Pendant la journée du 30 juin, deux personnes, habillées en ouvriers de l’ENEL [l’EDF-ENEDIS italienne ; NdAtt.], avec les leurs véhicules, une nacelle et une voiture de service, ont été vues pendant qu’elles installaient, à environ neuf mètres d’altitude, un boîtier électrique, sur un poteau électrique, devant une maison, à Mattie, dans la Val de Suse, l’un des lieux où ont eu lieu les arrestations du 16 juin contre sept personnes anarchistes, à travers toute l’Italie, en relation avec des attaques contre l’infrastructure ferroviaire à haute vitesse, à l’occasion de la bouffetance économique olympique.

À l’intérieur du boîtier, relié directement au réseau par le biais d’un simple câble à la gaine blanche, on a retrouvé une caméra, un transformateur AC-DC, un dispositif de contrôle à distance et une carte SIM.

On sait bien qu’au commissariat central, ils souffrent de la chaleur de Turin [le chef-lieu de ce département ; NdAtt.] ; le fait qu’ils profitent de chaque occasion pour une virée en montagne est compréhensible ; qu’il veuillent épier des gens et leur ruiner la vie, seulement parce qu’ils en ont le pouvoir, reste toujours inacceptable, de la part de celles/ceux qui aspirent à un monde diffèrent.

Tout en sachant qu’elle ne sera pas la dernière caméra qu’ils installeront, mais pas non plus la dernière qui tombera du poteau, nous continuons à revendiquer une vie de lutte contre un monde qui ne sait faire rien d’autre que contrôler, réprimer et exterminer toute différence par rapport au système capitaliste.

Solidarité avec Bibi, Micol, Giu, Luna, Nico, Pietro, Arnau, Stefano et Toni!

MILLES MANIÈRES, UN SEUL HORIZON : LIBERTÉ !

Cassa AntiRepressione delle Alpi Occidentali

Le dimanche 12 juillet 2026, nous avons pu démasquer une caméra cachée des service de renseignement/des flics.

La caméra était cachée dans une voiture banalisée, garée devant l’entrée d’un événement public du collectif « Wien nimmt Platz »*.

Cette attaque contre une manifestation antifasciste montre une fois de plus de quel côté se trouvent les flics.

Les services de renseignements s’intéressent à nous. Soyez préparé.es pour des telles attaques de la part de l’État, élaborez des stratégies pour y faire face, nettoyez vos maisons. La répression peut frapper n’importe qui.

Note d’Attaque : il s’agissait d’une conférence, dans le cadre d’une large mobilisation, appelée Wien nimmt Platz (Vienne prend de la place), contre la manifestation des « Identitaires » néonazis, prévue dans la capitale autrichienne pour le 25 juillet.

30 juin 2026

Récemment, lors d’une balade, pendant une soirée chaude, nous avons saboté un lecteur automatique de plaques d’immatriculation, une station de vélos Indigo, quelques engins de construction et nous avons recouvert de peinture ou désactivé environ vingt caméras.

Nous voulons mettre en lumière certains des outils que nous avons utilisés, qui, selon nous, sont sous-estimés dans les milieux radicaux. Un pulvérisateur à main pour jardin, rempli de peinture diluée à l’eau, a été utilisé pour peindre une grande partie des caméras hors de portée. Il est plus petit, plus léger et plus facile à utiliser qu’un extincteur. Le lecteur de plaque d’immatriculation, d’autres caméras et la station de vélos ont été sabotés en utilisant des pinces coupantes. Les câbles apparents ont été sectionnés et des outils à main ont ouvert les panneaux, quand les câbles se trouvaient à l’intérieur d’armoires ou de conduits.

Nous avons passé un excellent moment et, dans les jours qui ont suivi, nous avons savouré une fabuleuse euphorie post-crime !

Un système de caméra de surveillance cachée a été repéré sur un poteau téléphonique, sur la 67e avenue SE, à Portland. La caméra est dissimulée à l’intérieur d’un boîtier fixé au sommet d’un poteau téléphonique. Le boîtier est conçu pour ressembler à une sorte d’équipement électrique. Sur le devant du boîtier il y a une inscription indiquant « Danger » et « Haute tension ». Le bas du boîtier a un câble qui sort et qui semble être relié à la ligne électrique. Au centre du boîtier et sur les côtés, il y a un carré noir rectangulaire. D’après d’appareils similaires, il s’agit probablement d’une fenêtre unidirectionnelle, pour que la caméra puisse voir dehors.

Il n’est pas clair quelle agence de police a installé la caméra, mais elle pointe directement sur la maison d’une agente de l’ICE, dont des informations personnelles ont été rendues publiques il y a quelques mois. Elle est fixée à un poteau téléphonique dans la partie est de la 67e avenue, entre les rues SE Raymond et SE Mitchell Ct. La caméra a une bonne vue d’ensemble de toute personne qui marche ou roule en voiture dans la rue.

Les flics utilisent régulièrement des caméras cachées pour surveiller des personnes ou des lieux qui leur intéressent. En 2015, 150 caméras cachées ont été installées sur des poteaux à Portland (90 par la police de Portland et 60 par d’autres agences). La police peut installer ces caméras sans mandat. Plus tôt cette année, les forces de l’ordre fédérales ont installé une caméra sur poteau pour surveiller un trafiquant de drogue présumé, dans l’Oregon. En 2022, le FBI a utilisé une caméra cachée sur un poteau pour surveiller une résidence dans le sud-est de Portland, dans le cadre d’une enquête inter-agences. Des caméras cachées sur des poteaux ont aussi été utilisées pour espionner des anarchistes. À Atlanta, plusieurs caméras ont été repérées à l’extérieur de maisons et d’un centre social liés à la lutte contre la Cop City.

Des boîtiers comme celui trouvé dans le sud-est de Portland sont une méthode courante pour dissimuler des caméras, mais ils ne sont pas la seule méthode utilisée par les forces de l’ordre. Des entreprises (dont Obsidian Integration, une société basée à Eugene, dans l’Oregon) fabriquent aussi des systèmes de caméras déguisés en transformateurs et des caméras qui ressemblent à des lampadaires, pour en citer quelques-unes. La plupart des caméras cachées sur des poteaux utilisées par les forces de l’ordre peuvent être repérées avec un œil attentif et une connaissance de base des infrastructures électriques et des télécommunications.

Note d’Attaque : la police française aussi cache des caméras de surveillance dans des boîtiers fixés sur des poteaux électriques ou de téléphonie. Cela a été le cas par exemple en octobre 2022, quand deux dispositifs de surveillance ont été découverts devant l’espace autogéré des Tanneries et le Quartier Libre des Lentillères, à Dijon.

L’autre nuit, deux caméras de surveillance de marque Flock* ont été détruites dans l’ainsi-dite Eugene, dans l’Oregon.

De manière responsable, nous rejetons la dystopie, digne des tech-bro, à laquelle la municipalité de Eugene a décidé de souscrire. Nous refusons de vivre dans un monde qui ressemble plus à un panoptique qu’à une société libre. Les caméras qui suivent et enregistrent notre moindre mouvement pour l’œil toujours plus grand de l’empire seront abattues, peu importe combien de fois la ville les réparera.
Les caméras de surveillance ne nous protègent pas, elles ne protègent que les riches et leurs biens, qui nous regardent du haut des collines au sud de la ville, comme s’ils étaient meilleurs que nous. Elles ne font rien pour mettre fin aux abus que nous voyons chaque jour, comme lorsque nos ami.es se font voler leurs seuls biens terrestres par le Service des parcs de la ville, sous le regard approbateur des flics. Le caméras de surveillance ne peuvent être utilisées que contre nous. Juste cette semaine, il a été révélé que le réseau de caméras de surveillance de l’entreprise Flock a été utilisé pour retrouver une femme qui avait eu un avortement autogéré, au Texas. La seule réponse est de casser les caméras de surveillance partout et c’est exactement ce que nous ferons.

* Note d’Attaque : les caméras produites par l’entreprise Flock Safety pour des institutions publiques sont souvent équipées d’un système de lecture automatisée des plaques d’immatriculation ou de reconnaissance du bruit des tirs d’armes à feu ; pour l’épisode cité à la fin de ce texte, lire par exemple ici.

Lundi 26 mai 2025, à Halle (dans le Land Saxe-Anhalt), des camarades engagé.es ont démasqué une unité mobile de surveillance des autorités répressives, ils/elles y ont collé quelque chose dessus et l’ont envoyée faire changer ses pneus.

La caméra se trouve dans un Mercedes Vito (voir photo) couleur gris mat avec des vitres fortement teintées (aussi entre la cabine et l’arrière). La voiture est un modèle ancien, mais repeinte à neuf.
Le véhicule de surveillance était stationné dans le parking du zoo de Halle. Il était stationné à l’étage, avec l’arrière près du mur extérieur, dirigé vers le carrefour (voir photo). De là, on a une vue d’ensemble sur le croisement des rues Reilstraße et Paracelsusstraße. Les plaques d’immatriculation ont changé, entre HAL HS 921 et SK AD 105. Sur la vignette écologique, l’indication de la plaque d’immatriculation est restée vide.

L’unité d’observation se trouvait là depuis au moins le début d’avril, toujours sur la même place de stationnement, près du mur extérieur. Pas de manière continue, mais à plusieurs reprises pendant quelques jours.
Les fenêtres latérales étaient recouvertes de l’intérieur. À travers la vitre arrière, teintée, on pouvait reconnaître une installation de support de caméra complexe, moderne et non camouflée, d’une dimension considérable. Elle est composée d’un cylindre monté verticalement (qui contient probablement la caméra et l’objectif), d’un diamètre d’environ 20 cm, sut lequel est fixée une articulation de miroir rotatif (voir photo). Cela était solidement fixés dans toute la surface intérieure, avec des entretoises. Il s’agit apparemment d’un système modulaire conçu pour différentes composantes et le véhicule a été spécialement modifié à cet effet.
On constate donc une nette différence avec les systèmes de caméras découverts ces dernières années. Ils étaient plus petits, donc plus mobiles.
C’est vraisemblablement les flics des renseignements qui sont derrière cet espionnage éhonté.

L’objet de cette surveillance éhontée, vraisemblablement mise n place par les renseignements, était apparemment le centre culturel « Reil78 », situé juste à côté. La caméra était dirigée dans cette direction, mais naturellement le carrefour, les habitations à côté et la friche devant le « Reil78 » devaient être concernées aussi. Ce ne sont donc pas seulement tou.tes celles/ceux qui participent à faire vivre ce projet culturel de gauche, qui sont concerné.es, mais aussi les personnes qui assistent aux concerts, qui ont lieu de manière régulière, ainsi que les riverain.es et les passant.es occasionnel.les.

À l’heure actuelle, le véhicule est encore sur place – probablement parce qu’il ne peut pas rouler – mais l’objectif de la caméra est recouvert avec un carton.

De telles mesures de surveillance indiquent naturellement que des enquêtes sont en cours. Soyez attentif.ves, gardez vos lieux propres et le numéro d’un avocat à portée de main !
Pas de ragots !

ACAB

Le week-end dernier, à Brême, ont eu lieu les Journées anarchistes. Sous le slogan « Perspectives insurrectionnelles sur la crise climatique », différents événements et ateliers ont été organisés, du 6 au 8 septembre, dans le Alte Sportamt.

Le vendredi, peu après le début des événements, une camionnette blanche avec les vitres teintées a été découverte dans les environs de l’Alte Sportamt. Elle était garée à environ 100 mètres, avec une bonne vue sur le secteur de l’entrée du lieu. Un coup d’œil à l’arrière de la voiture, avec une lampe de poche, a révélé une boîte dans laquelle était cachée une caméra. Déjà en 2023, une boite similaire avait été démasquée comme étant une cachette pour une caméra : elle aussi était cachée dans une camionnette blanche et utilisée pour l’observation de la Fête d’été de la Kämpfende Jugend.

Après la découverte du véhicule avec la caméra, le vendredi, ses vitres ont été recouvertes d’autocollants, pour empêcher toute surveillance ultérieure des Journées anarchistes. Environs deux heures plus tard, quelqu’un est venu chercher la camionnette.
Pour de futures découvertes de caméras cachées, il est intéressant de noter que, malgré les vitres teintées du véhicule et de la boîte, il était possible, pendant la journée, d’éclairer avec une lampe le véhicule et la boîte de poche et d’y reconnaître la caméra.

Nous considérons la surveillance des Journées anarchistes comme une mesure de plus dans la longue chaîne de mesures répressives contre les anarchistes et la gauche résistante. Nous ne nous laisserons pas intimider par leur surveillance et nous interviendrons là où nous le pourrons.

Comme attendu la caméra de surveillance de la place Guérin a été repeinte à nouveau.

Pour la seconde fois la caméra de vidéosurveillance de la Place guérin est recouverte de peinture.
De joyeux peintres ont remis ça, sous le regard amusé et complice des terrasses, et sont repartis sous les ovations des fétards ce vendredi soir.

Preuve si il devait y en avoir une du plebiscite que rencontre leur action dans le quartier Guérin qui se voit imposer cet indiscret et somme toute vilain dispositif.

Cette action peinturluresque était en tout cas une animation plus agréable que celle de dimanche dernier où la séance de jardinage organisée par l’Avenir en exil avait été interrompue par une compagnie de CRS masqués qui avait occupé la place toute la soirée pour empecher on ne sait trop quoi. Confirmant la débauche de moyen dont la préfecture est capable pour empecher Guérin de vivre sa vie tranquillement.

Il n’aura pas fallu longtemps pour que la camera fraichement installée par la mairie sur la place soit victime de dégradations.

Tout le monde s’y attendait, voilà les hostilités lancées. La camera qui tronait depuis le 11 mars sur la place Guérin a été recouverte de peinture dans la nuit du 23 mars.
Le mécontentement provoqué dans le quartier par l’installation du dispositif devait inévitablement se traduire en acte.

Escalade ? perche démesurée ? Le mystère subsiste sur le modus operandi des individus qui ont reussi à atteindre ce dispositif perché à 6 mètres de haut sur son mat renforcé. Mais le résultat est là, deux des six caméras contenus dans cette grosse machine sont ainsi rendues inopérantes.

De quoi reposer les Guérinois.es qui devaient depuis plusieurs semaines subir la présence oppressante de ce gros oeil.

Cette opération peinturluresque n’est probablement pas la dernière des peripéties dans cette histoire, puisque on imagine mal les autorités, comme les usager.es de la place Guérin lacher l’affaire si facilement sur ce dossier sensible.

Dossier qui vient couronner des attaques constantes toute l’année passée de la mairie et la préfecture contre la vie de la place.

Des affrontements entre opposants et gendarmes ont eu lieu ce dimanche à Saïx, dans le Tarn. Pas de nouvelles arrestations après les 4 de vendredi et samedi. Le camp devrait être évacué dans les prochains jours. Les forces de l’ordre ont fait un usage massif de gaz lacrymogènes dimanche, pour le troisième jour d’affilée, sur la commune tarnaise de Saïx, à proximité immédiate d’un camp d’opposants à l’autoroute A69.

« Cent personnes encore sur site au total, en cours de départ pour la majeure partie. Les gendarmes ont dégagé les barricades sur le chemin de la Gascarié », aux abords de la ZAD (zone à défendre) de la Crém’arbre, à la sortie de Castres, a indiqué dans un message en début d’après-midi la préfecture du Tarn.
Une journaliste et une photographe de l’AFP ont été témoins d’affrontements entre les gendarmes, qui ont effectué au moins une dizaine de tirs de gaz lacrymogènes, saturant l’air de fumée blanche irritante, et une bonne centaine d’opposants à l’autoroute en construction entre Toulouse et Castres.
Comme vendredi et samedi, les opposants ont occupé une voie ferrée longeant le terrain boisé et privé où des zadistes occupent des cabanes construites dans les arbres pour tenter d’empêcher la poursuite du chantier de l’A69, dont le tracé passe par ce terrain dont le propriétaire est en cours d’expropriation. La SNCF a mis en place un système de bus pour pallier l’interruption du trafic sur cette ligne.

