommages matériels politiques

L’immeuble situé au 28 de la Bernhardstraße occupé en solidarité avec Maja !

Ce matin, le 15 juillet, des activistes de la coordination « Liberté pour Maja – Leipzig » ont décidé d’occuper l’immeuble situé au 28 de la Bernhardstraße. Cela est réalisé pour l’antifasciste Maja, qui est en détention à l’isolement, en Hongrie, depuis plus d’un an. Maja a été illégalement extradé.e vers la Hongrie sous le gouvernement [précédent], en particulier aussi en collaboration avec les autorités du Land de Saxe.

Maja a passé quarante jours en grève de la faim, contre cette injustice et la torture dans la prison hongroise. Pourtant, les services responsables, en Allemagne, restent inactifs, alors qu’ils sont coupables de la situation de Maja. Après quarante jours, le danger pour la vie de Maja est si sérieux que Maja a été contraint.e d’interrompre provisoirement sa grève de la faim. Pendant tout ce temps, aucune disposition n’a été prise pour répondre aux requêtes de Maja d’être transférée en Allemagne, d’avoir accès à des médecins et psychologues indépendant.es, ainsi que d’avoir la possibilité d’obtenir la traduction des dossiers judiciaires. Au contraire, ils discutent d’alimentation forcée et d’interventions médicales qui sont considérées comme de la torture par l’Association médicale mondiale.

C’est pourquoi l’appel national à l’action a été suivi aussi à Leipzig et l’immeuble situé au 28 de la Bernhardstraße a été occupée avec les revendications suivantes :
1. que Maja soit ramené.e en Allemagne
2. Liberté pour Maja, liberté pour tou.tes les accusé.es de l’affaire des « antifas de Budapest ».

Nous appelons tou.tes les antifascistes à soutenir l’occupation. Nous vous invitons à participer à l’occupation, que ce soit sous la forme d’un workshop, d’une conférence ou aussi dans la programmation politique. Utilisons l’occupation comme un lieu de rassemblement et d’action solidaire.

Des salutations combatives.

Coordination « Liberté pour Maja – Leipzig »

Infos :  @freiheit.fur.maja.le

Liberté pour Maja – Attaque avec de la peinture contre le bureau de la SPD à Leipzig

Si vous en prenez un.e, nous répondrons tou.tes. Liberté pour Maja !
Après quarante jours, Maja a terminé sa grève de la faim. Maja écrit : « Maintenant, il ne reste plus grand-chose de moi. Mon corps – un squelette, avec un esprit intact, combatif et vivant. Il sourit, cherche dans l’horizon la liberté et la communauté, ne se résigne pas au fait qu’il n’y ait pas de justice. Mais je ne suis pas prêt.e à faire le pas vers une mort imminente. » [voir ici sa lettre dans son intégralité ; NdAtt.].

Même si, ces dernières semaines, Maja a frôlé la mort, pour briser le silence et l’isolement, qui durent depuis des mois dans la prison hongroise, presque rien n’a bougé. C’est pourquoi nous avons décidé de taguer aussi la permanence de la SPD [Sozialdemokratische Partei Deutschlands, le principal parti de centre-gauche allemand, qui participe à l’actuelle coalition de gouvernement ; NdAtt.], à côté des nombreuses actions autonomes qui ont eu lieu ces dernières semaines et mois. C’est à nous de maintenir la pression, sans rien espérer de la part de décideurs, dont la solidarité dépend de considérations politiques variables et de stratégies de parti. Construisons nous-mêmes la visibilité et la résistance contre les prisons et l’isolement ! Ne laissez pas les prisonnier.es seul.es !

Quelques antifascistes

En pensant à la situation désespérée de Maja, après sa grève de la faim, et plein.es colère contre les autorités allemandes, la nuit dernière nous avons mis le feu à deux voitures électriques de l’entreprise municipale Leipziger, à Connewitz. De simples allume-feu sur les pneus ont suffi à livrer les bagnoles au feu destructeur. La ville a été frappée, car les autorités de Leipzig ont participé à orchestrer l’extradition de Maja vers la Hongrie.

