Le mercredi 12 août, dès 6 heures du matin, trois perquisitions ont été menées à Berlin et dans ses environs : dans les quartiers de Neukölln et de Kreuzberg, ainsi que dans la région de Brandenbourg.

L’enquête porte sur un braquage de banque commis en 2013 dans la ville allemande d’Aix-la-Chapelle (Aachen). Ce braquage est lié au vol de la Paxbank d’Aix-la-Chapelle en 2014, pour lequel plusieurs anarchistes ont été inculpés en 2017 et Lisa a été condamnée [voir ici ; NdAtt.]. À l’époque déjà, le parquet avait tenté d’établir un lien entre le braquage de 2014 et celui de 2013, mais l’enquête n’avait pas réussi à apporter de preuves permettant d’étayer ces faits.

Le 24 juillet dernier, une personne a été arrêtée en Espagne puis extradée vers Aix-la-Chapelle. Elle se trouve actuellement en détention provisoire. Elle est accusée d’avoir participé à un braquage de banque survenu en 2013.

Le mandat de perquisition visait Lisa, en tant que prévenue, ainsi que sa compagnonne et colocataire, en tant que témoin. Les enquêteurs recherchaient des supports de stockage de données et des documents manuscrits. Cette mesure a concerné les colocataires de la prévenue : les parties communes et les caves des appartements ont été perquisitionnées, ainsi qu’un lieu où, d’après les données de localisation de son téléphone portable, Lisa se serait rendue à plusieurs reprises.

La perquisition a été menée par l’Office régional d’enquête criminelle (LKA) de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le LKA de Berlin ; la procureure elle-même, mme Breuer, du tribunal régional d’Aix-la-Chapelle, qui avait déjà, à l’époque du procès de 2017, agi avec fermeté contre les camarades, était également présente. Un chien renifleur a en outre été utilisé. Les perquisitions ont duré entre 6 et 7 heures.

Lisa a été conduite au commissariat, où les formalités d’identification (photos et empreintes digitales) ont été effectuées, puis elle a été remise en liberté. Des photos spécifiques ont été prises dans le cadre d’un rapport anthropométrique d’identification. Dans l’ensemble, toutes les personnes qui se trouvaient dans les appartements vont bien.

Merci pour votre solidarité et votre soutien. Et, comme toujours : ne vous perdez pas en hypothèses, ça n’aide personne.

Solidarité avec les personnes concernées et avec l’accusé qui se trouve actuellement en détention !

Avec force, calme, amour et colère.

Texte original en allemand : https://de.indymedia.org/node/858128

Dans la nuit du 25 au 26 mai 2021, nous avons attaqué l’alimentation électrique du chantier de la Gigafactory de Tesla, à Berlin-Grünheide, en mettant le feu à six câbles haute tension.

Tesla n’est ni verte, ni écologique, ni sociale. Tesla est une entreprise qui exploite la terre et les vies des gens à l’échelle mondiale, elle s’appuie sur (et reproduit) des conditions coloniales. Notre feu se dresse contre les mensonges sur les voitures vertes. Notre but était le sabotage du site de construction de la Gigafactory de Tesla. La fin de l’idéologie du progrès technologique illimité et de la destruction globale de la planète ne se fera pas seulement par de belles paroles.

Contre le progrès de la destruction – nous mettons le sabotage.
Grève climatique pour un monde différent !

Groupe Volcan : contre l’avancée de la destruction

Note d’Attaque. La Gigafactory de Tesla, actuellement en construction, devrait, à terme, produire 5500 voitures par jour (des joujoux à 63000 euros). Elle devrait être la quatrième de ce genre dans le monde. L’introduction, en allemand et anglais, reproduite ci-dessus, est suivie par un long texte de revendication, dont voici le début :

Dans la nuit du 25 au 26 mai 2021, avec un incendie, nous avons interrompu avec succès l’alimentation électrique du chantier de la Gigafactory de Tesla à Grünheide. Pour ce faire, nous avons mis le feu à l’alimentation électrique qui passe par six câbles haute tension (110 000 volts), dans un couloir clôturé, à 250 mètres de l’usine Tesla, à proximité immédiate de l’A10, au niveau de la sortie Freienbrink. Étant donné qu’une interruption des câbles, qui ont été temporairement posés en surface exclusivement pour l’usine, ne peut se faire sans toucher le réseau électrique régional, nous n’avons pas pu exclure complètement des pannes de courant dans les environs. Notre intention était de frapper le chantier de Tesla, de compliquer les travaux sur le site pendant une journée, d’interrompre la construction des installations de production.
Étant donné que la population locale ne pourra pas arrêter la construction si facilement, en raison du rapport de force inégal (le capital, la politique et les autorités contre les intérêts des résident.e.s, des défenseur.e.s du climat et des écologistes), nous apportons notre contribuons solidaire par notre sabotage. Si notre action aboutit, l’homme le plus riche du monde compensera financièrement l’interruption des travaux – mais les dégâts politiques sont certains pour lui. […]

Groupe Volcan : contre l’avancée de la destruction