Vendredi, le préfet du Tarn a pris un arrêté d’interdiction de toute manifestation ou rassemblement sur la voie publique sur la commune de Saïx en invoquant « des risques de troubles majeurs à l’ordre public ».
Depuis vendredi, les gendarmes dégagent systématiquement les barricades de fortune que les manifestants reconstruisent dans la foulée. La gendarmerie a procédé à deux interpellations vendredi et deux samedi, selon la préfecture, qui n’en a pas évoqué d’autres dimanche. Mais elle a laissé entendre que l’expulsion des occupants interviendra «dans les prochains jours».  […]

Deux condamnations

20 minutes / lundi 12 février 2024

Les affrontements du week-end à Saïx (Tarn) entre opposants à l’A69 et les forces de l’ordre vont laisser des traces. Deux militants anti-autoroute ont été condamnés ce lundi en comparution immédiate par le tribunal correctionnel de Castres. Le premier, un homme de 45 ans, a écopé d’une peine de quatre mois de prison ferme qu’il devra purger sous bracelet électronique. Il était jugé pour avoir jeté, samedi, des projectiles contre les forces de l’ordre, en lisière de la ZAD que les opposants ont installé sur un terrain privé pour tenter d’empêcher la coupe de nouveaux arbres. « J’ai renvoyé des palets en plastique » à l’aide d’une raquette, a reconnu le quadragénaire devant le tribunal.
Un autre opposant à l’autoroute Toulouse-Castres a été condamné à six mois de prison avec sursis, assortis de 5 ans de mise à l’épreuve, pour avoir insulté vendredi les forces de l’ordre et s’être rebellé lors de son interpellation. Cet homme de 31 ans a concédé ne pas avoir été « facile à attraper », tout en précisant : « Je ne suis pas pour la violence, c’est absolument faux ». […]

*****

Sur la ZAD de la Crem’Arbre ou ailleurs, merci de ne pas filmer !

IAATA / mardi 13 février 2024

STOP à la mise en danger de la CREM’ARBRE !

Il y a quelques jours, une liveuse toulousaine débarque sur la ZAD. Elle tente de partir en voyant qu’elle est repérée en train de filmer.
A l’inverse de ses affirmations, la liveuse a filmé nos visages et nos installations.
Ses images prises en live sont restées plusieurs jours à disposition des flics sur différents réseaux.

Ce live n’est qu’un exemple des faux reporters et vraies balances qu’on trouve ici comme ailleurs.
Qu’iels roulent pour les flics ou pas, celleux qui nous mettent en danger ne sont pas des camarades. Et leurs pratiques nocives ne doivent plus être tolérées dans nos milieux.

Démonstration en vidéo du danger que représente les faux reporters/vraies balances. À l’inverse de ses affirmations, une liveuse toulousaine filme les visages des camarades et leurs installations sur la ZAD.
SORTONS CES PERSONNES DE NOS LIEUX ET DE NOS LUTTES !

*****

Mise à jour du 19 mai :

Encore une condamnation

La Dépêche du Midi / mercredi 15 mai 2024

L’étudiante parisienne, qui a toujours nié les faits, a été condamnée cet après-midi par le tribunal de Castres pour des faits qui datent du 9 février, à Saïx.

C’est un petit bout de femme d’une vingtaine d’années, au visage poupon à qui on donnerait le bon Dieu sans confession. Louise était jugée ce mercredi 15 mai au tribunal de Castres, soupçonnée d’avoir jeté le 9 février, aux abords de la Zad de la Crem’arbre à Saïx, des pierres sur des gendarmes lors d’affrontements, en marge d’un week-end de lutte contre l’A69.

Depuis son interpellation il y a trois mois, l’étudiante en sociologie politique dans l’illustre EHESS (École des hautes études en sciences sociales, qui a vu passer des éminents sociologues, anthropologues ou économistes) a toujours nié les faits reprochés. C’était encore le cas hier, au cours d’un procès d’une heure environ. « Je n’ai pas jeté de cailloux », a-t-elle martelé.

Écolo et sensible aux sujets environnementaux dans ses recherches, la Béarnaise s’était rendue pour la première fois dans le Tarn pour profiter des ateliers-débats le temps d’un week-end, marqué par la venue de Greta Thunberg.

A-t-elle pris part aux affrontements contre les gendarmes dans l’après-midi ? Pour ces derniers, dans le compte rendu détaillé de contexte, la réponse est oui. Pour le tribunal aussi, convaincu de sa culpabilité et qui l’a condamnée à un an de prison avec sursis et interdiction de venir dans le Tarn pendant deux ans.

Déstabilisée par un parquet incisif, l’opposante a parfois eu recours à une défense maladroite, sur sa présence au coeur des tensions entre forces de l’ordre et blacks blocs. « Je suis petite, je ne fais pas de sport et je n’étais pas équipée. J’étais partie me réfugier dans la forêt avant de rejoindre mes amis pour déjeuner. Les forces de l’ordre aussi se sont arrêtées manger, je pensais que les violences allaient passer. »

Réponse de la substitut du procureur, Claire Marie de Agostini : « Ces explications font relativement sourire. C’est une jolie petite histoire loin de la réalité. On nous parle de pause déjeuner, il ne manquait plus qu’on agite le drapeau. Les gendarmes mobiles ont l’habitude et sont préparés pour tenir longtemps sur ce genre de conflits. Cette histoire de déjeuner où tout le monde casse la croûte, c’est n’importe quoi ! »

Me Claire Dujardin, son avocate, a plaidé la relaxe, en misant sur le manque d’éléments à l’encontre de sa cliente. « Elle aurait pu être poursuivie pour sa participation. Elle en est consciente et dit même qu’il y avait des affrontements. Mais il ne faut pas caricaturer le dossier : une jeune femme de petite taille habillée en noir, c’est tout ce que l’on a et cela crée forcément des confusions puisque tout le monde est habillé en noir. Aucune description précise de sa tenue, pas de photo, pas de vidéo, pas de résidus sur ses gants. Il n’y a aucun élément objectif contre elle. »

Assez pour la condamner d’après le tribunal.

La justice réprime la solidarité

La Dépêche du Midi / mercredi 15 mai 2024

Coup d’éclat au tribunal de Castres en ce début d’après-midi. À l’issue du procès d’une opposante à l’A69, condamné à un an de prison avec sursis pour jets de projectiles sur les gendarmes le 9 février, à Saïx, une seconde a été interpellée, puis placée en garde à vue devant un auditoire médusé.

Au moment où la décision du tribunal est tombée, un « fachos » a été entendu dans la salle d’audience, ainsi qu’un « vous détruisez des vies ». C’est la seconde phrase qui est reprochée dans un premier temps à l’opposante, tandis que l’auteur de la première insulte reste mystérieux. Le président du tribunal, Julien Forton a alors demandé à la jeune femme de s’avancer et de décliner son identité. À la barre, cette dernière s’est agenouillée, les mains croisées à l’arrière de la tête, en demandant qu’on la guillotine.

« Je n’ai pas de carte d’identité sur moi. Peut-être n’ai-je pas d’identité ? », a-t-elle lâché après s’être relevée et redirigée vers ses compagnons de lutte contre l’A69. Une scène théâtrale vécue comme une provocation par le président qui a décidé, avec le parquet représenté par Claire Marie de Agostini, de placer la militante en garde à vue pour outrage à magistrat. L’audience a été suspendue plusieurs minutes. La police nationale et municipale a bouclé la salle ainsi que renforcé la sécurité à l’entrée du tribunal.

Détruis ce qui te détruit.

Salut,
J’ai pensé que ça pouvait peut-être faire plaisir à des cœurs ardents de lire que, au cours de l’été, j’ai fait quelques espiègleries, quand la situation s’y offrait spontanément :

Plusieurs caméras de surveillance qui gênent notre sphère privée ont été détruite ou couvertes de peinture en spray – ici il n’y a rien à filmer !

Plusieurs voitures des flics ne peuvent plus transporter des chasseurs d’êtres humains, puisqu’elles ont été immobilisées avec leurs pneus crevés, pendant que les condés étaient loin pour des interventions – ici il n’y a personne à arrêter !

Plusieurs SUV de particuliers ou autres grosses bagnoles de chefs ont eu leur peinture rayée ou leur rétroviseur arraché – ici il y a une catastrophe climatique et il n’y a aucune raison de conduire un monstre pour des raisons de prestige (ni pour aucune autre raison).

Pour plus de courage dans un quotidien de résistance, pour recycler enfin ce monde !

Le 26 août 2023, un véhicule de surveillance des autorités a été découvert à Brême. Le minibus blanc, de marque Volkswagen, observait le lieu de rendez-vous, annoncé publiquement, de la Fête d’été de la Kämpfende Jugend [« Jeunesse combattante », une organisation marxiste-léniniste basée à Brême ; NdAtt.].

Le minibus était déguisé en véhicule d’un artisan, avec du matériel de travail bien visible, des outils et, pour correspondre au cliché, des gobelets de cafés vides sur le siège passager. Dans la partie arrière du Volkswagen Multivan, il y avait une étagère pour charges lourdes. Parmi d’autres cartons se trouvait une caisse en plastique dans laquelle était insérée une vitre teintée. Le côté avec la vitre teintée pointait vers le lieu de rendez-vous de la Fête d’été, de l’autre côté de la rue. Bien que sur les photos la cachette de la caméra paraisse assez bâclée, à l’intérieur du véhicule elle était relativement bien déguisée. On a mis fin à la vidéosurveillance en collant du papier sur la vitre arrière. Plus tard, dans le noir, il était possible d’éclairer la vitre teintée avec une lampe de poche et de voir l’objectif de la caméra. On peut supposer que les autorités en question remplaceront le véhicule.
La surveillance de la part des services de renseignements et de la police est quelque chose de quotidien, pour la gauche. Une attention ciblée et la vérification des éléments suspects permettent de découvrir ces mesures. Il faut prendre au sérieux la répression, sans nous laisser intimider trop.

De la solidarité, pas de la paranoïa !

Salut Charles,
Je me demande comment tu te sens après cette semaine haute en émotions. Je suis allé prendre une marche au terrain vague* et je me suis aperçu que quelqu’un avait scié le poteau avec la caméra! Ça a dû pas mal affecter ton moral de voir ça. Tu avais mis tant d’efforts à installer cette caméra dans l’espoir vain de surveiller ceux qui habitent et défendent le lieu que tu veux détruire.

Et puis, la facade de ton bâtiment sur Wellington qui a été barbouillée et tagguée avec l’inscription “Ray-Mont, tu détruis nos vies”… Quel dommage !

Sans parler de la maison de ton bras droit, le vice-président de Ray-Mont Logistics, Luke Mireault, qui a été ciblée par des vandales ! D’ailleurs, une petite pensée pour toi, Luke, ça doit être assez inquiétant de savoir que les gens qui luttent contre votre compagnie connaissent maintenant ton adresse à St-Bruno.

Charles, tu sais déjà depuis longtemps que les personnes qui défendent le terrain vague sont nombreuses et déterminées. Tu dois commencer à comprendre que ces dernières n’arrêteront jamais de te mettre des bâtons dans les roues et que leurs actions ne feront que gagner en intensité. Ça doit être stressant de s’apercevoir que la police ne peut pas te protéger.

J’espère vraiment qu’ils vont te laisser tranquille désormais, mais si j’étais toi, je ne compterais pas trop là-dessus. Si je peux te donner un conseil d’ami, tu devrais vraiment abandonner ce projet voué à l’échec, alors qu’il en est encore temps.

À bientôt,
Bises

Un ami qui te veut du bien

* Note d’Attaque : en 2016, l’entreprise Ray-Mont Logistics, spécialisée dans le transport de céréales, a acheté une friche industrielle dans le quartier de Hochelaga, dans l’est de Montréal, pour en faire une plateforme logistique. Le projet rencontre l’opposition de nombreuses personnes dans le secteur, car, depuis 2005, ce terrain était de facto devenu un parc ouvert à tout le monde.

Une caméra militaire raccordée à un routeur et des batteries lithium a été découverte sous un filet de camouflage à l’entrée du bourg de Sevreau, près de Niort. Elle était orientée vers le domicile du père de Julien Le Guet, le porte-parole du collectif « Bassines non merci ! ». Ce collectif s’oppose, depuis plusieurs années, au nom de la protection de l’environnement, à la construction de grandes réserves d’eau pour les agriculteurs des Deux-Sèvres.

Souriez car à partir de maintenant, vous êtes filmés. ​Julien Le Guet essaie d’en plaisanter mais il n’a pas vraiment envie de rire, ce vendredi 18 mars. A une semaine de la mobilisation citoyenne attendue à La Rochénard contre le projet des réserves de substitution, le porte-parole du collectif « Bassines non merci ! » a découvert que la maison de son père était sous surveillance vidéo et sans doute sur écoute​.

À proximité de son habitation située à l’entrée du bourg de Sevreau, entre Niort et Magné, c’est tout un dispositif militaire qui a été installé à l’abri des regards. C’est le chien d’un ami qui a flairé les équipements dernier cri : une caméra, sortant à peine du sol, recouverte de ronces et d’herbe, reliée à un routeur Pepwave et à deux mallettes renfermant des batteries lithium de haute technologie étiquetées Accuwatt, dissimulées dans un fossé, sous une bâche et un filet de camouflage.

Accuwatt est reconnue dans l’étude et la conception de batteries communicantes (tous réseaux RS 485, LoRa, SigFox, 4G, 5G, Iridium) toutes technologies avec une compétence particulière pour les batteries lithium militarisées à destination des forces de police, gendarmerie et tous groupes opérationnels. Il s’agit d’un fournisseur historique des ministères de l’Intérieur, de la Défense, de l’OTAN ainsi que des plus grands donneurs d’ordres civils de l’industrie française.

Ces méthodes sont extrêmement choquantes​, a réagi Christian Le Guet. La nouvelle préfète dit qu’elle est prête à nous rencontrer. On voit effectivement qu’elle est dans l’écoute, coûte que coûte​, s’indigne son fils. Après avoir hésité à rapporter le matériel à la préfecture, le duo a finalement décidé d’aller installer le dispositif au bord de la Sèvre sur le canal TV loutre​… Un dépôt de plainte pourrait suivre.