Lundi dernier, Maja a interrompu sa grève de la faim, après quarante jours. Les raisons en sont les effets déjà clairement perceptibles de la privation de nourriture sur son corps et le risque fortement accru de dommages à long terme pour sa santé : Maja a perdu 14 kg et a épuisé toutes les réserves de graisse corporelle, la fréquence cardiaque tombe parfois à trente battements par minute et les valeurs hépatiques et rénales sont mauvaises. Malgré une grande campagne de solidarité et la volonté impressionnante de Maja de se battre, jusqu’à présent aucune des exigences de la grève de la faim n’a été satisfaite. L’État allemand semble prêt à mettre en compte aussi la mort d’un.e jeune antifasciste, pour ne pas trop dégrader ses relations diplomatiques avec le gouvernement de droite de l’Hongrie. En ce moment précis, dans une phase de la lutte où Maja doit récupérer et reprendre des forces, il incombe à nous, antifascistes, de maintenir la pression et de continuer à lutter.

Nous ne nous arrêterons pas avant d’avoir récupéré Maja ! Feu et flamme pour la répression !

Aujourd’hui, nous avons été à une manifestation spontanée, à Leipzig, pour soutenir la grève de la faim de Maja, à Budapest. Après plus d’un mois sans manger, son état de santé se dégrade de plus en plus et nous voyons la nécessité d’aider Maja à gagner, par tous les moyens à notre disposition.

Peu après 23 heures, nous nous sommes réuni.es avec quelques dizaines d’antifascistes, pour aller dans la Karl-Liebknecht-Straße. Là-bas, il y eu beaucoup de feux d’artifice, ainsi que des tracts qui expliquaient la raison de notre apparition soudaine aux nombreux.ses badauds de ce grand chantier qui est le quartier Südvorstadt de Leipzig. De cette manière, et en raison la banderole clairement compréhensible, il a rapidement été clair pour tout le monde que nous voulions attirer l’attention sur les conditions de détention de notre camarade Maja, en Hongrie, et sur la grève de la faim de Maja contre tout cela. La confusion initiale s’est vite transformée en gestes de soutien et nous nous sommes dirigé.es en bloc vers le sud. Sur le chemin, d’abord un bureau des Verts a été défoncé et ensuite quelques locataires, parmi nous, se sont vengé.es sur des ordures de propriétaires, privés et municipaux.
Les flics sont arrivés sur place de manière étonnamment rapide, ce qui pourrait être dû à la foule qui se trouvait dans le quartier [la Südvorstadt est un haut lieu de la vie nocturne, à Leipzig ; NdAtt.]. La première camionnette de la police qui a pensé de regarder notre manifestation de près a vite changé d’avis et s’est détournée avant que nous puissions l’atteindre et que nos pierres puissent la toucher. Après coup, ils se sont beaucoup baladés au hasard et nous espérons que personne n’ait été dérangé.e inutilement. Si quelqu’un.e devait subir la réaction de la flicaille, dans les prochains jours, notre solidarité lui sera assurée.

Pas de repos jusqu’à ce que Maja soit de retour ! Allez à la manifestation de lundi à la Felsenkeller et allez demain, si vous le pouvez, au camp d’action à Berlin !

des participant.es à la manif sauvage

Le tribunal de première instance de Leipzig attaqué avec du bitume et de l’acide butyrique – Maja doit revenir !

Peu après le début de la nouvelle semaine, nous sommes allé.es faire une belle surprise aux juges, aux procureurs et aux sales flics de la police judiciaire qui iront travailler demain. L’entrée de leur temple de la violence bien prétentieux a été complètement barbouillée à l’aide de nos extincteurs remplis de bitume et, à l’aide d’un trou que nous avons fait dans une vitre de l’entrée, assez d’acide butyrique a dû pénétrer dans le bâtiment pour que le début de la semaine soit vraiment merdique.

Non seulement, ici au tribunal de première instance, la pauvreté est punie et le racisme est exercé, jour après jour, mais leurs collègues de Berlin ont aussi donné l’autorisation pour que notre camarade Maja soit enlevé.e et amené.e en Hongrie. Pour cette raison, nous ne vous laisserons pas en paix jusqu’à ce que Maja soit enfin de retour en Allemagne.

Entre-temps, l’état de santé de Maja est devenu critique et le temps pour agir est compté. Réunissez-vous avec votre groupe ou créez-en un et augmentez la pression sur les responsables ! Il y a beaucoup de choses qu’on peut faire – Ne laissez pas les sales keufs en paix !

Liberté pour Maja ! Défendons l’antifascisme militant !

Groupes autonomes

(image issue des médias)

De nouveau, des banques attaquées pour Maja – Nous n’arrêtons pas !

Dans la nuit du 15 juin, nous avons attaqué les filiales de la Sparkasse et de la Deutsche Volksbank dans la Könneritzstraße, dans l’ouest de Leipzig.

