Le week-end du 23 au 24 janvier, nous avons saboté plusieurs distributeurs automatiques de billets, à Hanovre, sous le slogan « Transports en commun – aujourd’hui gratis ».

Avec cette action, nous envoyons un signal clair en faveur de la gratuité des transports en commun. Les transports ne doivent pas rester un produit de luxe, mais être accessibles à tout le monde. Les gens dépendent des transports en commun, locaux et longue distance, car les transports individuels ne représentent pas une alternative, en termes de coûts et d’effondrement climatique.

Selon des estimations, le 3,5 % de tou.tes les usager.es des bus et des trains voyagent sans titre de transport valide. C’est trop peu ! (Oui, nous pensons à toi, même si tu as les thunes pour.)

Rien qu’à Hanovre, environ 30 000 personnes se sont faites attraper sans titre de transport, en 2024.

Nous nous demandons : comment se fait-il ? Où est notre solidarité ? Si un contrôleur passe trop de temps, jusqu’à ce que cela devienne désagréable, avec des passager.es ou même veut descendre avec elles/eux, comment se fait-il que rien ne se passe ? Comment se fait-il que des gens se retrouvent seul.es, dans de telles situations, et que personne n’aide ? Que se passe-t-il si quelqu’un.e n’a pas de carte d’identité avec soi ? De telles situations ne peuvent plus être tolérées. Que peuvent faire quelques flics ratés contre nous tou.tes ? Nous sommes plus nombreux.ses !

On puni les personnes qui n’ont déjà rien.

Chaque année, entre 8 000 et 9 000 fraudeur.euses atterrissent en taule, car ceux/celles qui ne peuvent pas se permettre le ticket n’ont pas non plus l’argent pour payer l’amende, quand elles/ils se font attraper.

Souvent, les peines d’emprisonnement sont assez longues pour que les gens perdent leur logement et leur travail. La pauvreté est une condition nécessaire à l’économie de marché et l’État et le capital rendent impossible d’en sortir.

« So let’s burn, burn the prisons down! » Cistemfailure

Des transports en commun plutôt que des voitures.

Dans une époque de collapse climatique et de destruction de l’environnement, où des régions entières de la surface terrestre sont désertifiées, où des trous et des tranchées sont creusés dans les forêts et les champs, pour construire de nouvelles routes, il faut créer une alternative gratuite au transport individuel, nuisible au climat, qui soit accessible à tout le monde !

Cette action n’était qu’un début ! Détruisons les distributeurs automatiques de billets, dans toute Hanovre et dans toute l’Allemagne, faisons en sorte, ensemble, qu’il y ait des transports en commun gratuits !

Barbouillez les écrans, bouchez les fentes pour les pièces et les cartes et rendez les lecteurs de cartes inutilisables. Bref, détruisez ces merdes !

Et n’oubliez pas : celui/celle qui se couvre bien reste en bonne santé !

AUCUN DIEU
AUCUN ÉTAT
AUCUN DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE BILLETS

Requête de ramener Maja en Allemagne : attaque contre la CDU à Hanovre

L’antifasciste Maja est en prison à Budapest depuis juin 2024, parce que accusé.e d’avoir participé aux actions de protestation contre l’ainsi-dit « Jour de l’honneur » de 2023, en Hongrie. Ce jour-là, des néonazis et des gens d’extrême droite venant de toute l’Europe commémorent la Wehrmacht allemande et les Waffen SS. Cet événement est l’un des plus grands rassemblements nazis d’Europe et contribue de manière décisive à la mise en réseau du milieu d’extrême droite.

Contrairement à la décision de la Cour constitutionnelle fédérale, Maja, personne non-binaire, a été extradé.e en juin de l’année dernière vers la Hongrie, un État qui non seulement laisse que chaque année ait impunément lieu le « Jour de l’honneur » fasciste, mais qui ne reconnaît pas non plus les droits des personnes queer comme Maja. En plus des punaises de lit et des nuisibles dans sa cellule, de la nourriture moisie, de la vidéosurveillance incessante et du manque de mouvement à l’air libre, c’est finalement la torture psychologique de l’isolement, prolongé depuis plus d’un an, qui a poussé Maja à commencer une grève de la faim, le 5 juin 2025, et récemment terminée, après quarante jours, en raison de graves problèmes de santé. Les requêtes de Maja au ministre des Affaires étrangères, M. Wadephul, membre de la CDU, sont simples et claires : un procès conforme à un État de droit, en Allemagne, dans des conditions dignes.