L’État développe d’années en années son matériel et ses méthodes de surveillance généralisée. Le processus de gentrification et d’embourgeoisement des populations qu’accompagne le projet du Grand Paris, les Jeux Olympiques de 2024, le fameux ”sentiment d’insécurité”, sont autant de raisons et de prétextes pour la mise en place de nouveaux dispositifs de sécurité, en banlieue parisienne, mais pas seulement. Ce n’est pas nouveau d’ailleurs, que l’État nous fiche, nous gère, et espionne nos vies par des moyens toujours plus perfectionnés, intrusifs et efficaces. Ses sales caméras nous filment dans les rues, sur les places, dans les magasins, dans les transports, les ascenseurs, les interphones, les smartphones, les drones, aux péages, etc…

Au nom de l’insupportable sécurité de tous, de la paix sociale et du bien commun dont nous ne voulons pas. Cette sécurité est toujours la réduction de la vie, restreinte pour nous pacifier dans la machine de production capitaliste. La surveillance, en tant qu’outil de contrôle, pose dans son acceptation ou son refus la question de la vie. Combattons cette existence plate et fade, sans aucune subversion de la normalité, sans aucune mise en mouvement de nous-même, sans perspective d’une émancipation collective globale. Les caméras, et la surveillance de manière générale, brident nos envies. On se dit que rien ne sert de voler un coffre, de brûler une voiture ou de briser une vitrine puisqu’on sera repéré. Le rôle des caméras est aujourd’hui majeur dans la pacification des révoltes, tant en prévention par leur aspect dissuasif qu’en répression par leur utilité judiciaire. L’État veut nous faire croire par ses caméras qu’il est tout puissant, qu’il pourrait en permanence avoir accès à tous nos faits et gestes : non il ne l’est pas ! Ses caméras, comme tous les bâtiments qu’il érige sont imparfaits dans leurs fonctionnements mais également périssables et destructibles. Les caméras serviraient à ”nous” protéger ? Mais qui est ce ”nous” ? C’est l’ordre, l’argent, la propriété, la bourgeoisie, l’État. Nous, elles nous emmènent en prison. Refusons les logiques sécuritaires, de fichage, de contrôle et de gestion ! Détruisons les barrières qui se dressent entre nous et la liberté. Attaquons leurs caméras de surveillance.

Pour cela il existe plusieurs moyens :

(qui sont loin d’être exhaustifs, soyons créatifs)

S’attaquer à la camera

Les caméras de vidéosurveillance sont généralement posées sur un poteau ou fixées à un mur. Il est possible de s’en prendre à la caméra ou bien d’endommager les fils qui l’alimentent en électricité.
Pour ce qui est de la première option, si elle est atteignable, il est possible de lui cacher la vue avec de la peinture, un feutre épais, un autocollant, un sac poubelle, ou d’autres objets non-transparents. Si la caméra peut se déplacer, on peut aussi la forcer à se tourner pour regarder le ciel ou un mur. Une caméra qui ne voit plus rien ne leur sert plus à rien.
Pour être sûr qu’elle soit hors-service, le plus efficace est de l’arracher, à coup de masse ou de marteau. Si elle est en hauteur, il est possible d’utiliser une perche pour se donner plus de portée, en y accrochant au bout un nœud coulant afin d’arracher la caméra en l’attrapant dans le nœud puis en tirant avec le poids de son corps. De bonnes perches d’escalades et de bonnes cordes sont trouvables dans des magasins d’escalades ou au Vieux Campeur.

Ouvrir la trappe

Pour ce qui est de s’en prendre aux fils, ce qui rend le sabotage plus long et plus cher à réparer, il faut d’abord s’en donner l’accès. Pour les caméras de la ville, il existe de nombreux modèles différents, selon les quartiers et les villes, mais la plupart des poteaux qui surélèvent les caméras ont une trappe d’environ 30 centimètres sur 10 qui s’ouvrent avec, selon les modèles, une clef Allen de taille 5 ou 6 ou bien une clef triangle d’électricien (qui peut parfois se remplacer par une clef a pipe, généralement de 10). Si c’est un autre système de serrure, il existe forcément une clef qui l’ouvre. Ces trappes sont soit relativement basses et atteignables, soit relativement hautes, et dans ce cas-là il faudra se surélever à l’aide d’un escabeau ou d’une autre connerie du genre, la plus stable possible. Une fois la trappe ouverte et les câbles accessibles, il faut maintenant les détruire.

S’attaquer aux câbles

Les sectionner avec une pince suffisamment coupante peut produire des étincelles et conduire du courant : prudence ! Utilisez des gants isolants et une pince avec une partie isolante. Si possible, coupez-les a deux endroits afin de pouvoir retirer une partie du câble, ça rendra la réparation plus longue et coûteuse. Les brûler nécessite de placer un truc-plein-d’essence en contact, et un truc-qui-brûle dessus, et ça brûle, prudence. Il est également possible de venir avec une disqueuse sur batterie et de couper directement le poteau, ou de s’en prendre à lui avant l’installation de la caméra, quand il n’y a que les petits fils qui sortent de la tête du mat.
Il y a aussi les armoires à câbles des caméras municipales, qui envoient les vidéos aux CSU (Centre de Supervision Urbaine) ou au commissariat local. Parfois, ces vidéos en direct passent par la fibre et il est possible de les attaquer en s’en prenant aux armoires électriques.
Il faut toujours garder en tête qu’avant d’être détruite la caméra filme, prudence.

Conclusion

Ces informations et techniques ne sont pas exhaustives et sont le fruit de l’intelligence collective et de son partage, nous avons hâte qu’elles soient dépassées. Il existe plusieurs vidéos instructives de destructions de caméras sur Internet, en tapant « CamOver », dans plusieurs pays du monde.
Le site « Paris sous surveillance » dispose d’une carte interactive montrant différentes caméras de paris, il n’est pas à jour dans toutes les villes.

Protégez-vous de la répression, selon l’intensité, les keufs peuvent ouvrir une enquête pour chercher des coupables, attention à vos traces d’empreintes et d’ADN, vos achats, etc.

Soyons masqués, soyons gantés, soyons sauvages.

A télécharger en PDF.

[in English]

Les faits se sont déroulés au beau milieu de la nuit du jeudi 8 au vendredi 9 juillet. Munis de bombes de peinture, deux hommes cagoulés s’en sont pris à la façade de la Société Générale de Sainte-Luce-sur-Loire, à côté de Nantes.

Les individus, encore non identifiés, ont laissé des messages sans équivoque, quelques sigles anarchistes, et peint la caméra de vidéosurveillance.
Appelés sur place, les gendarmes ont remarqué d’autres tags dans la rue, sur des panneaux de signalisation. Aucun autre vol ou dégradation n’est à déplorer pour le moment.
Depuis ce vendredi matin, les équipes de gendarmerie mènent l’enquête.

« Un drone militaire qui vole en toute autonomie, c’est dangereux, mais un appareil capable de photographier une éolienne sans avoir à lui donner des ordres pour chaque tâche, c’est l’avenir du drone », prédit Henri Seydoux, patron du fabricant français Parrot. C’est en tout cas l’ambition de l’ANAFI Ai, un drone doté d’un minimum d’intelligence artificielle et de caméras stéréos à l’avant pour détecter les obstacles sur son plan de vol et les éviter automatiquement.

Dernier né de la gamme de drones pliables ANAFI, le quadricoptère s’affranchit des limites physiques du signal wi-fi grâce à une connexion au réseau mobile 4G qui laisse envisager des missions à plus longue distance. Il faudra toutefois prendre en compte son autonomie limitée de 32 minutes.

Équipé d’un capteur photo de 48 Mégapixels et d’une caméra 4K 60fps/HDR10 qui pivote, le drone s’adresse clairement aux professionnels « pour capturer des images aériennes très détaillées et des séquences vidéo fluides et stables même en cas de vents » selon Parrot. Il est annoncé comme résistant à la pluie et ses transmissions de données sont chiffrées.

Associé à des logiciels de modélisation 3D, il sera par exemple capable « d’inspecter des antennes 5G ou des lignes à haute tension mais aussi d’assurer des missions de surveillance pour les pompiers et les policiers » imagine Henri Seydoux.

L’engin de 900 g se pilote sans licence avec une télécommande et un retour vidéo sur un smartphone ou une petite tablette. Fabriqué en Chine, contrairement au modèle vendu aux armées, l’ANAFI Ai sera disponible à la vente au second semestre à un tarif encore inconnu.

Si vous passez par là…
PARROT Drones
174, quai de Jemmapes
75010 PARIS

Président : Henri SEYDOUX

Administrateurs :
Stéphane MARIE
Jean-Marie PAINVIN
Paul-François FOURNIER
Agnès BUREAU-MIRAT
Nathalie RASTOIN
Geoffroy ROUX DE BEZIEUX
Isabelle SEJOURNE
Marie EKELAND

Et il y a aussi deux filiales :
CHOUETTE
10, rue Vicq d’Azir
75010 PARIS
(secteur d’activité : programmation, conseil et autres activités informatiques)

Président : Charles NESPOULOUS
Directeur général : Cyril DE BURETEL DE CHASSEY

ICONEM
6, rue Jules Chaplain
75006 PARIS
(secteur d’activité : activités spécialisées, scientifiques et techniques)

Président : Yves UBELMANN
Directeur général : Etienne TELLIER

Plusieurs dizaines de membres de l’ultragauche [sic ! NdAtt.] se sont rassemblés ce samedi soir dès 21h, place Sathonay, dans le 1er arrondissement de Lyon.

Rapidement, des appels au 17 de la part de riverains ont été enregistrés par les forces de l’ordre. Et pour cause, plusieurs dégradations ont été réalisées par les individus présents à quelques pas de la mairie du 1er. D’après la DDSP du Rhône, deux caméras ont notamment été attaquées, l’une d’elle incendiée à sa base. Des tags revendicatifs ont aussi été réalisés.

De nombreux effectifs de policiers ont été rapidement envoyés sur place mais il aura fallu plusieurs heures aux fonctionnaires pour disperser le rassemblement. Aucune interpellation n’a été menée mais une enquête a été ouverte. […]

France Bleu / mardi 2 juin 2021

« C’est la première fois depuis la fin de la Jungle qu’on atteint un tel niveau de violence » selon la préfecture du Pas-de-Calais. Du côté du syndicat Alliance Police Nationale, on constate la même chose. Sept CRS ont été blessés dans la nuit de mardi à mercredi 2 juin à Calais, lors de violents affrontements avec un groupe de migrants. 

Les escarmouches ont duré toute la nuit, de 3H à 8H du matin rapporte la Préfecture. A l’origine des tensions : une cinquantaine de migrants ont tenté de s’introduire dans la zone du port. Ils ont été repoussés, ce qui a mis le feu aux poudres. Ils sont revenus, plus nombreux. Les autorités ont compté au plus fort des tensions une centaine de personnes dans ce groupe. Pour Manuel Vanoeteghem, CRS calaisien du syndicat Alliance Police Nationale, ils étaient 300.

« On a eu 32 collègues contusionnés, sept ont dû aller à l’hôpital pour réaliser des examens complémentaires. Au moins un s’est vu prescrire 14 jours d’ITT » s’effare-t-il. Il décrit des exilés « prêts à en découdre », armés de « barres de fer », jetant pavés, boites de conserves pleines et vides sur les forces de l’ordre.

*****

Paris : Quand les flics viennent gâcher la fête…

France Info / dimanche 13 juin 2021

Rebelotte. La police est intervenue, samedi 12 juin au soir, plus d’une heure avant le couvre-feu, pour disperser des centaines de jeunes fêtards agglutinés pour la deuxième soirée consécutive sur l’esplanade des Invalides, à Paris. Les forces de l’ordre, intervenues pour « non-respect des règles sanitaires », ont été la « cible de jets de projectiles », a indiqué la préfecture de police sur Twitter. La préfecture de police a annoncé, sur Twitter, que trois personnes avaient été interpellées, à 23 heures.

A l’heure du début du couvre-feu, seules restaient sur place de petites grappes de jeunes qui repartaient progressivement alors que l’esplanade était entourée de camions de police. Violette, 16 ans, a raconté à l’AFP être venue des Hauts-de-Seine avec ses amis, pour une nouvelle soirée Projet X (du nom d’un film américain de 2012 centré sur une fête de jeunes qui tourne mal) à laquelle participaient, selon elle, plus de 1 000 jeunes. « Je suis venue parce que l’année dernière c’était vraiment pas mal, ça remplace les festivals. Mais (…) ce [samedi] soir, ça a vraiment tourné court », déplorait-elle.

Vendredi soir, entre 1 500 et 2 000 jeunes s’étaient déjà rassemblés sur l’immense pelouse des Invalides, après l’annonce sur les réseaux d’une soirée Projet X. Les policiers étaient intervenus vers 23 heures et avaient déjà été la cible de projectiles, selon une source policière. Il n’y avait eu vendredi soir ni interpellations ni blessés.

*****

Sens (Yonne) :  Magasins et voitures pris pour cible

France Bleu / dimanche 6 juin 2021

Vitrines cassées, poubelles et voitures brûlées… c’est la scène découverte par les habitants et les commerçants du quartier des Chaillots à Sens ce dimanche 6 juin, après une nouvelle nuit de violences urbaines. Déjà en mars dernier, le quartier avait été le théâtre de saccages. Cette fois-ci, ce sont trois magasins – un salon de coiffure (déjà visé en mars), une station-service et un magasin d’antennes et télésurveillance -, des poubelles et cinq voitures qui ont été pris pour cible par une trentaine de jeunes, avec notamment des tirs de mortiers, entre minuit et 3 heures. Il n’y a pas eu de blessé.
« Tout est cassé à l’intérieur, les vitrines, les ordinateurs, même le garage a été visé », raconte la gérante de la station-service, dépitée. C’est la première fois qu’elle fait face à une telle violence. Les jeunes sont même allés jusqu’à scier un poteau de caméra de vidéo-surveillance. Elle avait justement remplacée et placée en hauteur après les violences d’il y a trois mois.
Arrivées sur place, les forces de l’ordre ont été accueillies par des jets de pierres.
« Tout est prémédité, des cailloux, une scie, tout ça ne se ramasse pas sur la route », estime Jean Pierre Crost, adjoint à la sécurité à la mairie de Sens. La sous-préfecture évoque même un guet-apens. Comme en mars dernier, la préfecture annonce des renforts de police dès ce dimanche soir et dans la semaine. Mais du côté de la mairie, on espère surtout des renforts à plus long terme. De son côté, le syndicat de police Alliance déplore de nouveau dans un communiqué un manque d’effectifs.
Pour l’heure, il n’y a eu aucune interpellation mais une enquête a été ouverte par le parquet d’Auxerre et a été confiée à la police de Sens.

*****

Vaulx-en-Velin (Métropole de Lyon) : Ils attirent les flics dans un piège

Lyon Mag / dimanche 13 juin 2021

Aux alentours de minuit ce vendredi à Vaulx-en-Velin, plusieurs personnes ont incendié des poubelles ainsi que des véhicules dans le quartier de La Soie-La Balme. Lorsque les policiers sont arrivés sur place, ils ont été visés par des projectiles, notamment par des mortiers d’artifice, comme on peut le voir sur une vidéo qui circule sur les réseaux sociaux. […]

*****

Lyon : Voir les choses en grand

Lyonmag / vendredi 30 avril 2021

Ce jeudi soir, un homme âgé de 25 ans a été interpellé peu après 18h sur les berges de Saône, au niveau du quai Saint-Vincent dans le 1er arrondissement de Lyon.
Selon nos informations, l’individu a été appréhendé par deux policiers municipaux à moto alors qu’il était en train de réaliser un immense tag sur les murs des bords de la rivière. Son message, d’après des témoins, était sans équivoque : « ACAB », pour “All cops are bastard » ou en français « tous les policiers sont des bâtards » (sic).
L’individu a été ramené au commissariat du 1er arrondissement et placé en garde à vue. Une enquête a été ouverte pour dégradation et outrage.

*****

Saint-Vaast-la-Hougue (Manche) : Vague de tags anti-police

Ouest-France / mercredi 16 juin 2021

Surprise, lundi matin, pour quelques riverains de la gendarmerie et alentour quand ils ont découvert des tags sur les murs et portes extérieurs de leurs habitations. Des slogans insultants et menaçants plus ou moins bien orthographiés vis-à-vis des forces de l’ordre. « C’est inadmissible d’écrire de telles médiocrités. Il n’y a plus aucun respect des institutions ; il va falloir remettre de l’ordre dans tout cela », déclare un groupe d’habitants. Pour Gilbert Doucet, maire, bien qu’aucuns bâtiments communaux n’aient eu à subir les méfaits des tagueurs, ces tags sont inacceptables. « C’est du vandalisme. C’est nettement orienté contre la gendarmerie. Il y a entre six à sept maisons de particuliers concernées ainsi que le mur de la gendarmerie », insiste le maire. Lundi, la gendarmerie enregistrait les plaintes des propriétaires. Une enquête est en cours pour retrouver le ou les tagueurs nocturnes.