Les vitres brisées et le slogan « Libérez Maja » tagué sont notre contribution à la campagne de soutien militant à la grève de la faim de Maja. Nous faisons référence ici à l’appel lancé par quelques compas https://de.indymedia.org/node/516268 [ici en français ; NdAtt.] et nous nous réjouissons qu’un si grand nombre de personnes ait déjà rejoint cette campagne, à Leipzig, Berlin, Wuppertal et Hambourg. Nous demandons à tou.tes celles/ceux qui veulent se montrer solidaires avec Maja de nous imiter !

Notre ami.e et compa antifasciste Maja est à l’isolement depuis onze mois, dans une prison de Budapest. Le 5 juin, Maja a commencé une grève de la faim. Maja exige son transfert en arrière en Allemagne, ainsi que la suspension de toute autre extradition vers la Hongrie. Les moyens de Maja pour lutter pour sa propre liberté sont si limités que Maja a fait le dernier pas possible et met maintenant sa vie en jeu. En tant que compas solidaires, nous voyons dans les actions militantes la possibilité de donner plus de poids aux revendications de Maja. Que la cible de notre action ait ou pas un lien direct avec le procès de Budapest, est pour nous secondaire.
Pour être clair.es : nous ne nous arrêterons pas avant que Maja soit revenu.e. Nous voulons que ce message arrive haut et fort aux responsables de l’extradition de Maja (ainsi que, nous espérons, de son prompt transfert en arrière). Tout cela doit devenir vraiment désagréable et coûteux.
Les vitres sur la Könneritzstraße ne sont pas les derniers à avoir tinté pour Maja !

Quelques autonomes

Un centre pour l’emploi attaqué – Campagne de soutien pour Maja

Dans la nuit du 15 au 16 juin, nous avons attaqué le centre pour l’emploi du quartier Möckern, dans le nord de Leipzig, et nous rejoignons ainsi la campagne de soutien à la grève de la faim de Maja.

Les centres pour l’emploi font partie d’un système étatique qui protège la propriété, le capital et les riches, tout en gardant structurellement les gens dans la pauvreté. Le mythe d’une « bonne vie grâce à un dur travail » est continuellement propagé. Dans le même temps, les gens sont contraints à des conditions de travail précaires et exploités toute leur vie pour un salaire bien trop faible ; l’aisance promise reste hors d’atteinte.

Ce même État a illégalement livré l’antifasciste Maja au régime hongrois, où Maja est maintenant en grève de la faim, pour obtenir son retour en Allemagne. En tant que personne non-binaire, Maja est particulièrement exposé.e à la violence étatique, car l’État hongrois restreint de plus en plus les droits des personnes queer. Avec l’extradition de Maja vers ce régime queerophobe, l’État allemand montre qu’il se comporte de la même manière avec les droits des personnes queer. Les personnes non binaires font l’objet de queerophobie partout dans le monde, y compris en Allemagne. Elles sont discriminées dans tous les domaines de la vie, elles n’ont généralement pas accès aux soins de santé auxquels elles ont droit, elles sont exclues de nombreux domaines de la société et on nie leur identité. L’année dernière, le gouvernement allemand s’est félicité de l’entrée en vigueur de la loi sur l’autodétermination de genre, alors que, la même année, il a extradé Maja vers la Hongrie. En outre, les attaques contre les prides augmentent massivement. Un exemple actuel en est l’attentat prévu contre le pride de Wernigerode [un jeun a été récemment arrêté, car il aurait projeté de tirer sur la pride de cette petite ville d’Allemagne centrale ; NdAtt.].

Nous exigeons que les personnes non binaires soient prises au sérieux !

Si vous voulez soutenir Maja, prêtez attention au sujet de la non-binarité et informez-vous sur la manière de définir correctement Maja, en tant que personne qui n’utilise pas de pronoms genrés [on fait ce qu’on peut, les langues néolatines n’ayant pas de pronoms neutres, ni de pluriel ou de participe passé épicène… ; NdAtt.].

Nous exigeons le retour de Maja en Allemagne !

Nous exigeons qu’aucune autre personne accusée dans l’affaire des « antifas de Budapest » ne soit extradée !

Contre toute autorité répressive, que ce soit le centre pour l’emploi, la police ou la prison !

Liberté pour tou.tes les prisonnier.es !