M. Wadephul et le gouvernement fédéral ont largement ignoré les requêtes de Maja pendant les quarante jours de sa grève de la faim et ils ont ainsi soutenu les méthodes du régime fasciste hongrois. Alors qu’à Budapest des néonazis aussi siègent en toute impunité dans une salle d’audience et se présentent comme des victimes, le gouvernement fédéral et la CDU, queerophobe, sexiste et raciste, font ce qu’ils savent faire de mieux : être du côté des fascistes et piétiner les droits humains. Cela nous montre une fois de plus que dans la lutte contre les nazis, nous ne pouvons pas compter sur l’État. Nous ne pouvons qu’agir nous-mêmes et laisser cours à notre solidarité inconditionnelle avec Maja, par les actes.

Nous exigeons le transfert immédiat de Maja en arrière en Allemagne. En signe de ce que nous pensons de la manière dont le gouvernement fédéral et le ministère des Affaires étrangères ont traité les requêtes de Maja, dans la nuit du 31 juillet au 1er août, le siège de la CDU [Christlich Demokratische Union, Union chrétienne démocrate, parti de droite, auquel appartiennent les actuels chancelier F. Merz et ministre des Affaires étrangers J. Wadephul ; NdAtt.] du Land de Basse-Saxe, à Hanovre, a été recouvert de peinture, ses vitres ont été brisées et « Free Maja » a été tagué dessus.

Liberté pour Maja ! Amour et force pour tou.tes les antifascistes en taule et en cavale !

[Les images sont tirées des médias commerciaux allemands]

La nuit dernière, nous avons mis à l’arrêt 120 trottinettes électriques en libre service, en recouvrant de peinture le code QR nécessaire à leur activation.

Les trottinettes électriques en location en libre service ne font pas partie de la transition vers une mobilité durable. Elle ne sont en aucun cas respectueuses de l’environnement, les matériaux arrivent de situations d’exploitation et elles ont créé un autre secteur économique avec des bas salaires.
Des gens tournent en camionnette la nuit, parfois ils/elles doivent seulement changer les batteries, mais souvent elles/ils doivent prendre les trottinettes et les recharger chez eux/elles, avec leur propre électricité. Les frais sont remboursées de manière standardisée et donc, souvent, pas complètement.
Le cobalt pour les batteries arrive généralement du Congo. Les entreprises qui organisent l’extraction sont européennes, les travailleur.euses congolais.es. Les bénéfices sont européens, la souffrance congolaise. Le colonialisme se poursuit.
Les trottinettes électriques en location en libre-service ne font pas partie de la transition vers une mobilité qui a du sens. Elles ne peuvent rien faire que les vélos ne peuvent pas faire mieux.

Désactiver des trottinettes électriques en libre-service est très facile : sur le guidon vous trouverez un code QR, qu’il faut scanner avec l’application pour déverrouiller la trottinette. Si ce code QR est recouvert (autocollant, marqueur, pipette de peinture, aérosol, rayures…), la trottinette ne peut pas démarrer. On peut très bien aussi le faire en passants ;)

Le 18 janvier, tôt le matin, un incendie s’est produit sur le site de la centrale de gestion de la circulation de Basse-Saxe, à Hanovre : une voiture d’Autobahn GmbH* a pris feu.

« Dans la nuit qui a suivi l’expulsion la Tümpel Town**, nous sommes sorti.es et avons livré aux flammes une voiture d’Autobahn GmbH.
Avec Autobahn GmbH, nous atteignons un objectif qui est responsable de nombreux écocides, expulsions d’occupations de forêts et destructions industrielles.
Par notre action, nous envoyons un signe de complicité à la lutte de la Tümpel Town et élargissons le terrain de la lutte.

Nous ne resterons tout de même pas passif.ves, en nous livrant entre les mains des sbires et d’un système répressif, meurtrier et raciste.
Nous trouvons notre réponse à la destruction dans l’attaque directe anonyme contre les conditions existantes et nous ne permettrons pas qu’on fasse de nous des personnes que l’on peut contrôler. Nous sommes partout ! Tümpel Town est partout !