*****

Contre les yeux de la police

Les Hautes-Rivières (Ardennes) : Les lampadaires-caméras sciés

L’Ardennais / dimanche 6 juin 2021

Dans la nuit de samedi à dimanche, deux lampadaires supports de caméras ont été sciés à Newet. C’est le troisième acte de vandalisme depuis mai. [article payant ; NdAtt.]

*****

Charleville-Mézières : Quatre caméras abattues, le maire dans tous ses états

France Info / lundi 31 mai 2021

Quelques heures après les actes de vandalisme à Charleville-Mézières, l’enquête avance. Des caméras de vidéosurveillance ont été vandalisées et des poubelles incendiées dans le quartier Manchester. Les policiers ont interpellé cinq personnes à Ronde Couture pour des dégradations de caméras, là encore lundi. Elles ont été placées en garde à vue. Comme espéré par le maire, le préfet des Ardennes a demandé le renfort de CRS et de patrouilles mobiles.

Le quartier de Manchester à Charleville-Mézières a connu dimanche 30 mai dans l’après-midi un épisode de violence. Plusieurs caméras de vidéosurveillance ont été découpées par une bande de jeunes cagoulés. Les poteaux avec des caméras de surveillance ont été sciés, et des poubelles brûlées au rond-point de la route de Warcq. Un épisode violent qui amène la mairie à réagir, en augmentant dès ce lundi la présence policière. Des feux de poubelles ont également été signalés, laissant des traces sur le bitume.

Contacté, lundi 31 mai le maire (LR) Boris Ravignon, de Charleville-Mézières fulmine contre ces actes. « Cela n’a rien de classique, c’est un scandale. Des équipes cagoulées ont découpé quatre dispositifs en plein jour avec des disqueuses, de manière successive, des caméras principales du quartier. Il s’agit d’un défi lancé à la loi républicaine. Le message c’est : on ne veut plus que vous sachiez ce qui se passe. C’est inacceptable, on va s’organiser et essayer de regagner ce terrain et affirmer la loi ». […]

Ils s’en tirent bien, même s’ils se balancent les uns les autres

extraits de France Info / mercredi 2 juin 2021

Le quartier de Manchester à Charleville-Mézières a connu dimanche 30 mai et lundi 31 mai deux épisodes de violence. Plusieurs caméras de vidéosurveillance ont été découpées par une bande de jeunes dissumulés derrière leur capuche. Les poteaux sur lesquels étaient installées les caméras ont été sciés à l’aide d’une disqueuse, et des poubelles ont été brûlées, rue des Mésanges et du 11 novembre.

Cinq individus avaient été interpellés, mais seuls, trois d’entre-eux étaient convoqués devant la justice ce mercredi après-midi en comparution immédiate pour « des dégradations aggravées » par deux circonstances. Un 4ème auteur a été arrêté. Il est mineur et a été présenté à ce titre au juge des enfants. Des mesures éducatives devraient être prononcées à son encontre. Un cinquième individu, interpellé lundi à 14 heures en même temps que les autres, a été mis hors de cause.

[…] Selon le procureur, leur action était préparée. Ils avaient prévu des tenues de rechange, ils ont laissé leur véhicule et leurs effets personnels de côté pour ne pas être identifiables et pour faciliter leur fuite. Ils portaient des casquettes et des capuches pour ne pas être reconnus. Ils n’avaient sur eux, ni carte identité, ni téléphone, ni sacoche pour ne pas être identifié lors de la commission des faits. Leur voiture étaient garée plus loin avec à bord leurs effets personnels mais aussi des tenues de rechange. 

[…] Finalement, le tribunal a déclaré les trois jeunes prévenus coupables de l’ensemble des infractions qui leur étaient reprochées, à savoir les dégradations aggravées et la participation à une association de malfaiteurs. En conséquence, ils ont été condamnés à 210 heures de travail d’intérêt général à effectuer en 18 mois, ce qu’avait requis le procureur. Si ce TIG n’est pas effectué, ils écoperont de 6 mois d’emprisonnement. […]

France3 / samedi 23 janvier 2021

Gaz lacrimogènes contre projectiles, la dispersion des quelques 800 personnes qui avaient répondu à l’appel des comités de Soutien aux inculpés de la Maskarade ce samedi 23 janvier à Rennes a donné lieu à quelques échauffourées entre forces de l’ordre et manifestants.

Il semblerait que ce soit la tentative d’installation de sono pour diffuser de la musique par les manifestants qui a déclenché l’intervention des forces de l’ordre en fin de rassemblement ce 23 janvier, vers 16 heures.
Aux gaz lacrymogènes des policiers, certains manifestants ont répondu par des jets de projectiles.
Des échauffourées qui ont donné lieu à quelques interpellations. […]
Environ 800 personnes se sont donc rassemblées ce samedi 23 janvier en début d’après-midi sur l’esplanade Charles de Gaulle à Rennes, pour dénoncer un acharnement judiciaire pour « une simple fête devenue affaire d’Etat« . […]

Au-delà du soutien aux teufeurs, beaucoup étaient là aussi pour défendre un droit à la liberté qu’ils estiment très malmené ces derniers mois. « En venant défendre ces personnes-là, on défend aussi tout ce qu’il y a à côté et toutes les revendications qu’on va pouvoir avoir : c’est pouvoir faire la fête, c’est pouvoir se sentir libre, c’est pouvoir être jeune et profiter de sa jeunesse  » explique Nélo.
Un rassemblement dans le calme, sans musique, conformément à l’interdiction préfectorale d’utilisation de « sound system ayant pour but de transformer une manifestation en événement festif à caractère musical« .
Autour de l’esplanade, un important dispositif policier était déployé, et de nombreux contrôles ont été opérés.

La semaine précédente, samedi 16 janvier, les comités de soutien à la maskarade s’était joint à la manifestation contre la loi sécurité globale sur cette même esplanade Charles de Gaulle accompagnés de plusieurs véhicules diffusant du son.

La libération ce 22 janvier de Tristan, le jeune homme de 22 ans sans casier judiciaire mis en examen et en détention provisoire depuis le 4 janvier, est une première victoire pour les comités de Soutien aux inculpés de la Maskarade, mais le combat continue : « Tristan ainsi que les 8 autres inculpés sont encore poursuivis par de nombreux chefs d’accusation et risquent toujours 10 ans de prison. » précisent-il dans un communiqué.

Six hommes, âgés de 21 ans à 26 ans ont été interpellés en Ille-et-Vilaine et placés en garde à vue ce mercredi 20 janvier 2021. Cinq d’entre eux ont été mis en examen, avant d’être libérés et placé sous contrôle judiciaire. Le sixième a été placé sous le statut de témoin assisté.
Si certains des hommes interpellés ont reconnu avoir été présents sur les lieux de la fête, ils tous contestent en revanche avoir participé à l’organisation de celle-ci.
Au total ce sont donc neuf personnes, qui ont d’ores et déjà été mises en examen et placées sous contrôle judiciaire, dans le cadre de cette enquête

*****

Le Grand-Quevilly (Seine-Maritime) : Baptême du feu pour le comico

extrait de France Bleu / dimanche 10 janvier 2021

Ce samedi soir aux environs de 20 heures, le commissariat de police de Grand-Quevilly, pris pour cible. Le bâtiment est attaqué par un groupe de trois ou quatre individus de 13 à 14 ans, selon nos informations. Le petit groupe utilisent des feux d’artifice, des « mortiers », qu’ils lancent sur les locaux de la police nationale. Ils n’ont pas fait de dégâts mais trois policiers se trouvaient à l’intérieur des locaux.

Dans la foulée, trois mineurs sont arrêtés par la police. Leur garde à vue a été prolongée ce dimanche soir, nous confirme une source policière. Lors de l’interpellation un des policiers de la BAC (brigade anti-criminalité) est visé par un tir de mortier, il n’est pas blessé mais les manches de son équipement ont été brûlées. Les trois mineurs sont en garde à vue pour « violences aggravées sur les policiers et dégradations par moyens dangereux ». […]
C’est la première fois que le commissariat de Grand-Quevilly est ainsi pris pour cible.

*****

Albi : Bah, oui les pauvres n’aiment pas trop les forces de leur ordre

France Bleu / vendredi 22 janvier 2021

À Albi, la police dit avoir été prise dans un guet-apens, dans la nuit de jeudi à vendredi. Vers 22 heures, une brigade intervient sur un véhicule volé (aux planques changées) dans le quartier de Cantepau, l’un des quartiers populaires d’Albi qui est connu aussi pour être un gros point de trafic de drogue. L’intervention dégénère assez rapidement.

Les forces de l’ordre sont rapidement visées par des tirs de mortiers et de gros feu d’artifice. Les agents, une trentaine sur place, décrivent de véritables boules de feu projetées jusqu’à minuit et demie.
Trois policiers ont été légèrement blessés. Personne n’a été interpellé. Le commandant de la Police d’Albi explique que la tâche était trop compliquée dans un tel contexte et alors que ses hommes étaient visés par des tirs.
Déjà dans la nuit de mardi soir, des policiers de Castres avaient été visés par deux tirs de mortiers. Le calme était revenu plus vite. Aucun policier n’avait été blessé.

Cantepau est le cinquième quartier le plus pauvre de France.

*****

Romans-sur-Isère (Drôme) : Allumer des feux avant le couvre-feu

France Bleu / samedi 30 janvier 2021

Une nouvelle scène de violence hier dans le quartier de la Monnaie à Romans-sur-Isère (Drôme). D’après la police, des jeunes auraient mis le feu à des garages désaffectés vers 18h30 ce vendredi soir.
Les pompiers sont intervenus sur place et plusieurs pierres ont été jetées contre un fourgon incendie. Des policiers ont été appelés en renfort de Valence. Une trentaine de fonctionnaires ont été mobilisés. Pas d’interpellation, mais les policiers ont dressé plusieurs contraventions pour non-respect du couvre-feu.
L’incendie a été éteint vers 19h45, le calme est revenu dans le quartier vers 20h30.

*****

Nantes : Tirer un ami d’affaire

France Bleu / vendredi 22 janvier 2021

Un récit digne d’une série télévisée jeudi soir au CHU de Nantes. Un jeune homme tout juste interpellé par les forces de l’ordre, pour avoir refusé de se soumettre à un contrôle, a été conduit aux urgences pour des douleurs au ventre. Mais grâce à la complicité de plusieurs amis, il a pu s’enfuir.

Tout commence plus tôt dans la soirée quand les agents de police veulent contrôler une voiture style 4X4 à Nantes. A bord, le conducteur refuse de se garer. C’est là qu’une course-poursuite débute. Les agents de police l’arrêtent un peu plus tard avec une « barre stop stick », un dispositif qui permet de dégonfler les pneus. Une fois interpellé, le conducteur se plaint de douleurs au ventre. Les policiers décident de le conduire au CHU de Nantes où il est pris en charge par les soignants.

C’est là que le jeune homme d’une trentaine d’années en profite pour prévenir des amis, probablement avec un SMS. Vers 1 heure du matin,  huit intrus cagoulés débarquent alors dans le hall des urgences. 
Pour aider le suspect à s’enfuir, deux hommes aux visages masqués s’introduisent dans le box de traumatologie où il se trouve. Ils arrachent la perfusion de leur ami, et tentent de prendre la fuite. Mais les agents de sûreté et les policiers présents essaient de stopper cette évasion et reçoivent de nombreux coups de poings et de pied.
Déterminés à sortir, le patient et ses complices forcent et détériorent les portes automatiques à l’entrée du bâtiment et disparaissent.
Les policiers arrivent tout de même à maîtriser l’un des intrus. Il s’agit d’un jeune homme de 21 ans. Une enquête démarre tout juste pour retrouver ses complices. Les vidéos de surveillance du CHU ont été réquisitionnées et les témoignages des soignants récoltés.

Mais les deux potes sont arrêtés

Ouest-France / jeudi 28 janvier 2021

Samedi 23 janvier, deux hommes ont été mis en examen pour complicité d’évasion avec violence et dégradation de biens d’utilité publique. Ils sont soupçonnés d’avoir participé au « commando » intervenu dans la nuit du 21 au 22 janvier pour libérer un homme qui venait d’être hospitalisé au CHU, et qui était surveillé de près par des fonctionnaires de police. L’un d’eux, âgé de 21 ans, avait été interpellé au sein de l’hôpital, la nuit même. Le second a été interpellé dans les heures qui ont suivi.

Les deux suspects avaient été écroués provisoirement, dans l’attente du débat devant le juge des libertés et de la détention. Ils avaient demandé un délai de quatre jours, comme le prévoit la loi, pour préparer leur défense.

Le débat a eu lieu mercredi 27 janvier pour le suspect âgé de 21 ans. Dans la soirée, le juge a décidé son maintien en détention provisoire. Le second suspect sera présenté devant le juge ce jeudi 28 janvier. Le parquet a également requis son placement en détention provisoire.

L’habitant du quartier de Bellevue âgé de 23 ans, connu pour trafic de stupéfiants et que le commando encagoulé était venu récupérer, est toujours en fuite.

Mise à jour du 5 février : le fugitif interpellé

Le Parisien / mardi 2 février 2021

Fin de cavale. Un homme de 24 ans, recherché par la police après avoir été « exfiltré » par des complices au CHU de Nantes fin janvier, a été arrêté lundi, a-t-on appris de source policière. « Il a été interpellé lundi vers 16 heures à Nantes », a indiqué mardi à l’AFP une source policière, confirmant une information de la presse locale. […]
Un jeune homme de 21 ans, qui avait pénétré dans le CHU pour protéger la fuite, avait été placé en garde à vue, tout comme le passager du véhicule que conduisait le fugitif avant son interpellation. Huit plaintes des fonctionnaires de police mais aussi du personnel hospitalier avaient été déposées pour violences. […]

*****

Rémire-Montjoly (Guyane) : Contre le confinement, vive le carnaval anti-flics !

France Info / lundi 25 janvier 2021

En plein couvre-feu, 250 personnes ont participé dimanche 24 janvier à un carnaval avec défilé dans les rues à Rémire-Montjoly, à moins de 10 km du sud de Cayenne en Guyane, a appris franceinfo par les gendarmes lundi 25 janvier. Il y a eu quelques affrontements, vers 17 heures (heure locale) : jets de pierre contre gaz lacrymogène pour disperser les carnavaliers. Il n’y a pas eu de blessé mais quelques interpellations.

La Guyane est confinée les dimanches pour faire face à l’épidémie de Covid-19, a annoncé jeudi dernier la préfecture. L’arrêté préfectoral interdit alors la circulation du samedi soir 19h au lundi matin 5h. Le durcissement de ce couvre-feu intervient après deux dimanches où des centaines de carnavaliers se sont retrouvés dans les rues de Cayenne et Saint-Laurent. […]

*****

Pantin (Seine-Saint-Denis) : Ça c’était pas que du spectacle

Le Parisien / lundi 25 janvier 2021

Dimanche après midi, un contrôle de routine dans le quartier des Courtillières à Pantin (Seine-Saint-Denis) a dégénéré en un caillassage en règle des policiers. La scène impressionnante a été immortalisée par l’un des assaillants qui a filmé l’attaque avec son smartphone et l’a diffusé largement sur les réseaux sociaux. On y voit une voiture sérigraphiée et deux hommes taper de toutes leurs forces avec des pavés sur le véhicule, pendant que la patrouille réussit à redémarrer. À l’intérieur quatre fonctionnaires de police fortement choqués, mais indemnes.