(Leipzig) Vidéo : vengeance pour les avis publiques de recherche + solidarité avec Maja (Dégradations de panneaux publicitaires de Ströer)

Ces derniers jours, nous avons endommagé environ cinquante panneaux publicitaires du groupe Ströer, à Leipzig. Par cette action, nous nous joignons à la campagne militante de soutien à la grève de la faim de Maja et nous voudrions exprimer notre solidarité avec tou.tes les camarades en clandestinité et en prison.

La société de médias Ströer n’est pas seulement le leader du marché dans le secteur de la publicité et un des responsables du fait que nous soyons bombardé.es de publicité, chaque jour – mais elle a aussi mis ses panneaux publicitaires à la disposition de la Police judiciaire fédérale, pour les avis publiques de recherche contre nos camarades Johann, Daniela, Burkhard et Ernst-Volker*. On vous recommande un article à ce sujet.

Détruire des panneaux publicitaires est, avec un peu de préparation, facile, relativement peu risqué et remplit un but utile. De plus, c’est amusant et énerve les entreprises, dont les primes d’assurance augmentent et qui ne peuvent pas remplir les contrats publicitaires. Nous faisons donc appel à détruire en permanence des panneaux publicitaires de Ströer, lors d’une soirée ennuyante ou en rentrant chez soi. Chaque semaine, un panneau Ströer par personne ;)
Afin de montrer que les panneaux publicitaires peuvent être endommagés par différents moyens, nous avons également publié une vidéo.
Les lancers de pavés, les lance-pierres avec des billes en métal et les aérosols sont particulièrement simples et efficaces. Les marteaux arrache-clous, ainsi que les pots en verre et les extincteurs remplis de bitume font très bien l’affaire aussi.

Nous souhaitons tout le mal possible à la société Ströer. D’autres avis de recherche de nos camarades affichés sur vos panneaux publicitaires vous apporteront des destructions massives.

Liberté et bonheur pour tou.tes les antifas persécuté.es ! Le 14 juin, tout le monde à Iéna pour la manifestation nationale antifasciste** !

fckströer

Notes d’Attaque :
* Johann est un camarade antifasciste, inculpé dans l’affaire « Antifa-Ost ». Après une longue cavale, pendant laquelle la police fédérale a affiché sa photo à travers toute l’Allemagne, appelant la population à la délation, il a été arrêté en novembre 2024.
Daniela, Burkhard et Ernst-Volker sont des ancien.nes militant.es de la RAF. La première a été arrêtée en février 2024 (son procès a lieu ces jours-ci), tandis que les deux autres sont encore en cavale.
** La manifestation « L’antifascisme est nécessaire », contre la répression qui frappe les antifascistes en Allemagne ; voir l’appel (en anglais) ici.

Une petite excursion dans le Quartier « vert » de Leipzig.
L’excursion d’aujourd’hui nous a conduit.es dans la jolie partie est de Leipzig. Entre le Täubchenweg et la Dresdner Straße, nous avons effectivement découvert un peu de Vert*. Mais les belles apparences sont trompeuses. Car derrière une façade prétendument sociale et féministe se cache une politique queerophobe et inhumaine. Ainsi, pendant que les Verts se vantaient d’une politique étrangère féministe, Maja a été extradée vers la Hongrie, un pays qui ne reconnaît pas son identité et qui, maintenant, garde Maja en isolement.

Comme expression spontanée de solidarité, nous nous sommes exercé.es à jeter des trucs, à fracasser des vitres et à repeindre leur permanence.

Vous aussi, montrez votre solidarité et soyez créatif.ves.

Free Maja
Free all Prisoners
Tout le monde à Iéna le 14 juin**

Notes d’Attaque :
* au 9 de la Heinrichstrasse (qui relie les deux rues citées) il y a le « Quartier vert », la permanence de Christin Melcher, députée des Verts au parlement de Saxe.
** Pour la manifestation « L’antifascisme est nécessaire », contre la répression qui frappe les antifascistes en Allemagne ; voir l’appel (en anglais) ici.

Tout à l’heure, aux petites heures du 11 juin 2025, nous avons travaillé avec un marteau et de la peinture la Caisse d’épargne située dans le secteur du Kreuz, dans le quartier de Connewitz. Maintenant, un « Free Maja » trône à côté de vitres visiblement endommagées.

Nous rejoignons ainsi la campagne militante en soutien à la grève de la faim de Maja [voir ici ; NdAtt.].

Les nazis doivent être traqués, les queerophobes renversés et les prisonnier.es libéré.es !
Par tous les moyens nécessaires !
NOUS NE NOUS ARRÊTERONS PAS AVANT QUE MAJA NE SOIT DE RETOUR – À dans quelques nuits !