En souvenir de Tortuguita, tué.e il y a un an par les flics dans la forêt d’Atlanta.
Profondément attaché.es aux luttes pour les forêts.

Switch off the system of destruction! »

Notes d’Attaque :
* l’entreprise, de propriété de l’État fédéral, qui gère les autoroutes allemandes.
** Littéralement « la ville de la mare ». C’est le campement construit en défense de la Leinemasch, une zone humide et boisée, en opposition à élargissement d’un voie rapide, dans le sud de Hanovre.

Dans la nuit du 2 au 3 janvier, nous avons attaqué le Service des routes et de la circulation du Land de Basse-Saxe, à Hanovre. Nous avons détruit la façade en verre de l’entrée est, ainsi qu’environs dix autres fenêtres du côté est du bâtiment. Pour qu’il n’y ait aucun doute sur nos intentions, sur la façade il y a maintenant écrit « Contre la capitalisme automobile » et « Leinemasch* résiste ! ».

Le Service des routes et de la circulation du Land de Basse-Saxe (situé sur la Göttinger Chaussee 76A) est l’administration responsable de la planification et de la réalisation de l’extension de la voie rapide sud. A cause de cette extension, une grande partie de la zone naturelle protégée appelée « Leinemasch » sera détruite.

A une époque où la crise climatique s’intensifie depuis longtemps, nous trouvons que déboiser des forêts pour élargir des routes est plus que cynique. Alors que nos moyens de subsistance, au niveau global, sont toujours plus minés par le changement climatique et que la répartition inégale des ressources devient de plus en plus menaçante, notamment pour les habitant.es du Sud du monde, en Allemagne le transport individuel motorisé continue à être présenté comme la seule liberté imaginable. Si nous nous opposons à la logique du capitalisme de l’automobile, nous devons rompre également avec l’idéologie qui voit toute limitation de vitesse comme une importante restriction à la liberté, ainsi qu’avec le fait que les innombrables voies rapides et autoroutes constituent l’infrastructure matérielle pour une croissance capitaliste sans freins.

Le « continuons ainsi » est possible seulement pour ceux qui profitent de cette répartition inégale et même comme-ça, cela ne fonctionnera plus trop longtemps… La seule alternative réaliste est un système qui se fonde non pas sur la croissance, mais sur une répartition équitable des ressources qui nous restent. Et pour avoir encore un peu de marges de manœuvre afin de lutter pour une bonne vie pour tout le monde, ne tombons pas dans le cynique « il est trop tard », mais luttons pour chaque dixième de degré de réchauffement en moins.

Et c’est précisément pour cette raison que nous n’accepterons simplement pas le défrichage de la Leinemasch et l’extension de la voie rapide sud.

* Note d’Attaque : plan d’eau artificiel attenant à la rivière Leine, dans le sud d’Hanovre, qui fait partie d’un secteur naturel protégé. Les bois alentours devraient être abattus pour permettre l’élargissement de la voie rapide sud et des manifestations et des occupation d’arbres ont eu lieu pour s’y opposer, notamment fin 2022.

Dans la nuit du 7 au 8 février 2023, nous avons placé des engins incendiaires à retardement sous quatre véhicules de l’entreprise Siemens, dans le quartier de Laatzen, à Hannover. Malheureusement, ils ne se sont pas tous allumés, néanmoins nous savons pour sûr qu’au moins une voiture a complètement brûlé. De Lützerath au Yucatan, il y a Siemens dans chaque crasse !

La numérisation, l’automation, le transfert de données et de signaux, la production d’énergie, l’électrification, le développement du réseau ferroviaire – partout dans le monde, Siemens met à disposition l’ossature pour l’infrastructure de l’exploitation capitaliste et néocoloniale.