Les policiers étaient sortis pour effectuer un simple contrôle routier quand une grosse dizaine de jeunes les a criblés de divers projectiles. « Ils ont reçu des pavés, des morceaux de bétons, des bouteilles », indique ce policier. En riposte, « ils ont fait usage de gaz lacrymogène et ont effectué une sortie d’arme administrative pour figer la situation », indique une source policière. Personne n’a été blessé. Ils ont pu regagner leur véhicule sains et saufs. Mais deux vitres de la voiture ont quand même volé en éclats.
Six équipages sont venus leur porter assistance. Ce qui a permis d’interpeller et de placer deux suspects en garde à vue.

Il semblerait qu’en marge du contrôle « les jeunes étaient en train de tourner un clip de rap amateur », indique cette même source.
Le quartier des Courtillières est l’une des grandes cités de Pantin. Selon un policier, « les contrôles s’y passent habituellement sans faire de vagues. Ce qui n’était pas le cas il y a une dizaine d’années ».

*****

Sèvres (Hauts-de-Seine) : Le chien est le meilleur ami de l’homme

Le Parisien / lundi 11 janvier 2021

Attaqué par un chien en pleine intervention. Un policier a été mordu par un molosse au cours d’une interpellation à Sèvres, ce dimanche soir. Tout débute peu avant 21h30, quand deux hommes au comportement suspect sont repérés par une patrouille de police. Ils venaient tout juste de sortir d’une zone de chantier, route du Pavé-des-Gardes.

De fait, les deux malfaiteurs y avaient volé du matériel de chantier. Les policiers sont allés au contact pour les appréhender mais l’intervention a mal tourné. Le chien d’un des malfaiteurs s’est en effet retourné contre l’un des agents et l’a mordu au bras.
Les suspects ont tout de même pu être immobilisés par les policiers ainsi que le molosse. Le fonctionnaire de police blessé a été pris en charge par les pompiers qui l’ont transporté à l’hôpital des Quatre-Villes, situé à la limite de Sèvres et Saint-Cloud. Le médecin lui aurait délivré un arrêt de travail de deux jours.
Les deux hommes interpellés étaient toujours en garde à vue ce lundi soir pour vol et violences volontaires en réunion.

*****

Nogent-sur-Oise (Oise) : Toute uniforme est une cible

actuOise / lundi 18 janvier 2021

Encore des pompiers agressés. Présente devant la presse pour parler du nouveau plan « Protégeons nos pompiers », la présidente du conseil départemental, Nadège Lefebvre, a annoncé qu’une agression s’était produite hier soir, dimanche 17 janvier, à Nogent-sur-Oise (Oise).

Appelés pour un feu de voiture dans l’allée des Tuileries, les sapeurs-pompiers ont en effet été reçus par des tirs de mortiers d’artifices. Selon Luc Corack, contrôleur général du Service départemental d’incendie et de secours (Sdis) c’est un véritable guet apens. Le feu a été déclenché sciemment dans le but ensuite de s’en prendre aux secours.
Heureusement pas de blessé grave à déplorer pour cette fois. Mais les pompiers engagés ont été contraints de fuir pour éviter les tirs.

Pour Eric de Valroger, le président du Sdis, c’est l’uniforme qui est visé dans ces actes. Il explique que de plus en plus « les pompiers sont assimilés aux forces de l’ordre au même titre que police et gendarmerie ».
De plus, dans le cas d’une agression lors d’une intervention, le plan des délinquants est également d’attirer la police au même endroit.
En 2020 le Sdis, qui porte plainte systématiquement, a engagé une quarantaine de procédures pour diverses agressions. […]

De fait, l’augmentation de la violence subie par les sapeurs-pompiers a poussé le Département à lancer le plan « Protégeons nos pompier ». Celui-ci prévoit entre autres d’équiper les effectifs de caméras piétons pour dissuader et aider la justice lors des procédures pénales.
D’ici 2022, 152 caméras piétons seront ainsi distribuées dans les 42 centres de secours de l’Oise. Cette action représente un engagement financier du Département à hauteur de 147 000 €.

*****

Dans les Yvelines non plus, on n’aime pas flics et pompiers

InfoNormandie / samedi 30 janvier 2021

Les sapeurs-pompiers ont été la cible de tirs de mortiers, vendredi 29 janvier en début de soirée à Mantes-la-Jolie (Yvelines).

Appelés à intervenir, vers 18 heures, rue Gutenberg, au Val-Fourré, pour une personne victime d’une crise de démence, les soldats du feu sont tombés dans un guet-apens à leur arrivée sur place. Ils ont été visés avec des mortiers d’artifice lancés par individus, dont le nombre n’a pu être déterminé.
Les sapeurs-pompiers ont réussi à s’extraire. Aucun d’entre eux n’a été blessé.

Ce même soir, des incidents ont éclaté à Plaisir entre un équipage de police et un groupe de jeunes qui cherchaient à en découdre.
Des fonctionnaires de l’unité canine légère (UCL) ont été pris à partie alors qu’ils procédaient au contrôle de deux individus à bord d’un véhicule, avenue des Droits de l’Homme.
Lors de cette opération, un groupe de jeunes s’est en effet rapproché des policiers et les a insultés avant de lancer un caillou dans leur direction, sans les atteindre. Les individus ont ensuite pris la fuite.

*****

Contre les yeux de la police (et ceux qui les installent et les défendent)

Plaisir (Yvelines) : Juste leur travail ? Précisément !

InfoNormandie / lundi 25 janvier 2021

Des employés d’une société qui procédaient à l’installation de caméras de video-protection pour le compte de la ville, rue du Valibout, dans le quartier du même nom, à Plaisir (Yvelines) ont été pris à partie ce lundi après-midi. Ils ont notamment reçu des projectiles et des jets de mortiers de la part d’un groupe d’une dizaine d’individus, selon leurs déclarations.
L’intervention des forces de l’ordre a mis en fuite les auteurs qui n’ont pas été retrouvés. Aucun blessé n’a été déploré et aucune caméra n’a été dégradée.

*****

Soissons : La caméra à terre, les flics pour cible

L’Union / lundi 25 janvier 2021

Ce week-end, le mat au sommet duquel était perchée une caméra de vidéosurveillance a été mis au sol, à Presles, près du “terrain rouge”, un espace situé entre les immeubles des rues Pierre-Curie et François-Mauriac. Les policiers se sont rendus sur place mais ils ont fait face à une trentaine d’individus et ont essuyé des jets de pierre. Une enquête est ouverte sur ces différents faits.

*****

Reims : La saison du ball-trap est ouverte

L’Union / mardi 26 janvier 2021

Dans la nuit de jeudi à vendredi, deux caméras de la Ville ont été détruites ou endommagées [par des tirs d’arme à feu, comme indiquée dans le titre de cet article : NdAtt.], place Mozart, quartier Wilson, à Reims. Des faits qui n’arrivent pas souvent explique-t-on du côté de la Ville, « de manière épisodique ». « Il y a des tentatives, parfois l’objectif est atteint. » Il arrive que des individus essaient en vain de scier les poteaux où elles sont juchées ou ils tentent d’y mettre le feu.

En 2017, deux caméras avaient ainsi été vandalisées à Orgeval, Cette fois-là, les personnes avaient escaladé les mâts à quatre mètres de hauteur pour aller casser les caméras. Un an auparavant, une caméra avait été dégradée par incendie à Croix-Rouge.

Mais pour la Ville, pas question de reculer. « Si on s’en prend aux caméras, cela prouve qu’elles gênent et qu’elles sont utiles. » À chaque fois, la collectivité porte plainte évidemment et le but est de les remplacer rapidement. Des progrès ont été faits aussi pour les sécuriser, les blinder. Rappelons que détruire une caméra de vidéosurveillance urbaine, juridiquement considérée comme un bien d’utilité publique, est puni d’au plus cinq ans de prison.

Chaque dégradation a un coût pour la municipalité. Cela dépend de la nature des dégâts, si c’est le dôme, le bloc, l’alimentation, l’ensemble du dispositif qui sont touchés… Cela se compte en tout cas en milliers d’euros. À Orgeval, en 2017, le préjudice était estimé entre 7 à 10 000 euros par caméra. Rien à voir cependant avec le coût d’installation initial.

Lors du premier mandat, la majorité municipale de Reims a installé 217 caméras pendant cinq ans. En 2021, il est prévu d’améliorer le maillage de la vidéosurveillance avec l’arrivée de 22 caméras supplémentaires. Parallèlement, pour gagner en temps et en efficacité, la ville a mis en place une étude et le développement avec une entreprise nationale d’un logiciel de reconnaissance qui a la capacité de reconnaître un certain nombre d’éléments dans la limite de ce qui est fixé par la réglementation. 56 000 types de véhicules différents ont été rentrés dans la base de données du logiciel, allant de la marque, la couleur à l’année. Il suffit de rentrer quelques données du véhicule recherché, dans le cadre de la réquisition, et dans la quasi-instantanéité, sont obtenus tous les éléments correspondant, captés par les caméras, dans la période prédéfinie.

Voilà à quoi ressemblent les centaines de centres de vidéosurveillance des villes françaises

Des de sonnettes-caméras de surveillance enlevées et détruites. Compte-rendu et appel à l’action

Des dizaines de caméras de surveillance « Amazon Ring » et « Google Nest » ont été enlevées et détruites cette semaine, lors de promenades nocturnes dans les quartiers résidentiels de Portland.

La présence croissante de ces visiophones constitue une dangereuse expansion de l’espionnage d’entreprise et de l’état de surveillance panoptique. Les deux se renforcent mutuellement, le service Ring d’Amazon collaborant avec plus de 1 000 services de police, pour fournir des grande quantités d’images aux forces de l’ordre, sans mandat ni surveillance. Récemment, des logiciels encore plus inquiétants ont commencé à permettre aux services de police et aux autres forces de l’ordre d’accéder en direct aux images des visiophones des riverains, en menaçant ainsi de créer un réseau de surveillance en direct dans les quartiers résidentiels, avec une caméra qui vous observe de chaque porte. Il est temps de riposter.

Retirer ces caméras est un moyen facile et direct de s’en prendre à l’emprise de la surveillance des entreprises et de l’État, en contribuant à protéger les gens de la montée constante du techno-autoritarisme. Leur destruction est en même temps une attaque contre des entreprises-monstres comme Google et Amazon, qui sont parmi les entreprises qui profitent le plus de l’actuel enfer dystopique qu’elles ont créé et continuent de créer. Une action de ce type est rapide et facile à mener, immédiatement efficace et gratifiante.

Elle est très facile à réaliser par une personne toute seule, mais convient aussi parfaitement à un binôme. Si vous sortez vous promener avec un.e ami.e, l’un.e de vous peut enlever la caméra, pendant que l’autre fait le guet au cas où quelqu’un.e passe.

Les visiophones s’enlèvent facilement avec un petit pied-de-biche ou un levier, ou avec un marteau arrache-clous, à condition que l’extrémité de sa griffe soit suffisamment fine pour passer entre la caméra et le mur où celle-ci est fixée. Ces outils sont faciles à cacher sous une veste, lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Pour mettre les caméras retirés, nous avons utilisé un simple cabas. Après que vous en avez enlevé quelques unes, vous pouvez les détruire simplement avec le marteau et les jeter au fond des bennes et des poubelles, avant de poursuivre.

Étant donné qu’il s’agit de caméras de surveillance, il est important de se rappeler que vous SEREZ FILM.È.E.S pendant que vous les enlevez. C’est pratiquement inévitable. Acceptez-le et prenez des précautions pour vous assurer que les images ne puissent pas être utilisées pour vous identifier. L’article de Crimethinc « Fashion Tips for the Brave » fournit un guide complet dans ce but.
(Rappel supplémentaire : s’habiller tout en noir quand on ne se trouve pas dans un grand black bloc ne fera qu’attirer davantage l’attention si vous croisez quelqu’un.e, le choix de cette couleur ne vous donnant aucune forme supplémentaire d’anonymat).

Nique Google, nique Amazon, nique le panoptique et nique la police !
Bonne chance et amusez-vous bien !

[…] Deux groupes de caméras, camouflées dans une fausse bûche d’arbre et de fausses pierres, ont été retrouvés par hasard par des militants, fin août. Elles semblent avoir été installées à la veille d’un « weekend de résistance » prévu à proximité du Carnet, les 29 et 30 août. Ces quatre caméras filmaient en continu et étaient reliées, via des câbles enterrés, à des grosses batteries et modems, également dissimulés, permettant d’envoyer directement les images à un poste à distance.

Plan du site

Positionnement des caméras

Le Carnet est un espace naturel, sur la rive sud de l’estuaire de la Loire, dont l’entrée principale se trouve sur une route départementale. Lundi 31 août, des personnes opposées à la volonté du Grand port maritime de Nantes-Saint-Nazaire de créer ici un parc « écotechnologique », sur 110 hectares, ont commencé à installer des barricades sur la route, pour empêcher tout début de travaux. C’est une militante qui, ce jour-là, en ramassant des matériaux pour créer une guirlande végétale, a trouvé d’abord un premier duo de caméras, puis, en tirant sur les fils, ce vaste attirail d’espionnage.

Tout l’attirail…

Selon un militant de Stop Carnet, quelques jours après cette découverte, la gendarmerie a appelé l’un d’eux pour lui signifier de « rendre leurs caméras aux chasseurs ». Sauf que ce type de matériel, d’une valeur de plusieurs milliers d’euros, ne ressemble pas à du matériel appartenant à des chasseurs. La mention « Allwan », visible sur une partie des images retrouvées, ou encore sur une étiquette sur une caméra, fait fortement penser qu’il s’agit d’équipements fournis par la société Allwan Security, située près d’Angers (Maine-et-Loire), spécialisée dans le matériel vidéo. Cette entreprise ne traite qu’avec des professionnels, et compte les forces de l’ordre parmi ses clients importants [Allwan Security, en plus du matériel pour des surveillances « discretes », fournit aussi des caméras-piéton à police et gendarmerie (et bientôt des polices municipales ; NdAtt.].

Fausse pierre où était dissimulée l’une des caméras

Faux tronc d’arbre abritant une caméra

*****

Plutôt que de se plaindre du fait que les pandores ne respectent pas leur loi (c’est nouveau, ça !), on rappelle l’adresse d’Allwan Security :

29, rue des Potiers
49070 – Saint Lambert La Potherie

Comme nous l’avons vu pendant la pandémie de Covid-19, l’État profite de la situation avec l’augmentation de la surveillance (hors ligne et en ligne), le contrôle de la part de la police et aussi par des dispositifs technologiques, comme par exemple la vidéosurveillance, les smartphones, etc. La raison qu’ils avancent pour cela est, comme nous le savons très bien, la sécurité publique, ce qui est une leurre répétée à l’infini.

Nous sommes confronté.e.s à une situation incertaine, nous ne savons pas quand la pandémie finira et en même temps l’État intensifie sa technologie de contrôle, comme par exemple la vidéosurveillance, dont l’utilisation est accrue et améliorée. Au début de la pandémie, nous avons constaté que le contrôle de l’espace urbain par la vidéosurveillance a augmenté, tout comme les patrouilles formées de policers et de militaires. Cette situation fait que le mouvement de résistance se réduit, on nous « demande » de rester chez nous, de nous isoler. Mais est-ce cela est une raison valable pour ne pas suivre les rebelles dans les rues ? Notre réponse est non, nous en sommes sûr.e.s.