Il y a plus qu’assez d’exemples concrets : l’entretien et la maintenance des machines dans la mine à ciel ouvert de Garzweil [celle qui va « engloutir » le village de Lützerath ; NdT], la fourniture des techniques de signalisation pour la plus grande mine de charbon du monde, « Adani », en Australie, ou la mise en œuvre de projets d’armements comme le système de radar laser « Albis », qui, partout dans le monde, est utilisé dans les chars d’assaut et les navires de guerre. Siemens montre aussi un fort intérêt pour le grand projet d’infrastructure « Tren Maya », au Mexique. A cause de la construction d’une enorme ligne ferroviaire, plusieurs écosystèmes seront irrévocablement détruits. Le nom « Tren Maya » est donc particulièrement perfide, parce qu’il établit une référence supposée avec une population indigène du Mexique, qui, à la suite de cela, sera privée de ses moyens de subsistance et expropriée d’une partie de son territoire.

Des activistes indigènes qui se dressent contre ce projet sont assassiné.es par l’armée mexicaine ou des structures paramilitaires.
L’entreprise Siemens est synonyme d’exploitation néocoloniale, partout
dans le monde. Le néocolonialisme signifie la continuation, aujourd’hui, de l’exploitation coloniale et de la destruction des personnes et de l’environnement, ainsi que la poursuite des idéologies raciste et patriarcale. Nous voulons combattre cette structure à tous les niveaux, en nous, dans nos relations et aussi la priver de ses bases matérielles.

Attaquer partout Siemens et les autres sociétés exploitatrices !
Détruire l’infrastructure néocoloniale ! Contre toute autorité !

Siemens a déjà été attaquée à plusieurs reprises, ces dernières années,
vous trouverez plus d’informations à ce propos dans les revendications
suivantes [en allemand ; NdT].

Sur le « Tren Maya » :
https://de.indymedia.org/node/161171
Sur les armements :
https://de.indymedia.org/node/147162
D’autres actions contre Siemens, dans les derniers temps :
https://de.indymedia.org/node/252232
https://de.indymedia.org/node/252253
https://de.indymedia.org/node/254478

Dans la nuit du 8 au 9 janvier 2021, nous avons mis le feu au parc automobile de l’autorité chargée des expulsions (Landesabschiebebehörde – LAB) du Land Basse-Saxe, à Brunswick, et à un bâtiment de la LAB dans le quartier Langenhagen, à Hanovre.

A Brunswick, nous avons pénétré dans le parking du LAB et nous avons placé des engins incendiaires sous six camionnettes qui sont utilisés pour les expulsions de sans-papiers.

A Hanovre-Langenhagen, nous avons placé un gros dispositif incendiaire sur le bâtiment du LAB.

Le LAB, dans ses différents locaux, participe à l’organisation et à la réalisation des déportations.

Dans les locaux du LAB de Hanovre-Langenhagen en cours de création une autorité centrale chargée des expulsions (ZAB), dotée d’un personnel plus nombreux.

L’objectif de cette manœuvre est de procéder, grâce à la ZAB, aux expulsions de manière plus rapide, plus efficace et plus cohérente.

Cela va dans le sens du pacte meurtrier porté au niveau fédéral et au niveau européen, en vue du renforcement de la forteresse Europe.

Avec ces transporteurs, les réfugié.e.s sont transporté.e.s contre leur volonté de leur appartement et des camps directement vers les vols d’expulsion ou vers le centre de rétention.

Au milieu de la nuit ou pendant la journée, depuis leur école.

Nos actions de lutte sont une contribution pratique en vue d’entraver efficacement ce système inhumain d’expulsions.

Nous sommes solidaires des réfugié.e.s qui viennent en Europe et chez nous en Allemagne.

Nous respectons leurs luttes pour la liberté de circulation.

Nous respectons le fait qu’elles/ils se défendent contre les tentatives d’expulsion.

Nous sommes solidaires de toutes les personnes qui soutiennent les réfugié.e.s dans leur lutte

Des sauvetages en mer.

Du soutien qui leur est donné sur les routes de migrations et dans les camps à la frontière extérieure de l’Europe.

A travers la redistribution et la discussion.

A travers le fait de se cacher des autorités de contrôle de l’immigration.

Avec des manifestations et des camps de protestation.

Par des sit-in de protection contre les expulsions.

Par des actions offensives.

Nous devons échanger sur nos expériences de résistance, afin d’apprendre les un.e.s des autres.

Nous devons construire et défendre des structures de solidarité.

Nous devons recourir à toutes les formes d’action, afin de lutter pour une vie meilleure.