Nous refusons d’être passif.ve.s au milieu du contrôle et de la prise en main de notre espace de vie par l’État, le gouvernement et la police. Cependant, en raison de cette pandémie et de la situation de contamination, nous devons – nous le disons sans vouloir être arrogant.e.s – chercher une faille : au même temps faire attention à la santé de soi-même et des personnes affines et poursuivre la rébellion (bien que minimale et insuffisante). Nous pensons que cela est possible. À cause de cela, le 13 novembre, sur une des routes de la ville de Pontianak, nous avons saboté des caméras de vidéosurveillance et nous le revendiquons.

Enfin, nous sommes solidaires de nos compas anarchistes italien.e.s frappé.e.s dans les opérations Scripta Manent, Panico, Prometo, Ritrovo, Lince, Renata, Bialystok, Scintilla, ceux/celles qui ont été réprimé.e.s par le Parquet et le tribunal pour les faits du Brennero. Et des anarchistes biélorusses, de Monica et Francisco, et aussi de Gabriel Pombo et des compas anarchistes de Tanggerang et de Makassar, ainsi que de tous les anarchistes emprisonné.e.s dans le monde entier. Nos attaques vous sont dédiées, sans conditions.

Combattons la technologie du contrôle !
Combattons les prisons et pour la libération de tou.te.s les prisonnier.e.s!
Vive l’anarchie, vive l’insurrection!

Cellule Maverick* – Fédération Anarchiste Informelle

* Note d’Attaque : « maverick » signifie « dissident, non conformiste» etc.

Anarchist Fighter / mercredi 23 septembre 2020

Dans la nuit du 21 au 22 septembre, les anarchistes de Minsk de l’initiative « Quartiers sans flics » ont arraché 3 caméras de surveillance qui étaient au-dessus des portes d’entrée d’immeubles d’habitation (au 6 et au 86 de la rue Soltysa).

Les criminels en uniforme ont un accès direct aux enregistrements des déplacements et des activités des habitant.e.s.
Les forces de sécurité ont perdu toute crédibilité. Elles font de descentes violentes dans les cours d’immeubles, pour tenter d’étrangler l’autonomie naissante.

Nous ne leur permettrons pas de contrôler notre activité politique, qui, aujourd’hui, vit non seulement dans les places, mais aussi dans les cours d’immeubles. Nous vous demandons d’organiser des groupes d’autodéfense et des assemblées d’autogestion. Notre sécurité et notre liberté sont entre nos mains.

Tou.te.s celles/ceux qui luttent pour l’autonomie devraient accorder une grande importance à ces actions : restons anonymes et ne nous faisons pas attraper par les assassins de la police.
Nous espérons que nous n’avons pas trop dérangé les riverains ;)
Bien à vous,

des anarchistes

*****

Le « Groupe de résistance » attaque des voitures de police

Anarchist Fighter / mardi 15 septembre 2020

Nous, Атрад Супраціву (« Groupe de résistance »), déclarons la guerre à l’actuel gouvernement fasciste !

Nous ne voyons pas d’autre possibilité que d’infliger autant des dommages physiques et matériels que possible à toutes les structures du pouvoir – des administrations départementales et des postes de police jusqu’à l’affrontement individuel direct avec les partisans de Loukachenko.

Nous n’avons rien de plus à dire sur le régime actuel, tout est évident pour tout le monde. La seule peine possible est sa mort !

Cette nuit, nous avons essayé d’être à vos côtés. Nous avons rendu visite à quelques postes de police fascistes et nous avons fait de notre mieux pour réduire le nombre de véhicules de police qui pourront intervenir contre des manifestant.e.s pacifiques*.

Nous appelons le peuple de Biélorussie à utiliser des tactiques de guerre partisane, pour lesquelles leurs ancêtres étaient célèbres !

Seulement l’auto-organisation, l’entraide et l’action directe, avec notre ferme volonté, peuvent détruire cette épidémie fasciste et briser le joug du régime de Loukachenko.

Ensemble, nous gagnerons !

Note d’Attaque: la vidéo, disponible sur le site d’Anarchist Fighter, montre la fabrication de clous tourds, qui ont ensuite été dispersés dans des parkings de commissariats. Une note d’AF souligne l’importance de faire attention à ne pas laisser d’empreintes digitales ni d’ADN.

*****

Minsk : Le « Groupe de résistance » tire en direction d’un tribunal

Anarchist Fighter / vendredi 25 septembre 2020

Nous, Атрад Супраціву (« Groupe de résistance »), continuons notre guerre sans compromis contre le fascisme de la junte policière de Loukachenko.
Nous revendiquons l’attaque du tribunal du district de Zavodskoy, à Minsk, que nous considérons comme partie du gouvernement.
Nous déclarons que, si les répressions massives et la dispersion des manifestations continuent, notre groupe fera tout ce qu’il peut pour que certains de ces bâtards avec casques et matraques ne vivent pas aussi longtemps pour assister au procès.

Ce n’est pas une menace, c’est un fait! Nous sommes parmi vous, nous connaissons vos adresses, nous avons vos photos.

Arrêtez maintenant ou votre fin sera terrible et honteuse!

Lundi dernier, les sapeurs-pompiers de Roubaix sont intervenus quai du Sartel pour éteindre un début d’incendie allumé au pied d’une caméra de vidéosurveillance.
Le mat supportant un caméra de vidéosurveillance a été incendié puis scié. [article payant ; NdAtt.]

Un jeune de 14 ans a été interpellé ce mardi à 16 h, lors de sa présentation au commissariat de Vénissieux, pour des soupçons de dégradations d’une caméra de surveillance de la ville, le 21 juillet dernier, vers 23 h 50, boulevard Lénine.

L’adolescent originaire de Vénissieux est accusé d’avoir commis les faits en cause, dont le préjudice est estimé à 4 000 euros, avec la complicité d’autres individus. Ces derniers restent non identifiés à ce jour. Le mis en cause aux quatre antécédents judiciaires a reconnu les faits. Il a précisé avoir agi « pour le plaisir ». A l’issue de sa présentation au parquet, ce mercredi, le jeune a été laissé libre avec ouverture d’une information.

Le 11 juin, journée internationale de solidarité avec les prisonnier.e.s anarchistes, comme petit geste contre le contrôle et l’emprisonnement, on a coupé les câbles de neuf caméras de vidéosurveillance, toutes situées dans un même secteur restraint. Nous voulons rappeler aux prisonnier.e.s qu’elles/eux sont avec nous dans la lutte contre le suprémacisme blanc et la police.

Gardons vivante la conflictualité, nique la police toujours, vers un monde sans prisons !

(A)

Trois nouveaux mâts de caméra de vidéosurveillance ont été sciés à la disqueuse dans la nuit de dimanche à lundi dans le quartier des Chênes. Cela fait six en quinze jours. Un adolescent de 17 ans a été interpellé.

A l’occasion d’un nouvel épisode de violences urbaines dans le quartier des Chênes, à Ermont, des jeunes ont sorti la disqueuse, dans la nuit de dimanche à lundi, pour scier trois pylônes du centre de supervision urbain (CSU).

« Cela fait six en deux semaines, cela commence à faire beaucoup… », lâche un agent de la ville, qui intervient sur l’un d’eux, découpé dans la nuit rue des Stands devant le stade et la maison de santé pluriprofessionnelle, attirant les regards désabusés des passants. « Tout ça doit être lié au trafic. C’est le déconfinement… Ils sécurisent leur quartier… »
Un autre mât a été abattu une centaine de mètres plus loin, au carrefour de la rue des Stands et de la rue Renoir, à proximité du petit centre commercial. « J’ai entendu beaucoup de bruit dans la nuit, cela bougeait beaucoup, confie un habitant du quartier. Il y a eu aussi ce qui ressemblait à des coups de feu. » Des tirs qui auraient visé les caméras.
Dans les deux cas, les jeunes ont déplacé des conteneurs poubelle au milieu de la rue avant de les incendier pour, manifestement, agir plus facilement. L’une de ces barricades s’est embrasée juste devant la boulangerie du petit centre commercial de la rue des Stands alors qu’un troisième pylône tombait rue de Saint-Leu.
C’est aux alentours de deux heures du matin que les services de police ont été alertés des troubles en cours dans ce quartier sensible d’Ermont. Les témoins décrivent des jeunes qui forment des barricades avec des chariots de supermarché et des conteneurs. Les riverains signalant que ces barricades sont incendiées alors que certains jeunes entreprennent de découper la base des pylônes à la disqueuse.
A l’arrivée des policiers sur place, les jeunes se sont dispersés dans le quartier. Les pompiers maîtrisant les incendies qui ont laissé sur place ce lundi matin des traces noircies sur l bitume.

Les enquêteurs du commissariat d’Ermont ont effectué dans la nuit des recherches dans le quartier, parvenant à identifier un des auteurs présumés. Il s’agit d’un adolescent âgé de 17 ans qui a été interpellé peu avant trois heures du matin puis placé en garde à vue. Une procédure a été ouverte à son encontre pour dégradations de biens publics et destructions par incendie de biens publics et de biens privés.

Dans la nuit du 21 au 22 avril dernier, un premier pylône avait été scié dans ce même quartier des Chênes. Les faits s’étaient produits dans un contexte de violences urbaines qui suivaient l’accident de moto de Villeneuve-la-Garenne.

J’ai saboté une caméra quelque part en france.

Par cette très modèste contribution je voulais montrer qu’on peut agir seul.e et avec très peu de matériel. je voulais également montrer que si le filet de la surveillance est trop étroit on peut casser quelques mailles pour se frayer un passage.

Et me faire l’écho de deux textes qui m’ont bien plu récemment.

« Il nous faut donc ré-interroger nos pratiques, ne pas se reposer sur nos acquis, et être conscient-e-s que nous sommes en train de perdre. Pratiquer l’action directe massivement, c’est développer un mode d’action qui peut nous faire reprendre l’avantage dans la guerre sociale actuelle, ou qui au moins, permet de créer des dynamiques positives et offensives, ce dont nous avons cruellement besoin. »
plus que jamais, pour l’action directe
Le lien (https://attaque.noblogs.org/post/2020/04/02/plus-que-jamais-pour-laction-directe/)

« Maintenant que nous sommes pris dans ce système futuriste nous ne pouvons plus que déclarer la guerre à la normalité si nous ne voulons pas mourir d’un ennui aseptisé. »
En mai fais ce qui te plait : un appel au conflit.
Le lien (https://attaque.noblogs.org/post/2020/04/02/en-mai-fais-ce-qui-te-plait-un-appel-au-conflit/)

Enfin,et surtout, je voulais simplement envoyer un grand merci aux personne qui attaquent, vous me donnez du courage pour continuer.

un.e irresponsable.

[in italiano][in english]

Un guide pour mettre les caméras toulousaines en retraite anticipée.
Ce guide ne traite que de méthodes visant à détruire le câblage des caméras, pour détruire la caméra elle même il faut abattre le mat ou grimper en hauteur pour péter l’optique, ça nécessite du matériel lourd et encombrant (disqueuse, échelle …) et c’est donc une autre histoire

1 – Repérage

Les lieux :
Déplacements des personnes et des véhicules, caméras (publiques ou privées) ayant vue sur la caméra ciblée, flics/vigiles/etc à proximité.

La fixation de la caméra :
Sur un mur, sur un mât, le type de mât (gris clair à l’ancienne ou gris sombre et tout lisse pour les nouveaux).

Le cablage :
Cablage à l’extérieur, protégé par une simple gaine (souple ou rigide), cablage dans le mât.

La fixation de la trappe (dans le cas du cablage à l’intérieur du mât) :
Vis type Allen, vis type triangle (edf), trappe doublée ou pas par des colliers de serrage en métal.

2 – Préparation

La route :
Idéalement, ne pas faire le même chemin à l’aller et au retour, prévoir des itinéraires esquivant un maximum de caméras (surtout au retour) grâce au site toulouse sous surveillance, selon le nombre de personnes présentes pour l’action et la configuration des lieux prévoir des petits barrages pour ralentir les flics.
Attention, faire du repérage sur internet c’est bien, faire du repérage en vrai c’est mieux. Les photos de google street ont souvent plusieurs années, et sur le site toulouse sous surveillance il peut manquer quelques caméras.

Les fringues :
Pour l’action des gants, de quoi bien se masquer le visage (mais vraiment bien parceque leurs caméras c’est full hd), des fringues jetables (noires et sans signes distinctifs). Pour après des fringues « normales » sous les jetables, et des chaussures discrètes (important parceque c’est pas pratique d’en changer).

Les portables :
PAS DE PORTABLES. Ou a la limite éteignez les, mais plusieurs kilomètres avant d’arriver sur les lieux parceque dans le centre il y a des antennes téléphoniques partout, vous pouvez les voir ici.

Le matériel :
A – Caméra fixée à un mur :
Pince coupante
C’est quasiment toujours du cablage extérieur protégé par une gaine rigide, il est possible de soulever la gaine mais ça prend du temps, le plus rapide est d’avoir un·e copain·e qui fait la courte-échelle car la gaine s’arrête souvent après 2m50 de hauteur, laissant le cable sans protection.

B – Caméra fixée sur un mat moderne gris sombre :
clé allen mâle ou clé triangle mâle (allen 7mm et triangle 11mm mais ça peut changer)
pince coupante (si présence de colliers de serrage en métal)
torchon
combustible (Essence F, pétrole désaromatisé, ou essence pour briquet type zippo)
Sur ces caméras, sauf exeption, le cablage passe toujours à l’intérieur du mat. Pour y accéder il y a une trappe en bas, fixée par deux vis (allen ou triangle) qu’il suffit donc de dévisser. Il y a parfois deux colliers de serrage en métal qui viennent doubler la protection, il faut les couper avant ou après avoir enlevé les vis. Une fois la trappe ouverte, le cablage est protégé par une sorte de vitre en plastique dur. A partir de là deux possibilités :
Enlever la vitre de protection et sectionner les cables à la pince un par un, c’est un peu lent.
Mettre dans la trappe un torchon imbibé de combustible et l’allumer, c’est bien plus rapide.

C- Caméra fixée sur un vieux mat gris clair :
Là ça dépend, ça peut être du cablage extérieur (méthode A) ou intérieur (méthode B sauf que la plaque de protection en plastique est souvent absente).

3 – Exécution

Là, c’est un peu compliqué d’être exhaustif, et on veut pas trop rentrer dans les détails, mais on peut quand même faire quelques recommandations :
Dans tous les cas les flics vont vous calculer et iels vont envoyer la cavalerie très vite, l’idée c’est donc d’être le plus rapide possible, mais aussi de se débrouiller pour qu’iels mettent un maximum de temps à comprendre ce qu’il se passe (faites appel à votre imagination).
On peut pas prévoir l’imprévu mais on peut s’y préparer et pour ça c’est toujours mieux d’être trop que pas assez.
C’est primordial de bien répartir et définir les roles, du début jusqu’à la fin.
Dans le cas d’un mat gris sombre avec une trappe, vous pouvez vous entraîner à l’ouvrir sur un lampadaire (à l’abri des regards) parceque c’est exactement les mêmes mats et trappes que pour les caméras, ça peut paraître superflu mais ça vous évitera de perdre du temps en galérant à l’ouvrir le jour J.
C’est pas non plus superflu de faire une sorte de répétition générale.
Enfin, n’oubliez pas que les caméras ont une batterie et continuent à enregistrer même si tous les cables sont coupés, pendant environ 30min. […]

[in english]

FranceInfo / lundi 24 février 2020

C’est en fin de journée que des jeunes commencent à ériger des barrages sur la route nationale à hauteur du quartier Gaza et au niveau du rond-point Tati ; Des voitures sont caillassées, elles font demi-tour pour fuir les agressions. Dans un second temps les jeunes émeutiers vont saccager les magasins TATI et SOMACO.
Entre temps, les forces de l’ordre (Police et Gendarmerie) vont s’employer à rétablir la situation, qui sera maîtrisée vers 23H00. Mais des foyers de tensions vont demeurer. […]

C’est aux alentours de midi, qu’une altercation se serait déroulé entre plusieurs personnes sur la descente SOGEA à Kaweni. La police nationale, prévenue intervient rapidement sur le lieu de l’incident. Alors que les agents sur place tentent d’en savoir plus sur les faits, un individu en possession notamment d’une matraque s’en serait pris à une autre personne. L’homme refuse d’obtempérer après plusieurs sommations, obligeant un des policiers à faire usage de son arme à feu. La victime âgée d’une trentaine d’année est vite prise en charge par les secours. En fin de journée la nouvelle tombe. L’homme a succombé à ses blessures. A partir de ce moment tout s’enchaine, alors la nouvelle se répand dans le village. […]

*****

Les Mureaux (Yvelines) : Feu à la caméra de surveillance, tirs de mortier contre pompiers et flics

InfoNormandie / vendredi 28 février 2020

Brutale poussée de fièvre aux Mureaux (Yvelines), où des violences urbaines se sont produites au cours de cette nuit de jeudi à vendredi. Les forces de l’ordre ont essuyé des jets de projectiles et ont dû faire face à un attroupement armé, dans le secteur des Bougimonts, un quartier classé en zone de sécurité prioritaire (ZSP).

Les premiers incidents ont éclaté vers 23h30, avenue Paul-Raoult. Alors qu’ils intervenaient pour éteindre un feu sur un poteau électrique, les sapeurs-pompiers ont été la cible de tirs de mortier d’artifice de la part d’une quinzaine d’individus.
Les soldats du feu ont été touchés mais aucun n’a été blessé par les projectiles, selon une source policière.
En revenant sur le feu du poteau, les policiers ont fait l’objet à leur tour de plusieurs tirs de mortier. Ils ont dû faire usage de l’armement collectif (grenades lacrymogènes et de désencerclement).
Un peu plus tard, vers minuit, des individus ont disposé des poubelles autour d’un mât équipé d’une caméra de vidéo-protection et y ont mis le feu. A l’arrivée des forces de l’ordre, les assaillants ont tiré de multiples mortiers en leur direction, contraignant les policiers à faire usage une nouvelle fois de l’armement de dispersion.

Renforcés par la Compagnie de sécurisation et d’intervention (CSI), les policiers des Mureaux ont finalement interpellé six individus dont certains étaient en possession de cagoules et de marteaux. Il s’agit de jeunes âgés entre 16 et 19 ans qui ont été placés en garde à vue pour « violences volontaires avec armes par destination », « dégradations volontaires de bien d’utilité publique par incendie » et « attroupement armé ».
Aucun blessé n’est à déplorer mais un véhicule de police a été endommagé ainsi qu’une caméra de vidéo-protection de la ville.

*****

Brunoy (Essonne) : Répondre aux mutilations provoquées par les flics

Le Parisien / lundi 24 février 2020

La nuit de samedi à dimanche a été brûlante aux Hautes-Mardelles, une cité de Brunoy. À la suite d’affrontements entre des jeunes du quartier et des policiers, un homme de 19 ans a été gravement touché à l’œil par un tir de lanceur de balle de défense (LBD). […]

Samedi soir, vers 23 heures, une patrouille de policiers contrôle un groupe de jeunes dans les parties communes d’un bâtiment du quartier. Mais le contrôle dégénère. Les jeunes parviennent à prendre la fuite dans les allées des Hautes-Mardelles. Dans la cohue, ils laissent derrière eux « une chicha et un pass Navigo », indique la procureure. Ils ont été ramassés par les policiers. Ce qui a provoqué la colère des jeunes voulant les récupérer. Plusieurs pavés sont lancés sur les forces de l’ordre, avant un bref retour au calme.
Plus tard dans la nuit, le quartier s’embrase. Une dizaine de jeunes s’en prennent alors aux policiers. « Ils ont monté des barricades. Il y a eu des jets de pierre, de bouteille et de parpaings », poursuit Caroline Nisand. Les forces de l’ordre répliquent par des tirs de grenade lacrymogène et de LBD. Dont l’un atteint à l’œil l’un des jeunes.
La situation était si tendue que les bus Transdev ont décidé de ne pas desservir le quartier ce dimanche, « en raison de graves incivilités et pour des raisons de sécurité ». Les bus de la ligne C y roulent à nouveau depuis ce lundi matin. […]

…et le maire instaure le couvre-feu pour les mineurs

extrait du même torchon, édition de mercredi 26 février 2020

[…] À la suite d’un contrôle de police qui a dégénéré aux Hautes-Mardelles, le quartier a connu deux nuits d’échauffourées entre policiers et jeunes. L’un d’eux, une jeune de 19 ans, a perdu un œil suite à un tir de LBD. Le maire de la ville, Bruno Gallier (LR), a instauré un couvre-feu pour les mineurs. […]

*****

Sevran (Seine-Saint-Denis) : Les caméras sont les yeux des flics, donc on cible les deux !

FranceBleu / samedi 22 février 2020

Six personnes interpellées à Sevran en Seine-Saint-Denis après avoir dégradé une caméra de surveillance. Les faits se sont produits dans la nuit de vendredi à samedi, dans le secteur de la gare RER Sevran Beaudottes, aux environs de 4 heures du matin. Des projectiles ont notamment été jetés sur la caméra. Les policiers se sont rendus sur place et ont eux aussi essuyé des jets de projectile, selon une source proche de l’enquête. Des containers incendiés ont également été découverts sur place, mais sans qu’aucun lien ne puisse être établi pour l’heure avec la dégradation de la caméra de surveillance.
Après l’arrivée des policiers, les six individus ont pris la fuite à bord de trois voitures différentes. Selon une source proche de l’enquête, l’un des conducteurs a tenté de percuter un policier. Celui-ci n’est pas blessé. Selon une autre source proche de l’enquête, les policiers ont dû faire usage de leur arme pour se défendre et interpeller les six suspects, sans faire de blessé.
Les six personnes ont placées en garde à vue puis remises en liberté en fin d’après-midi. En effet, le rôle de chacune des six personnes n’est pas encore clairement déterminé ; une analyse de la vidéo-surveillance aura lieu dans le courant de la semaine du 24 février. […]

*****

Mulhouse : Les flics caillassés et LIDL perd ses vitres

L’Alsace / lundi 17 février 2020

[…] Des patrouilles de police du commissariat central sont intervenues pour un feu de véhicule rue de la Navigation vers 20 h 50. Les fonctionnaires ont été pris à partie par des jeunes trublions. Les policiers ont essuyé quelques jets de projectiles.
L’autre fait se déroule rue de Sausheim, toujours dans le quartier Drouot. L’ensemble des baies vitrées de l’enseigne Lidl et les rideaux métalliques coupe soleil ont été sérieusement dégradés. Toutes les vitres sont étoilées par des impacts sans doute laissés par des morceaux de parpaing. Les faits ont été constatés ce lundi matin au moment de l’ouverture du magasin. […]

*****

Besançon : Bowling avec les CRS

FranceBleu / dimanche 23 février 2020

« Entre l’idée
Et la réalité
Entre le mouvement
Et l’acte
Tombe l’Ombre »

La société de contrôle sème dans chaque quartier ses « yeux » de surveillance. Nous allons nous réunir pour les détruire, afin de pouvoir nous déplacer librement et avec souplesse dans les rues et les ruelles étroites des villes, en observant et sans être observé.e.s.

Dans un système de surveillance généralisée, d’une part, les surveillants de la normalité sont omniprésents pour contrôler et faire respecter l’ordre. Ils empêchent sa « perturbation », avec des mesures de sécurité toujours plus perfectionnées (caméras, alarmes, émetteurs radio). Ils guettent les insubordonné.e.s jusqu’à ce qu’ils détectent un « mauvais » comportement, puis ils établissent leur profil criminel. D’autre part, les individus internalisent ce contrôle sur leur vie, ce qui entraîne progressivement l’automatisation du mécanisme de l’autorité, puisque chacun.e se soumet à sa visibilité permanente.

Face au contrôle généralisé, nous allons diffuser notre action de manière incontrôlée.
Face à ceux qui veulent l’ordre, nous serons les sauvages qui n’ont pas été domestiqué.e.s.
Vous n’aurez pas de repos avant l’explosion finale de ce monde.

La semaine dernière (à la fin de janvier 2020), nous avons pris d’assaut les quartiers bien gardés de Triandria, Toumpa, Neapoli, Analipsi et le centre-ville et rendu inutilisables (en les cassant ou en les enlevant) 22 caméras de sécurité.

Attaquons les systèmes de surveillance électroniques des banques, des maisons, des magasins.
Luttons par tous les moyens, jusqu’à l’anarchie.

Force et solidarité avec les compas G. Michailidis, K. Athanasopoulou et avec la compagnonne arrêtée avec eux lors de l’opération antiterroriste du 28 janvier.

des ombres qui n’ont pas été détectées par un « œil »

Deux caméras de vidéosurveillance ont été dégradées, peu après minuit ce vendredi 27 décembre 2019. Il s’agit des récentes, installées ces derniers jours, au sommet d’un immeuble d’habitation, place des Sablons au Mans.

Selon les premiers éléments de l’enquête, l’auteur présumé des faits a forcé la trappe de désenfumage de l’immeuble, afin d’accéder au toit-terrasse. Le mis en cause, coiffé d’une capuche, a immédiatement été repéré par un dispositif de surveillance de la zone. La police est ainsi arrivée dans la foulée, non sans problème, puisqu’un comité d’accueil les y attendait. Ce qui a permis à l’auteur présumé de s’évaporer dans la nature.

La VDN / jeudi 12 décembre 2019

Quelque 200 manifestants ont traversé la ville pour se rendre vers le lycée Pasteur ce jeudi matin, un peu après 8h. Au fils de la matinée, ils ont manifesté devant Pasteur, Faidherbe, Gaston-Berger, Fénelon, Montebello. À Roubaix, c’est devant le lycée Van-Der-Meersch que des lycéens opposés à la réforme des retraites sont rassemblés.
10h40. Des manifestants sont toujours signalés devant le lycée Jean-Perrin à Lambersart  :
10h15. Le lycée Jean-Perrin à Lambersart est lui aussi bloqué par des manifestants. Des heurts ont éclaté avec les forces de l’ordre.
Deux jeunes ont été interpellés par les forces de l’ordre à La Madeleine. Interrogé par notre journaliste sur place, la police évoque « des jets de projectiles, jets de mortiers ».

Depuis 9h30, des lycéens manifestent devant le lycée Faidherbe. Des manifestants se trouvent également devant le lycée Gaston-Berger. La police aussi.
À 9h40, la circulation est rétablie sur le Grand Boulevard.
À 8h30, la voie latérale de circulation qui passe devant l’établissement a été fermée à la circulation par les forces de l’ordre. Ils sont 300 lycéens devant le lycée. Puis ils ont décidé d’aller investir le Grand Boulevard. La situation est dangereuse avec une circulation qui se poursuit et des tensions avec les automobilistes.
La circulation a été fermée sur le boulevard Carnot un peu avant 9h. Les manifestants quittent les voies de circulation pour se rendre de nouveau devant leur établissement.

Avant cela, la situation s’est tendue vers 7h30, aux abords du lycéen Fénelon, où des poubelles ont été incendiées. Un cocktail molotov a été lancé sur le personnel de l’établissement, a priori par des manifestants extérieurs au lycée.
Par ailleurs, des poubelles sont incendiées avec des pétards devant le lycée Montebello, où quelque 300 lycéens forment une chaîne humaine pour bloquer l’entrée.
Des jeunes sont placés de part et d’autre du boulevard. Ils comptent rester sur place jusqu’en milieu de matinée et rejoindre ensuite le centre-ville pour une manifestation inter-lycées. Les manifestants montent au front contre la réforme du bac, l’urgence climatique et la réforme des retraites.

Mercredi, des échauffourées entre lycéens et policiers ont eu lieu à Pasteur (Lille) et Valentine-Labbé (La Madeleine). Lesquels ont conduit à un total de huit interpellations. Une camionnette a été incendiée au parc Matisse. […]

*****

Lambersart (Nord) : Caillages de flics, sabotages de caméras

France Info / jeudi 12 décembre 2019

La température est montée ce jeudi matin à Lambersart autour du lycée Jean-Perrin. Des élèves ont tenté de bloquer l’établissement avant 8h notamment avec un feu de pneu. Aucune revendication claire n’a été énoncée. Pas de prise de parole non plus, selon des témoins.
Les manifestants se sont ensuite regroupés dans les rues situées aux alentours. Les CRS ont été appelés sur place par le proviseur. Des pierres et des bouteilles ont été jetées en direction de la police. Cela a abouti à des tirs de lacrymogène avenue de la République.
Les lycéens, environ 200, se sont ensuite de nouveau déplacés. Un camion venu livrer une cantine a été pris d’assaut. Des lycéens, dont certains ne sont pas scolarisés à Jean-Perrin, ont volé des légumes, des oranges et des oeufs pour les jeter en direction de l’établissement. […]

Selon des témoins, un manifestant s’en est également pris à une caméra de videosurveillance de la ville. La mairie confirme qu' »une ou deux caméras ont été endommagées ». Des voitures ont été bloquées et des poubelles ont pris feu.

Vers 11h15, le calme est revenu sur place. Au moins un lycéen a été interpellé. A la suite de ces incidents, le lycée sera fermé vendredi et samedi matin. Les cours ne reprendront que lundi.
D’autres lycées de la métropole lilloise ont aussi connu des blocages ce jeudi matin, notamment à La Madeleine et à Lille. Au lycée Fénelon, les perturbations ont amené à l’annulation des cours. Le bac blanc de la semaine prochaine a également été reporté.

*****

Marseille : Ça bloque avec le feu, mais les flics interpellent deux personnes

La Provence / jeudi 12 décembre 2019

Selon nos informations, deux élèves du lycée Antonin Artaud (13e), dont un serait mineur, ont été arrêtés il y a une heure environ par les équipages du commissariat Nord. Ils venaient de mettre le feu à des containers pour tenter de bloquer l’entrée de l’établissement. La police est toujours sur les lieux afin de les sécuriser.

*****

Dans la Vienne

La Nouvelle République / jeudi 12 décembre 2019

Plusieurs dizaines d’élèves du Lycée pilote innovant international du Futuroscope (LP2I) bloquent leur établissement jeudi 12 décembre 2019, pour la 4e fois consécutive depuis la semaine dernière. « Nous continuons la lutte contre la réforme des retraites.  Nous nous battons aussi contre la précarité étudiante, contre la réforme du BAC qui provoque des inégalités entre lycées urbains et ruraux. Nous nous battons aussi pour la sauvegarde de nos dotations horaires dans le cadre des activités complémentaires de formation. Le LP2I est un lycée spécifique et nous tenons à ce qu’il le reste », a expliqué Lisa (terminale ES) qui regrette, comme beaucoup de ses camarades rencontrés sur place « que le gouvernement ne prenne pas non plus conscience de l’urgence écologique. » […]
A Nelson-Mandela, pas de blocages à 9h30 mais un piquet de grève de 7h à 9h tenu par une vingtaine de personnes, enseignants et élèves. La grève est reconduite par une partie du personnel mais des cours ont malgré tout lieu.
Pas de grève ni de blocage ce matin au lycée du Bois-d’Amour à Poitiers. Une assemblée générale est programmée à 12h45 pour décider des actions à mener la semaine prochaine.[…]
Un homme a été interpellé devant le lycée Victor-Hugo, à 10 h, suspecté d’avoir jeté un projectile sur les forces de police présentes sur les lieux. Il ne s’agirait pas d’un élève du lycée. Il a été conduit menotté au commissariat. Le blocus de l’établissement du centre-ville est en cours depuis 7 h 40. Jusqu’à cette interpellation, l’ambiance était bon enfant, les policiers présents ayant demandé aux élèves de se positionner sur les trottoirs afin de laisser la circulation libre.