CONTRE UNE POLITIQUE D’EXPLOITATION, D’EXCLUSION ET D’ENFERMEMENT.
ENSEMBLE POUR DE MEILLEURES CONDITIONS DE VIE POUR TOU.TE.S.
LA SOLIDARITÉ DOIT DEVENIR UNE PRATIQUE.

Dans la nuit du 26 juillet, nous avons attaqué le poste de police de Hanovre Davenstedt. Nous avons brisé leurs fenêtres et peinturluré leur façade avec du bitume.

Cet acte veut montrer la haine et le mépris que nous ressentons à l’égard de la police.

La raison de cela ne sont pas seulement les meurtres racistes (d’Oury Jalloh, Halim Dener, Yaya Jabbi, Aman Alizada…), la raison de cela ne sont pas seulement les réseaux de droite, comme on a pu le voir avec le NSU 2.0 [Nationalsozialistischer Untegrund 2, un réseau néo-nazi au sein de la police du Land Hesse (le NSU étant un groupe nazi clandestin qui a multiplié les meurtres d’immigrés dans les années 2000) ; NdAtt.] au sein de la police de Hesse, la raison n’en est pas seulement le profilage racial ou le harcèlement quotidien des sans-abri ou des personnes qui, d’une manière ou d’une autre, tombent entre les mailles du filet.

La raison est que la police fait simplement son travail : faire appliquer les lois qui soutiennent le monde de la domination. Que ce soit pour la défense des biens ou pour l’exécution de lois racistes. La violence que les flics utilisent dans ce processus n’est même pas formellement déguisée. Ils ont le monopole de la force dans un État fondé sur des principes patriarcaux, qui soutient l’exploitation capitaliste et perpétue les continuités coloniales.

Nous voulons une vie libre pour tou.te.s ! Une vie sans État, sans sexisme, sans capitalisme et sans racisme. Une vie sans destruction de la nature et sans prisons, ni flics.

Nous sommes heureux que le prisonnier révolté Hülya soit à nouveau sorti de prison et nous sommes avec nos pensées, à côté des compas de la Parkbank, deux desquels sont en détention préventive depuis plus d’un an. Les trois sont accusés de planifier des actions militantes dans le cadre de la lutte contre la gentrification.
Salutations et une accolade.

Bonheur et liberté pour tou.te.s !

Dans la nuit du 2 août, nous avons attaqué le poste des flics à Hanovre – Empelde [quartier de la ville de Ronnenberg, limitrophe de Hanovre; NdAtt.] et coloré toute la façade en noir.
Avec cette action, nous envoyons de l’amour, de la force et de la solidarité aux camarades de la Parkbank.
Organisez-vous, menez des actions, soyez en colère et montrez aux camarades prisonniers qu’ils ne sont pas seuls.

NdAtt. : on se rappellera de l’autre attaque récente contre un poste de police, à Hanovre.

Dans la nuit du 1er août 2019, nous avons cassé les vitres du poste de police du quartier de Varenheide, sur l’avenue Kugelfangtrift. Il y a d’innombrables raisons d’attaquer les flics. Cela nous est paru clair une fois de plus avec l’arrestation de nos compas de la Parkbank, voilà pourquoi nous sommes passé.e.s à l’acte ce soir.

Selon la presse, les compas de la Parkbank sont accusé.e.s d’avoir planifié un incendie pour l’anniversaire des émeutes du G20. Qu’ils/elles soient “coupables” ou non : on s’en fiche.

Notre attaque n’est peut-être qu’une simple petite piqûre, mais elle fait partie d’une série d’attaques contre les flics (et pas seulement), en Allemagne, ces derniers mois. Chacune de ces petites piqûres nous fait sentir que nous ne sommes pas impuissant.e.s face à l’autorité, la domination et la répression.

Avec la rage dans les ventres, les têtes froides, les joues et les cœurs en flammes, nous sommes réuni.e.s et nous nous associons toujours et encore contre l’ordre dominant et celles/ceux qui le protègent.

Vous enlevez nos compas des rues ou bien des bancs public, nous ripostons !
Solidarité avec tou.te.s celles/ceux qui sont touché.e.s par la violence et la répression des flics !

Un accolade, de la force et de la liberté pour les trois de la Parkbank !
Pour la révolte !