*****

Lyon : Trois jeunes passent au tribunal

Lyoncapitale / jeudi 12 décembre 2019

Trois jeunes âgés de 16 et 17 ans, non connus par les services de police, ont été arrêtés ce mardi 10 décembre dans la matinée. Ils sont soupçonnés d’avoir incendié plusieurs poubelles devant les lycées Jacques-Brel et Marcel-Sembat à Vénissieux. Le premier a été interpellé en flagrant délit tandis que les deux autres ont été identifiés grâce aux caméras de surveillance et interpellés mercredi dans la matinée. Ils vont être présentés au parquet des mineurs ce jeudi en vue d’une mise en examen pour “incendie de biens publics en réunion et incendie de biens publics”.

*****

Lagny-sur-Marne (Val-de-Marne) : Vive l’action en petits groupes ! (mais gare à la poisse…)

Le Parisien / jeudi 12 décembre 2019

[…] Jeudi matin, un élève du lycée Van Dongen à Lagny-sur-Marne a été interpellé par les effectifs du commissariat de Lagny. Il venait de taguer la façade de son établissement de deux slogans anti-police et d’un troisième contre le président de la République Emmanuel Macron.
« ACAB » pour « All cops are bastards », « Macron NTM [bon, on aurait pu se passer des insultes sexistes à l’encontre de Brigitte… NdAtt.] tes réformes » et enfin « Fuck le 17 » ont été inscrits sur la façade brunâtre du lycée à la peinture rouge.
Ces derniers jours, des effectifs de police passent régulièrement à proximité du lycée pour prévenir tout débordement en cas de tentative de blocage de l’établissement. Ce jeudi, c’est à 6 h 15 qu’une patrouille a remarqué trois jeunes à proximité de Van Dongen et qui ont pris la fuite en les apercevant. Les dégradations auraient débuté vers 5 h 30.
L’un d’eux a été rattrapé et interpellé. Un quatrième jeune présent sur les lieux a aussi été arrêté avant d’être mis hors de cause. Sur le premier, les policiers ont retrouvé un survêtement de rechange, un fumigène et des lunettes de protection cachées dans un sac à dos. Surtout, il avait les mains tachées de peinture rouge…
Placé en garde à vue, cet habitant de Saint-Thibault-des-Vignes est ressorti dans la journée avec une convocation par officier de police judiciaire (COPJ) assortie d’une mise en examen pour détention d’arme prohibée et dégradation de bien public.

*****

Toulouse

La Dépêche / jeudi 12 décembre 2019

Des poubelles et des barrières sur les différents points d’entrée et de sortie du lycée Saint-Sernin de Toulouse : ce jeudi, plusieurs élèves et professeurs ont décidé de bloquer l’établissement. « L’opération de blocage a débuté à 6h45, décrit Victor, élève en classe de Première. Nous avons récupéré du mobilier urbain pour boucher les accès. »
Devant les portes de la bâtisse, environ 300 personnes, venues manifester, entre autres contre le projet de réforme des retraites. […]

Niveau blocus, si certains professeurs et élèves sont parvenus à se glisser tôt ce matin dans les travées du lycée, en milieu de matinée, les voies d’accès restaient condamnées. Aucun élève et aucun professeur ne pouvaient accéder à l’établissement. Exception faite des élèves qui partaient en sortie scolaire ce jeudi.

*****

Beaugency (Loiret)

extrait de La République du Centre / jeudi 12 décembre 2019

Ce jeudi 12 décembre en début de matinée, une centaine de lycéens ont tenté de bloquer l’entrée du lycée François-Villon de Beaugency. L’arrivée des forces de l’ordre les en a empêchés. La situation s’est résolue sans heurt. […]

*****

Val-de-Marne : Huit lycées bloqués et six interpellations

Le Parisien / vendredi 13 décembre 2019

Ce vendredi, huit établissements étaient bloqués avec parfois des dégradations comme à Thiais. Un phénomène qui augmente à l’approche des vacances.

A Fresnes, 13 12 2019

[…] Ce vendredi, ce sont neuf lycées qui étaient bloqués, dans ce contexte de grève et manifestation contre la réforme des retraites. « On assiste à une montée en puissance entre jeudi et vendredi », constate avec vigilance le préfet du Val-de-Marne, Raymond Le Deun.
On y retrouve des établissements déjà mobilisés, ces derniers jours, comme à Créteil, Fresnes, Fontenay ou à Maisons-Alfort, Thiais mais aussi les lycées de Nogent, Ivry, Le Perreux.

Selon le rectorat, des violences ont été relevées aux abords du lycée Delacroix à Maisons-Alfort avec des feux de poubelles, comme à Fresnes. Là, l’incendie a « légèrement noirci le mur d’enceinte ». […]

Au lycée Apollinaire à Thiais, ce sont des vitres qui ont été cassées, par des jets de projectiles. Mais le rectorat juge le phénomène « assez réduit », sur des secteurs habituels.

[…] Au cours des blocages de ce vendredi, six jeunes gens ont été interpellés, soit trois de moins que jeudi.

Depuis le début du mouvement dans les lycées, le 3 décembre, les policiers ont procédé à 31 interpellations, principalement pour jets de projectiles. Notamment à deux reprises à Fontenay-sous-Bois près du lycée Pablo-Picasso. Sinon, des incidents ont également éclaté à Créteil, Limeil, Thiais, Nogent, Maisons-Alfort et Cachan. Aucun blessé ne serait à déplorer ni du côté des manifestants, ni du côté de la police.

« Des consignes ont été données depuis la préfecture pour que nous restions à distance, explique un policier. En clair, on ne répond pas aux provocations et on intervient uniquement quand ça chauffe bien. » « Le plus souvent, les éléments perturbateurs n’ont rien à voir avec l’établissement scolaire où il y a blocage », a remarqué un autre fonctionnaire. […]

*****

Hérouville-Saint-Clair (Calvados) : Ras-le-bol général

Le Bonhomme Libre / vendredi 13 décembre 2019

Ce vendredi 13 décembre 2019, une cinquantaine de lycéens du Collège lycée expérimental (CLE) d’Hérouville Saint-Clair, près de Caen, bloque l’accès à l’établissement pour la cinquième fois en une semaine.
Sur l’entrée de l’établissement, le mot « blocus » a remplacé le mot « fraternité » : c’est un synonyme aujourd’hui, sourient les manifestants.
Après une première action vendredi 6 décembre, au lendemain de la grève générale sur la réforme des retraites, les lycéens bloquent de nouveau l’entrée de leur lycée depuis ce mardi 10 décembre. L’accès au collège est toutefois possible pour les collégiens. […]

*****

Jouy-le-Moutier (Val-d’Oise) : Poubelle en feu (et les pompiers ne seront jamais des alliés !)

La Gazette du Val d’Oise / vendredi 13 décembre 2019

À une semaine des vacances scolaires, un incident a éclaté ce vendredi 13 décembre 2019, devant le lycée polyvalent de l’Hautil, à Jouy-le-Moutier (Val-d’Oise).
Vers 8h20, alors que les élèves allaient attaquer leur journée de cours, une poubelle a pris feu sur le parvis de l’établissement de la rue Gabriel-Fauré. Celle-ci aurait été incendiée par des lycéens.
Si les pompiers sont rapidement venus à bout des flammes à l’aide d’une lance, ils ont été pris à partie par des individus qui leur ont lancé des bouteilles dessus au cours de leur intervention. […]

*****

Auch : La guerre des poubelles

La Dépêche / vendredi 13 décembre 2019

Devant le lycée Le Garros à Auch, ce sont une cinquantaine de jeunes qui bloquaient l’entrée. « C’était la guerre des poubelles entre l’administration et les élèves mais le nombre de personnes nous a aidés à bloquer le lycée. C’est possible qu’on continue de bloquer l’entrée les jours à venir. On a envie de préparer un gros coup pour mardi » indique Charlotte Bossy, secrétaire nationale de l’UNL.

*****

Les fascistes toujours au secours de l’ordre

extrait de 20 Minutes / vendredi 13 décembre 2019

[…] Ce jeudi, un groupe d’une quinzaine de militants d’extrême droite, se réclamant de l’Action française, s’en est pris violemment à des étudiants et à des militants syndicaux. Cagoulés pour la plupart, ils avaient pour objectif de lever par la force le blocus du bâtiment Le Patio, à l’université de Strasbourg. Une action que n’a pas tardé à revendiquer le responsable d’Action française Strasbourg par le biais d’un communiqué de presse. […]

L’arsenal sécuritaire s’étoffe à Aulnay-sous-Bois. En plus des 284 caméras de vidéosurveillance « classiques » disséminées à travers cette commune de 85 000 habitants, la municipalité vient d’acheter une « caméra nomade », récemment installée dans un quartier… qu’elle tient à garder secret. Ce dispositif d’enregistrement vidéo mobile cible des phénomènes ponctuels – et mouvants – de délinquance.

« On vise un certain type de faits qui nous sont signalés par des habitants : des vols de pièces automobiles, qui augmentent de manière importante, des dépôts sauvages d’ordures, ou des vols de véhicules. La plupart du temps, ils ont lieu de manière répétée à des endroits précis, souvent peu passants : c’est ici que nous installons la caméra nomade, qui permettra d’identifier les délinquants, et d’avoir un effet dissuasif », détaille Séverine Maroun, première adjointe au maire (LR) chargée de la sécurité.
Quand la problématique se déplace, « la caméra suit », ajoute l’élue. Cette caméra s’installe en trente minutes, sur un mât ou un mur, et la conservation des images fonctionne sous le même régime légal que la vidéosurveillance classique : elles sont détruites au bout de 21 jours.
En fonction des résultats de ce test, d’autres caméras nomades, dont le prix à l’unité s’élève à 19 000 €, pourraient être achetées. « Elles ne remplaceront pas les fixes, prévient Séverine Maroun. Celles-ci sont essentielles pour l’élucidation des affaires ! »
De quoi enrichir le panel de dispositif sécuritaire à Aulnay-sous-Bois, la ville dirigée depuis 2014 par l’ancien policier Bruno Beschizza. Ainsi, d’ici fin décembre, le nombre de caméras doit être porté à 350. Par ailleurs, 80 agents constituent l’effectif de la police municipale, la plus importante d’Île-de-France, qui fonctionne 24 heures/24.
« Les résultats sont là », estime Séverine Maroun, qui brandit de récents chiffres issus des statistiques de la police nationale, notamment une baisse de 21 % entre 2018 et 2019 de vols avec violences.
D’ailleurs, Benjamin Giami, élu LREM et candidat aux municipales, assure qu’on « ne peut être que favorable » à l’installation de cette caméra nomade. « Mais cette débauche d’investissements ne doit pas masquer la réalité, ajoute-t-il. L’insécurité perdure ! »
Et de brandir, à son tour, des chiffres, issus d’un classement publié par le Figaro, dans lequel Aulnay figure en sixième position des villes françaises les plus violentes. Un tableau qui établit un « taux de violence » pour 1 000 habitants selon le nombre de vols avec violence et de coups et blessures volontaires. […]
En Ile-de-France, quelques villes ont déjà investi dans des caméras nomades. Avec des résultats variables.
Ainsi, à Yerres (Essonne), deux ont été posées, il y a deux ans, aux abords de lieux privilégiés pour les dépôts sauvages. Quelques semaines après leur installation, « une vingtaine de contraventions ont été dressées » et « les dépôts ont largement baissé », assure la ville. Une troisième caméra pourrait d’ailleurs être achetée.
A Villepinte en revanche, la municipalité – qui a acheté deux caméras nomades en 2017 – dit avoir « le sentiment » que ces dépôts sauvages baissent… mais sans pouvoir l’étayer, faute de chiffre. On pointe aussi l’absence de « suites » judiciaires si des personnes sont prises en train de commettre un délit sous l’œil de ces caméras.
Ailleurs, Argenteuil (Val-d’Oise) et Brétigny-sur-Orge (91) ont annoncé qu’elles s’équiperaient prochainement de ces caméras nomades.

Tension toujours, dans le quartier de La Rabière à Joué-lès-Tours, et depuis quelque temps, plus précisément à proximité de Bulle d’O, et de la station de tram éponyme.  Cette fois, c’est le mât situé face à l’entrée de la piscine qui était visé. Et pour cause. Des caméras y sont arrimées.
Lundi, il était 21h quand une quinzaine de jeunes s’en est prise au mât, le faisant tomber au sol. Une dégradation à laquelle les opérateurs du centre de supervision urbain (CSU) ont assisté en direct puisqu’ils ont accès aux images.

Les policiers sont rapidement intervenus. Ils ont été pris à partie et ont été la cible de jets de pierre.  Aucun fonctionnaire n’a été blessé, aucun véhicule dégradé. Les forces de police ont effectué un tir de lanceur 40 afin de disperser les jeunes. Aucune interpellation n’a eu lieu. Le mât a été enlevé ce mardi. […]

Selon France Bleu, même date, « Des riverains évoquent une trentaine de jeunes qui se sont attaqués à ce poteau pour le faire tomber, en le secouant violemment« 

A Flers, les caméras de vidéosurveillance ont une nouvelle fois été prises pour cible, dans la nuit du mardi 15 au mercredi 16 octobre 2019, peu avant 1 h 50. Il s’agit encore de celles installées dans le quartier Saint-Michel, au niveau du rond-point situé au carrefour de la rue Ernest-Maunoury et de la rue du Mont-Saint-Michel. Cette fois, une voiture a été incendiée près du mât où est installé le dispositif. Les sapeurs-pompiers de Flers sont intervenus pour éteindre l’incendie. Les policiers étaient également sur place. Une enquête est en cours.

C’est la troisième fois qu’un ou plusieurs individus essaient de dégrader le matériel. Dans la nuit du lundi 30 septembre 2019 au mardi 1er octobre 2019, des poubelles avaient été disposées sur le rond-point avant d’être incendiées.

Plus de deux mois après les faits, les gendarmes de la communauté de brigades de Saint-Renan ont réussi à retrouver l’auteur des dégradations commises, dans la nuit du mercredi 11 au jeudi 12 juillet, sur six caméras qui équipaient la cantine municipale de Ploudalmézeau.

Les caméras avaient été arrachées ou dégradées et le préjudice pour la commune s’élevait à plus de 5 500 €. Une plainte avait été déposée par la mairie et le travail d’enquête des gendarmes a porté ses fruits le jeudi 3 octobre dernier avec l’interpellation d’un mineur. Ce dernier était déjà connu défavorablement des gendarmes, il a été placé en garde à vue et ce ne sont pas seulement les dégradations des caméras de vidéoprotection qui lui sont reprochées, mais également plusieurs vols. Il a reçu une convocation devant le juge des enfants pour une mise en examen le vendredi 29 novembre.

Par ce texte nous revendiquons la destruction par la casse et le feu de six des caméras de surveillance la nuit du 4 octobre 2019 à Saint-Jean-du-Gard (Cévennes).
Parce que nous voulons pouvoir nous promener dans la rue librement sans se faire filmer, observer, ficher…
Parce que nous refusons de nous plier face à l’État et ses arguments sécuritaire et anti-terroriste qui justifient le contrôle et le fichage des individus.
Parce que notre soif de liberté nous enflamme.
Parce que le monde qu’ils veulent nous imposer nous enrage.
Pas de quartier pour tous leur outils de mort !

[in italiano][in english][en español]